Từ điển tổng hợp

Việt

tuần hoàn
tuần hoàn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Tầm Nguyên Từ điển phân tích kinh tế Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
tròn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
lưu thông	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
luân chuyển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
theo chu kỳ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xiclic	Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển phân tích kinh tế
luân lưu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chu trình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tái sinh	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
có chu kỳ	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có chu kì	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
truyền bá	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đi vòng quanh chu trình	Từ điển toán học Anh-Việt
hoàn lưu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hồi chuyển.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
fe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chu chuyển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hồi chuyển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự quay . •	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đang lưu thông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đang sử dụng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trôi qua .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xoay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lượn vòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
liệng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lượn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chu kì	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
luân chuẩn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hồi lưu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển động quay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nưđc xoáy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đám	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
luồng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chạy tú tung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chạy nhốn nháo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chạy cuống cà kê	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hồi trống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiếng trống rung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đốt xương sống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đốt sống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thóp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đỉnh đầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xoáy đỉnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoáy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trục đàn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cái then.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Khuấy	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
trộn	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
phục sinh	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
vòng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chu kỳ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phạm vi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đường về	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dòng điện	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lưu trình	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
xích chuỗi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mạch	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự luân chuyển	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hệ số làm việc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chu trình làm việc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự quay vòng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đi vòng	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
gián đoạn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phục hồi	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
tái chế	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
quay vòng	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
chu kỳ lặp lại	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

1.sự tuần hoàn
1.sự tuần hoàn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự lưu thông	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
hoàn lưu sơ cấp secondary ~ hoàn lưu cấp hai	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
hoàn lưu thứ cấp sludge ~ sự tuần hoàn của dung dịch sét sluggish ~ hoàn lưu yếu	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
hoàn lưu chậm spring ~ hoàn lưu mùa xuân tertiary ~ hoàn lưu cấp ba thermal ~ hoàn lưu nhiệt upper air ~ hoàn lưu cao không water ~ chu kỳ nước	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự tuần hoàn nước zonal ~ hoàn lưu hướng vĩ tuyến	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
hoàn lưu đới	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

tuần hoàn 
tuần hoàn 	Từ điển toán học Anh-Việt

Anh

tuần hoàn
circulate	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
periodic	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
cyclic	Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển phân tích kinh tế Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
circular	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
circulating/ circulation	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
rirculate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
circulatory	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
circulate	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
circulating	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
recirculating	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
cyclicity	Từ điển phân tích kinh tế
Churn-immersion	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
Agitating	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
Reclaim	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
circle	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
circuit	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cycle	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Recycle	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

1.sự tuần hoàn
circulation	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

tuần hoàn 
periodic	Từ điển toán học Anh-Việt

Đức

tuần hoàn
kreisen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
umlaufen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
periodisch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Blutkreislaut	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Zirkulation	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Umlauf	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Umläufen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Kreislauf	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Kreisbewegung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Wirbel	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
zyklisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
intermittierend	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zirkulieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Recyceln	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das Blut kreist in den Adem	máu tuần hoàn trong huyết quân.
die Luft zirkuliert ùn Raum	không khí lưu thông trong phòng.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
der Kreislauf der Blútes	sự tuần hoàn; ♦
fehlerhafter Kreislauf	vòng luẩn quẩn.
einen Wirbel schlagen	đánh một hồi trống; 6. đốt xương sống, đốt sống; 7. thóp, đình, đỉnh đầu, xoáy đỉnh, khoáy; 8. (nhạc) trục đàn (ỏ đàn viôlông); 9. cái then.

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

tái sinh,phục hồi,tái chế,quay vòng,chu kỳ lặp lại,tuần hoàn

[DE] Recyceln

[EN] Recycle

[VI] tái sinh, phục hồi, tái chế, quay vòng, chu kỳ lặp lại, tuần hoàn

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zyklisch /['tsy:klij], (chem. Fachspr.:) cyclisch [auch: ’tsYk...] (Adj.)/

tuần hoàn; theo chu kỳ;

intermittierend /[-mi'ti:rant] (Adj.) (bes. Fachspr.)/

tuần hoàn; có chu kỳ; gián đoạn;

kreisen /(sw. V.)/

(hat/ist) tuần hoàn; luân chuyển; luân lưu; lưu thông;

máu tuần hoàn trong huyết quân. : das Blut kreist in den Adem

zirkulieren /(sw. V.; ist/(seltener:) hat)/

lưu thông; luân lưu; luân chuyển; tuần hoàn;

không khí lưu thông trong phòng. : die Luft zirkuliert ùn Raum

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

cyclic

tuần hoàn, có chu kỳ

circular

tròn; đi vòng (quanh), tuần hoàn

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

circulate

tuần hoàn, luân chuyển

circle

vòng, chu kỳ, tuần hoàn, phạm vi

circuit

đường về, tuần hoàn, dòng điện, lưu trình, xích chuỗi, mạch, sự luân chuyển

cycle

tuần hoàn, chu kỳ, chu trình, vòng, hệ số làm việc, chu trình làm việc, sự quay vòng

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Churn-immersion

(kiểu)tròn, tuần hoàn

Agitating

Khuấy, trộn, tuần hoàn

Reclaim

tái sinh, phục sinh, tuần hoàn

Từ điển phân tích kinh tế

cyclicity,cyclic /toán học/

tuần hoàn, xiclic

Từ điển Tầm Nguyên

Tuần Hoàn

Tuần: theo thứ tự mà xoay vần, Hoàn: về. Nghĩa thông thương: Việc đời chuyển vận. Tuần hoàn lẽ ấy chẳng xa. Nhị Ðộ Mai

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Blutkreislaut /m, f =, -n/

sự] tuần hoàn; Blut

Zirkulation /ỉ =, -en/

ỉ =, ụ] tuần hoàn, lưu thông, luân lưu, luân chuyển, hoàn lưu, hồi chuyển.

