Từ điển tổng hợp

Việt

bề mặt
Bề mặt	Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt Thuật ngữ Hệ Thống Thông Tin Địa Lý Anh-Việt Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển ô tô Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mặt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
Diện tích	Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mặt ngoài	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mặt phẳng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
diện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển toán học Anh-Việt
mặt tiền	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bên trên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kiểu bề mặt	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
Xi lanh	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Tam giác	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Khối lăng trụ vuông	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
bề mảt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
diện tích.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Pläne diện tích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khu vực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngoài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngoại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bề ngoài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
màu mè	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoe mẽ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giả tạo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giả dối	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bình diện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồng bằng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bình nguyên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mặt.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trên mặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hòi hột	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nông cạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nông nổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lỏt phót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thiển cận.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cái gương	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kính phản xạ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tấm gương	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
miíc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kính tiềm vọng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
óng nhòm ngầm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hồng tâm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điểm đen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mép lật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mép bẻ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ve áo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phủ hiệu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cấp hiệu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quân hiệu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quân hàm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lớp mặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
múc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ở trên mặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ở mặt ngoài	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Phần phía trước	Từ điển ô tô Anh-Việt
bề ngoài.	Từ điển ô tô Anh-Việt
hộp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hòm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
giá	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bộ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tính trạng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lớp bọc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hòm khuôn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lớp tôi bề mặt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lớp thấm cacbon	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mặt bằng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thân trục	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phía trước	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mặt đầu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
gương lò	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
kiểu chữ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phông chữ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
1.mặt	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mặt tự do gravel ~ gương lò sa khoáng joint ~ mặt thớ nứt overriding ~ bề mặt nghịch chờm	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bề mặt địa lý pinacold ~ mặt pinacoit	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mặt song điện shore ~ mặt bờ biển raise ~ mặt nắng working ~ gương lò đang hoạt động	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mặt ngoài ~of friction mặt ma sát ~of planet mặt hành tinh ~of projection mặt chiếu ~of reference mặt chuẩn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mặt gốc ~of separation mặt phân cách	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
măt phân chia ~ of subsidence mặ t trượ t xu ố ng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mặt sụt ~of unconformity mặt không chỉnh hợp ~of underground water mặt nước dưới đất ~of weakness mặt xung yếu aboral ~ mặt đối diện	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mặt sau abrasion ~ mực mài mòn apparent ~ mặt biểu kiến artesian pressure ~ mặt áp actezi aspheric ~ mặt phi cầu axial ~ mặt trục base ~ đáy mặt đáy	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mặt giới hạn dưới bearing ~ bề mặt chịu lực	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mặt tỳ bedding ~ mặt lớp bocky ~ mặt khối bottom ~ bề mặt đáy của vỉa checked ~ bề mặt rạn nứt	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bề mặt bị mạng lưới khe nứt phủ choppy water ~ mặt gợn sóng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nếp sóng closed ~ mặt được phủ kín constructional ~ mặt cấu trúc contact ~ mặt tiếp xúc covered ~ trđ.vùng bản đồ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vùng đã được khảo sát critical ~ mặt tới hạn datum ~ mức cơ sở	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mức lấy gốc là không day ~ mặt lộ ra ngoài developable ~ mặt trải được diffuse luminous ~ mặt sáng tán xạ distorted ~ mặt biến dạng division ~ mặt phân chia drawing ~ mặt khắc	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
phía khắc earth ~ mặt đất equipotential ~ mặt đẳng thế equipressure ~ mặt đẳng áp equiscalar ~ mặt đẳng trị	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mặt đẳng cấp equisubstantial ~ mặt vững đều erosional ~ mặt xâm thực even ~ mặt nhẵn faceted ~ mặt đa diện fault ~ mặt đứt gãy foliation ~ mặt thớ lá	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mặt phân lá fossil erosion ~ mặt xâm thực hoá thạch fractured ~ mặt bị đứt vỡ freshly exposed ~ mặt lộ mới	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vết lộ mới frontal ~ mặt fron gas-oil ~ ranh giới dầu khí	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mặt tiếp xúc dầu khí gas-water ~ ranh giới khí nước	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mặt tiếp xúc khí nước geoid ~ mặt geoit glide ~ mặt trượt growth ~ mặt mọc dày	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mặt tăng trưởng hummocky ~ mặt gồ ghề impression ~ mặt in initial ~ mặt nguyên sinh	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mặt khởi đầu interstream ~ diện giữa các dòng chảy isentropic ~ mặt đẳng entropi isobaric ~ mặt đẳng áp isodynamic ~ mặt đẳng động lực isogeothermal ~ mặt đẳng địa nhiệt isostatic ~ mặt đẳng tĩnh isothermal ~ mặt đẳng nhiệt land ~ mặt đất liền	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bề mặt lục địa level ~ mặt chuẩn light-sensitive ~ mặt cảm quang lower ~ mặt dưới	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mặt nước hở photosensitive ~ mặt cảm quang pictorial ~ trường ảnh pitted ~ mặt rỗ polished ~ mặt láng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
gương trượt	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mặt trượt postmature ~ bề mặt sau trưởng thành	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bề mặt già primary ~ mặt sơ cấp pulsating ~ bề mặt mạch động reference ~ mặt	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mặt chuẩn reflecting ~ mặt phản xạ refracting ~ mặt khúc xạ residual ~ măt sót reticulate ~ mặt mạng scribed ~ mặt khắc sea ~ mặt biển slickensided ~	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mặt đất top ~ mặt đỉnh	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mặt trên twin ~ mặt song tinh	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

