Từ điển tổng hợp

Việt

phân
phân	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ cung cấp nước Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
cứt	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chia	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
phân bón	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rác thải	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
chất thải	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
cặn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
chất lắng petrified ~ phân hóa đá	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
coproit	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bộ ba	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
vi sai.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
củt.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chắt thải	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân bón.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngăn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân chuồng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bãi chăn rào kín	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cút	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân chuồng.-	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sẻ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân chia	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chia sẻ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
san sẻ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khẩu ngữ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyện xấu xa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điều khó chịu.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vặt vãnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhỏ nhặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhỏ mọn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không đáng kể	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cặn bã	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
chia lưu vực	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
vô cùng bé	Từ điển toán học Anh-Việt
xecmăng	Từ điển toán học Anh-Việt
đoạn	Từ điển toán học Anh-Việt
có khắc độ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

phân chia
phân chia	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chia ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chia	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chia cắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thang .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

phân cút
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rác bẩn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rác ruổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bùn nhơ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân cút	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

phân chuông
phân chuông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cút	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
: - réden nói nhảm nhí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nói bậy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

phân chuồng
phân chuồng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

phằn nhỏ
phằn nhỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chia nhỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phân	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chia	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

lực thành phần
lực thành phần	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
phân	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Anh

phân
faeces	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Thuật ngữ cung cấp nước Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
feces	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
fecula	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
ordure	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
centimeter	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
faeces	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
segment	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
excrement	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ternary tam	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ternary	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ternary	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ternary tam	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
fertilizer	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
watershed divide	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
infinitesimalvi	Từ điển toán học Anh-Việt
segment	Từ điển toán học Anh-Việt
divided	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

lực thành phần
component force	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Đức

phân
Dünger	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Düngemittel	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
teilen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
stuhlgang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Fäzes	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Kacke	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Scheiße	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zentimeter	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
unterscheiden	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
klassifizieren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Teil	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Stück	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Anteil	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Portion	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
phân	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Ansatzgroße	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Differential	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Kötel	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Auswurfstoffe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sezermeren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Pferch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Losung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Kot	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sichzwischenzweiStühlesetzen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fäkal	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Exkrement	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ge	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

phân chia
Teilung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

phân cút
Kot	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

phân chuông
Mist I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

phân chuồng
stallmist	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

phằn nhỏ
einteilen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
:: lange Molekülketten (Makromoleküle)	:: Chuỗi phân tử dài (các đại phân tử )
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Unterscheiden Sie DNA- und RNA-Moleküle.	Phân biệt phân tử DNA và RNA.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Anzahl der dissoziierten Moleküle zur Gesamtzahl der Moleküle	Số phân tử phân ly trên tổng số các phân tử
Kohlenstoff-Sauerstoff-Spaltung (Hydrogenolyse)	Phân cắt carbon-oxygen (hydro phân)
Kohlenstoff-Stickstoff-Spaltung (Hydrogenolyse)	Phân cắt carbon-nitơ (hydro phân)
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein Haufen Scheiße	một đống cứt
(jmdm.) steht die Scheiße bis zum Hals	(ai) đang lâm vào tình thế tồi tệ
jmdn. aus der Scheiße ziehen	giúp ai thoát khỏi tình thế khó khăn
aus der [größten] Scheiße [heraus] sein	đã vượt qua khố khăn lớn nhất
(jmdm., etw.) durch die Scheiße ziehen	vu không, bôi nhọ (ai, điều gì)
in der Scheiße sitzen/stecken	đang ở trong tình thế rất khó khăn, đang ở trong tình trạng vô cùng tồi tệ
jmdn., etw. mit Scheiße bewerfen	vu không, xuyên tạc, bôi nhọ ai (điều gì). (abwertend) vật kém cỏi, vật vô giá trị, chuyện rác rưởi
Scheiße bauen	làm chuyện bậy bạ.
eine Torte in gleich große Stücke einteilen	chia ổ bánh kem ra làm nhiều miếng bằng nhau.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
keinen stuhl haben	bị táo bón;
der Scheiße	bị tẽn tò, bị bẽ mặt, bị xắu hổ; /n aus
der Scheiße ziehen	cúu nguy [cứu khổ, CÜU nạn] cho ai, cúu ai thoát khỏi tai họa.
durch den Kot ziehen, j-n in den Kot ziehen [zerren, treten]	làm nhục ai, vùi dập ai, đạp ai xuống bùn đen.

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

divided

phân, chia; có khắc độ

Từ điển toán học Anh-Việt

infinitesimalvi

phân, vô cùng bé

segment

xecmăng; đoạn; phân (viên phân, cầu phân)

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

component force

lực thành phần, phân

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

faeces

phân, cặn bã

Phần cặn bã thức ăn không tiêu hoá, cùng với chất cặn bã bài tiết, vi khuẩn, v.v…, được tống ra từ hệ tiêu hoá qua hậu môn.

watershed divide

phân, chia lưu vực

Xem Chia (Divide)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Losung /die; -, -en (Jägerspr.)/

phân (của thú rừng);

Kot /[ko:t], der; -[e]s, -e u. -s (PI. selten) (geh.)/

phân (Exkrement);

sichzwischenzweiStühlesetzen /lưỡng lự giữa hai con đường thành ra xôi hỏng bỏng không. 2. dạng ngắn gọn của đanh từ Behandlungsstuhl (ghế điều chỉnh độ cao thấp dành cho bệnh nhân). 3. (kath. Kirche) tòa; der Heilige Stuhl/

phân (Kot);