Umlauf /m -(e)s, -lau/

1. (tài chính) [sự] lưu thông, chu chuyển, luân chuyển, hồi chuyển; in - sein đang lưu thông; 2. [sự] tuần hoàn (máu); 3. sự quay (của các hành tinh). •

Umläufen /vi (/

1. đang lưu thông, đang sử dụng (tiền); 2. tuần hoàn, lưu thông (về máu); 3. qua, trôi qua (về thòi gian).

kreisen /I vi/

1. quay, xoay, lượn vòng; 2. tuần hoàn, luân chuyển, luân lưu, lưu thông; 3. (hàng không) liệng, lượn; II vt quay, xoay.

Kreislauf /m -(e)s/

sự, vòng] tuần hoàn, hoàn lưu, chu trình, chu kì, luân lưu, lưu thông, luân chuyển; der Kreislauf der Blútes sự tuần hoàn; ♦ fehlerhafter Kreislauf vòng luẩn quẩn.

Kreisbewegung /f =, -en/

1. [sự] tuần hoàn, luân lưu, lưu thông, luân chuẩn, hoàn lưu, hồi lưu; 2. chuyển động quay; Kreis

Wirbel /m-s, =/

1. [sự, vòng] tuần hoàn, hoàn lưu; [ngọn, cơn] gió lốc, gió xoáy; 2.[chỗ] nưđc xoáy; (nghĩa bóng) cơn lốc; 3.đám, làn, luồng (khói, bụi); 4. [sự, cảnh, tình trạng] chạy tú tung, chạy nhốn nháo, chạy cuống cà kê; 5. hồi trống, tiếng trống rung; einen Wirbel schlagen đánh một hồi trống; 6. đốt xương sống, đốt sống; 7. thóp, đình, đỉnh đầu, xoáy đỉnh, khoáy; 8. (nhạc) trục đàn (ỏ đàn viôlông); 9. cái then.

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

recirculating

tuần hoàn

Tái sử dụng. Thường liên quan tới nước di chuyển qua một hệ thống sử dụng và sau đó qua một số khâu xử lý nước lại được quay trở lại hệ thống.

Từ điển toán học Anh-Việt

cyclic

xiclic, tròn, tuần hoàn

circulate

tuần hoàn, đi vòng quanh chu trình

periodic

tuần hoàn 

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

circulate

tuần hoàn

circulate, circulating

tuần hoàn (không khí)

circulate /điện lạnh/

tuần hoàn (không khí)

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

circulatory

(có tính) tuần hoàn

periodic

có chu kì, tuần hoàn

circulate

tuần hoàn; lưu thông, truyền bá

circulation

1.sự tuần hoàn; sự lưu thông; vòng hồi chuyển 2.kt. hoàn lưu ~ of atmosphere hoàn lưu khí quyển ~ of water hoàn lư u nướ c air ~ hoàn lưu không khí ascensional ~ hoàn lưu đi lên cellular ~ hoàn lưu dạng ô mạng convectional ~ tuần hoàn (có tính chất) đối lưu general ~ (of atmosphere) hoàn lưu chung (của khí quyển) global ~ hoàn lưu toàn cầu local ~ hoàn lưu cục bộ meridional ~ hoàn lưu hướng kinh tuyến minor ~ hoàn lưu nhỏ natural ~ sự tuần hoàn tự nhiên ocean ~ hoàn lưu hải dương permanent ~ hoàn lưu thường xuyên planetary ~ hoàn lưu hành tinh primary ~ hoàn lưu cấp một, hoàn lưu sơ cấp secondary ~ hoàn lưu cấp hai, hoàn lưu thứ cấp sludge ~ sự tuần hoàn của dung dịch sét(trong lỗ khoan) sluggish ~ hoàn lưu yếu, hoàn lưu chậm spring ~ hoàn lưu mùa xuân tertiary ~ hoàn lưu cấp ba thermal ~ hoàn lưu nhiệt upper air ~ hoàn lưu cao không water ~ chu kỳ nước; sự tuần hoàn nước zonal ~ hoàn lưu hướng vĩ tuyến; hoàn lưu đới

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

umlaufen /vt/KT_LẠNH/

[EN] rirculate

[VI] tuần hoàn

periodisch /adj/ĐIỆN, Đ_TỬ/

[EN] periodic

[VI] tuần hoàn

periodisch /adj/V_LÝ/

[EN] periodic

[VI] tuần hoàn, theo chu kỳ

Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

circulating/ circulation

(sự) tuần hoàn

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

periodic

tuần hoàn

circular

tròn, tuần hoàn