bề mặt
Surface	Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt Thuật ngữ Hệ Thống Thông Tin Địa Lý Anh-Việt Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
face	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
surface moisture	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
face	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Crust	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
area	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
front	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Cylinder	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Triangle	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Square prism	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
face n.	Từ điển ô tô Anh-Việt
case	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

bề mặt
Oberfläche	Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Fläche	Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
oberflächlich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Spiegel	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Grenzfläche	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Sichtfläche	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Zylinder	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Dreieck	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Vierkantprisma	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Plan II	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
äußerlich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Areai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ebene	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Seite	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Park bedeckt ein Areal von mehreren Quadratkilometern	công viên chiếm một diện tích nhiều ký lô mét vuông.
Fett schwimmt auf der Oberfläche	mỡ nồi trên bề mặt.
schiefe Ebene	mặt phẳng nghiêng
parallele Ebene	mặt phẳng song song
auf die schiefe Ebene geraten/kommen	hư hỏng, suy đồi, lầm đường lạc lôì.
die obere Seite einer Kiste	mặt trên của cái rưang
nur noch eine Seite des Zimmers muss tapeziert werden	chỉ còn một mặt của căn phòng cần phải dán giấy tường.
ein Würfel hat sechs Flächen	một con súc sắc có sáu mặt.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
auf den Plan II treten	xuất hiện, tìm được;
sich im Spiegel besehen	soi gương; 2. (nghĩa bóng) tấm gương; [sự] phản chiếu, phản xạ, phản ánh, phản ảnh; 3. bề mặt, mặt, miíc, mực; 4. mặt (nưdc); 5. (quân sự) kính tiềm vọng, óng nhòm ngầm; 6. (quân sự) hồng tâm, điểm đen (cúa bia); 7. mép lật, mép bẻ, ve áo; 8. (quân sự) phủ hiệu, cấp hiệu, quân hiệu, quân hàm.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

face

1.mặt, bề mặt; mặt phẳng, mặt bằng 2.gương (lò) ~ wheel bàn mài ~ width b ề rộ ng của m ặ t cắt gọ t active ~ gương lò hoạt động articular ~ mặt khớp phiến beach ~ mặt bãi biển bent ~ gương lò cong bounding ~ mặt ranh giới coal ~ gương lò than composition ~ mặt mọc ghép development ~ gương lò đang khai thác fault ~ mặt đứt gãy (mặt phay) free ~ mặt lộ, mặt tự do gravel ~ gương lò (khai thác) sa khoáng joint ~ mặt thớ nứt overriding ~ bề mặt nghịch chờm, bề mặt địa lý pinacold ~ mặt pinacoit, mặt song điện (của tinh thể) shore ~ mặt bờ biển raise ~ mặt nắng working ~ gương lò đang hoạt động