Stuhlgang /der (o. PL)/

phân (người);

fäkal /(Adj.) (bes. Med.)/

(thuộc) phân (kotig);

Kacke /[’kaka], die; - (derb)/

cứt; phân (Kot);

Exkrement /[ekskre'ment], das; -[e]s, -e (meist PI.) (bildungsspr.)/

cứt; phân (Aus scheidung, Kot);

Fäzes /[ fe:tse:s] (PL) (Med.)/

phân; cứt (Kot, Ausscheidungen);

Scheiße /[’Jaiso], die; - (derb)/

cứt; phân (Kot);

một đống cứt : ein Haufen Scheiße (ai) đang lâm vào tình thế tồi tệ : (jmdm.) steht die Scheiße bis zum Hals giúp ai thoát khỏi tình thế khó khăn : jmdn. aus der Scheiße ziehen đã vượt qua khố khăn lớn nhất : aus der [größten] Scheiße [heraus] sein vu không, bôi nhọ (ai, điều gì) : (jmdm., etw.) durch die Scheiße ziehen đang ở trong tình thế rất khó khăn, đang ở trong tình trạng vô cùng tồi tệ : in der Scheiße sitzen/stecken vu không, xuyên tạc, bôi nhọ ai (điều gì). (abwertend) vật kém cỏi, vật vô giá trị, chuyện rác rưởi : jmdn., etw. mit Scheiße bewerfen làm chuyện bậy bạ. : Scheiße bauen

Ge /schmeiß, das; -es/

(Jägerspr ) phân; cứt (chim);

Dünger /der; -s, -/

phân; phân bón;

einteilen /(sw. V.; hat)/

phằn nhỏ; chia nhỏ; phân; chia;

chia ổ bánh kem ra làm nhiều miếng bằng nhau. : eine Torte in gleich große Stücke einteilen

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

stuhlgang /m -(e)s (y)/

phân; keinen stuhl haben bị táo bón;

Ansatzgroße /f =, -n (toán) vi/

phân;

Differential /n -s, -e vi/

phân [toán], vi sai.

Fäzes /pl/

phân, củt.

Kötel /m -s, =/

cứt, phân (động vật); phân chuông.

Auswurfstoffe /pl/

phân, chắt thải,

Düngemittel /n -s, =/

phân, phân bón.

sezermeren /vi (h)/

phân, tách, chia, ngăn.

Dünger /m -s, =/

phân, phân bón, phân chuồng.

Pferch /m -(e)s,/

1. bãi chăn rào kín; 2. cút, phân, phân chuồng.-

teilen /vt/

1. (in /\)chia, phân, sẻ, phân chia; der Weg teilt sich con đường rẽ đôi; teilen und Kerrschen chia để trị; sich mit j -m in etw. A chia cho nhau cái gì; 2. chia sẻ, san sẻ (niềm vui, nỗi buồn...);

Kacke /f =, -n (/

1. cứt, phân; 2. chuyện xấu xa, điều khó chịu.

Scheiße /f = (/

1. phân, cút; 2. [điều] vặt vãnh, nhỏ nhặt, nhỏ mọn, không đáng kể; ♦ er sitzt in der Scheiße bị tẽn tò, bị bẽ mặt, bị xắu hổ; /n aus der Scheiße ziehen cúu nguy [cứu khổ, CÜU nạn] cho ai, cúu ai thoát khỏi tai họa.

Teilung /í =, -en/

í 1. [sự] phân chia, chia ra, chia, phân, chia cắt; 2. thang (nhiệt kế).

Kot /m -(e/

1. rác bẩn, rác ruổi, bùn nhơ; 2. phân cút, phân; ♦ ỹ-n durch den Kot ziehen, j-n in den Kot ziehen [zerren, treten] làm nhục ai, vùi dập ai, đạp ai xuống bùn đen.

Mist I /m -es, -e/

1. phân chuông, phân, cút (của động vật); mit - düngen bón phân, bón; 2.: - réden [verzapfen] nói nhảm nhí, nói bậy; das ist nicht auf seinem - gewachsen đấy không phải là công của nó.

stallmist /m -es/

phân chuồng, phân.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

phân

1) Dünger m; Düngemittel n;

2) Zentimeter m;

3) teilen (vt);

4) unterscheiden vt, klassifizieren vt.

phân

Teil n, Stück n; Anteil m; Portion f; phân nhiêu der größere Teil; meistens chia phân in Stücke (Teile) teilen; phân thì... phân thì... einersteis... andererseits...; về phân tôi meinerseits, was mich anbetrifft.

Thuật ngữ cung cấp nước Anh-Việt

Faeces

PHÂN

là chất bài tiết (nửa rắn) không có chứa nước tiểu hoặc nước.

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Düngemittel

[EN] fertilizer

[VI] phân (bón)

Dünger

[EN] fertilizer

[VI] phân (bón)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

centimeter, faeces, segment

phân

excrement /xây dựng/

phân (bài tiết)

ternary tam

phân, bộ ba

ternary

phân, bộ ba

ternary, ternary tam /toán & tin/

phân, bộ ba

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

feces

phân

fecula

phân, cứt (sâu bọ)

ordure

phân, rác thải, chất thải

faeces

phân ; cặn, chất lắng petrified ~ phân hóa đá, coproit