surface

mặt, bề mặt, mặt ngoài ~of friction mặt ma sát ~of planet mặt hành tinh ~of projection mặt chiếu ~of reference mặt chuẩn, mặt gốc ~of separation mặt phân cách, măt phân chia ~ of subsidence mặ t trượ t xu ố ng, mặt sụt ~of unconformity mặt không chỉnh hợp ~of underground water mặt nước dưới đất ~of weakness mặt xung yếu (của đá) aboral ~ mặt đối diện, mặt sau (ở động vật Da gai) abrasion ~ mực mài mòn apparent ~ mặt biểu kiến artesian pressure ~ mặt (đo) áp actezi aspheric ~ mặt phi cầu axial ~ mặt trục base ~ đáy mặt đáy; mặt giới hạn dưới bearing ~ bề mặt chịu lực; mặt tỳ bedding ~ mặt lớp bocky ~ mặt khối (của dung nham) bottom ~ bề mặt đáy của vỉa checked ~ bề mặt rạn nứt, bề mặt bị mạng lưới khe nứt phủ choppy water ~ mặt gợn sóng; nếp sóng closed ~ mặt được phủ kín constructional ~ mặt cấu trúc contact ~ mặt tiếp xúc covered ~ trđ.vùng bản đồ, vùng đã được khảo sát critical ~ mặt tới hạn datum ~ mức cơ sở; mức lấy gốc là không day ~ mặt lộ ra ngoài developable ~ mặt trải được diffuse luminous ~ mặt sáng tán xạ distorted ~ mặt biến dạng division ~ mặt phân chia drawing ~ mặt khắc; phía khắc earth ~ mặt đất equipotential ~ mặt đẳng thế equipressure ~ mặt đẳng áp equiscalar ~ mặt đẳng trị; mặt đẳng cấp equisubstantial ~ mặt vững đều erosional ~ mặt xâm thực even ~ mặt nhẵn faceted ~ mặt đa diện fault ~ mặt đứt gãy foliation ~ mặt thớ lá; mặt phân lá fossil erosion ~ mặt xâm thực hoá thạch fractured ~ mặt bị đứt vỡ freshly exposed ~ mặt lộ mới; vết lộ mới frontal ~ mặt fron gas-oil ~ ranh giới dầu khí; mặt tiếp xúc dầu khí gas-water ~ ranh giới khí nước; mặt tiếp xúc khí nước geoid ~ mặt geoit glide ~ mặt trượt growth ~ mặt mọc dày; mặt tăng trưởng hummocky ~ mặt gồ ghề impression ~ mặt in (của khuôn) initial ~ mặt nguyên sinh; mặt khởi đầu interstream ~ diện giữa các dòng chảy isentropic ~ mặt đẳng entropi isobaric ~ mặt đẳng áp isodynamic ~ mặt đẳng động lực isogeothermal ~ mặt đẳng địa nhiệt isostatic ~ mặt đẳng tĩnh isothermal ~ mặt đẳng nhiệt land ~ mặt đất liền; bề mặt lục địa level ~ mặt (nước) chuẩn light-sensitive ~ mặt cảm quang lower ~ mặt dưới; mặt giới hạn dưới (của vỉa) mapped ~ vùng có bản đồ mat(te) ~ mặt mờ (giấy ảnh) mean sea-level ~ bề mặt mực nước biển trung bình meshy ~ mặt ô mạng mirror ~ mặt gương neutral ~ mặt trung tính norman pressure ~ mặt áp bình thường oil-water ~ mặt (tiếp xúc) dầu nước open water ~ mặt nước chảy tự do, mặt nước hở photosensitive ~ mặt cảm quang pictorial ~ trường ảnh pitted ~ mặt rỗ polished ~ mặt láng, gương trượt, mặt trượt postmature ~ bề mặt sau trưởng thành, bề mặt già primary ~ mặt sơ cấp pulsating ~ bề mặt mạch động reference ~ mặt ( nước gốc), mặt chuẩn reflecting ~ mặt phản xạ refracting ~ mặt khúc xạ residual ~ măt sót reticulate ~ mặt mạng scribed ~ mặt khắc sea ~ mặt biển slickensided ~, slip ~ mặt trượt soil ~ mặt đất soil earth ~ bề mặt vững chắc của trái đất squall ~ mặt bão statistical ~ bề mặt thống kê stream line ~ mặt dòng chảy striated ~ mặt xước structural ~ mặt cấu trúc subnorman artesian pressure ~ mặt áp actezi gần bình thường supporting ~ mặt tựa temperature ~ mặt nhiệt độtempoary ~ bề mặt tạm thời terrestrial ~ bề mặt (tự nhiên của) trái đất, mặt đất top ~ mặt đỉnh, mặt trên (của vỉa) twin ~ mặt song tinh, mặt tinh thể đôi unconformable ~ mặt không chỉnh hợp undevelopable ~ mặt không trải được upslide ~ mặt trượt lên water ~ mặt nước wetted ~ mặt ẩm zero ~ mặt số không mực nước gốc ~ of compression m ặt nén ~ of conformity mặt ch ỉ nh h ợ p ~ of denudation mặt bóc tr ụ i ~ of discontinuity mặt gián đoạn, mặt không liên tục ~ of fracture m ặt đứ t v ỡ ~ run off dòng chả y trên mặt ~ crust lớ p tích t ụ trên m ặt ~ erosion xói mòn trên m ặ t ~ morain băng tích trên mặt ~ wave sóng mặt ~ pression áp l ự c trên m ặ t planation ~ mặt san bằng bed ~ mặt lớp ~ of unconfonity mặt không chỉnh hợp discontinuity ~ stratal discontinuity mặt gián đoạn, mặt không liên tục sliding ~ mặt trượt erosional ~ mặt xâm thực parting ~ mặt phân cách boundary ~ mặt ranh giới by-pass ~ mặt đường vòng land ~ mặt đất liền warped ~ mặt vênh molluse bored ~ bề mặt thủng lỗ ~ plane sự sắp x ếp bề mặt ~ shooting vùng cấm s ăn bắn ~ break sự s ụ t lún b ề m ặt

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

surface

mặt, bề mặt, mặt ngoài, diện tích

case

hộp, hòm, bề mặt, giá, bộ, tính trạng, lớp bọc, hòm khuôn, lớp tôi bề mặt, lớp thấm cacbon

face

mặt, bề mặt, mặt bằng, thân trục, phía trước, mặt đầu, mặt tiền, gương lò, kiểu chữ, phông chữ

Từ điển ô tô Anh-Việt

face n.

Phần phía trước, bề mặt, bề ngoài.

Từ điển toán học Anh-Việt

face

mặt, diện; bề mặt

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Areai /[are'a:l], das; -s, -e/

diện tích; bề mặt (Bodenfläche);

công viên chiếm một diện tích nhiều ký lô mét vuông. : der Park bedeckt ein Areal von mehreren Quadratkilometern

oberfläche /die; -, -n/

bề mặt; lớp mặt;

mỡ nồi trên bề mặt. : Fett schwimmt auf der Oberfläche

Ebene /die; -, -n/

(Geom , Physik) bề mặt; mặt phẳng (Fläche);

mặt phẳng nghiêng : schiefe Ebene mặt phẳng song song : parallele Ebene hư hỏng, suy đồi, lầm đường lạc lôì. : auf die schiefe Ebene geraten/kommen

Seite /[’zaito], die; -, -n/

mặt; bên; bề mặt;

mặt trên của cái rưang : die obere Seite einer Kiste chỉ còn một mặt của căn phòng cần phải dán giấy tường. : nur noch eine Seite des Zimmers muss tapeziert werden

Spiegel /[’Jpi:gal], der; -s, -/

bề mặt; mặt; múc; mực (sông, hồ, ao V V );

Fläche /[’flexa], die; -, -n/

mặt phẳng; bề mặt; mặt; diện;

một con súc sắc có sáu mặt. : ein Würfel hat sechs Flächen

oberflächlich /(Adj.)/

(meist Fachspr ) (thuộc) bề mặt; ở trên mặt; bên trên; ở mặt ngoài;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Oberfläche /f =, -n/

bề mặt, diện tích.

Plan II /m -(e)s,/

m -(e)s, Pläne diện tích, bề mặt, khu vực; ♦ auf den Plan II treten xuất hiện, tìm được; auf dem - erscheinen ra sân khấu.

äußerlich /I a/

1. ngoài, ngoại; 2. bề mặt, bề ngoài, màu mè, khoe mẽ, giả tạo, giả dối; II advtừ ngoài, ngoài; (y) để dùng bên ngoài.

Fläche /f =, -n/

1. mặt phẳng, bình diện, mặt, diện; diện tích, bề mặt, khu vực, quảng trưòng; cánh đồng, đồng ruộng; lãnh thổ, cương thổ, địa phận, địa hạt, hạt, vùng, khu; 2. đồng bằng, bình nguyên; 3. (toán) diện tích, bề mặt, mặt.

oberflächlich /a/

1. [thuộc] bề mặt; 2. [ỏ] trên mặt, bên trên, mặt ngoài; 2. hòi hột, nông cạn, nông nổi, lỏt phót, thiển cận.

Spiegel /m -s, =/

1. cái gương, kính phản xạ; ein blinder - gương mỏ; sich im Spiegel besehen soi gương; 2. (nghĩa bóng) tấm gương; [sự] phản chiếu, phản xạ, phản ánh, phản ảnh; 3. bề mặt, mặt, miíc, mực; 4. mặt (nưdc); 5. (quân sự) kính tiềm vọng, óng nhòm ngầm; 6. (quân sự) hồng tâm, điểm đen (cúa bia); 7. mép lật, mép bẻ, ve áo; 8. (quân sự) phủ hiệu, cấp hiệu, quân hiệu, quân hàm.

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

surface

bề mặt, (thuộc) bề mảt

Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt

Zylinder,Oberfläche

[EN] Cylinder, surface

[VI] Xi lanh, Bề mặt

Dreieck,Fläche

[EN] Triangle, surface

[VI] Tam giác, bề mặt

Vierkantprisma,Oberfläche

[EN] Square prism, surface

[VI] Khối lăng trụ vuông, bề mặt

Thuật ngữ Hệ Thống Thông Tin Địa Lý Anh-Việt

surface

bề mặt

Là sự biểu diễn hiện tượng địa lý, biểu diễn như một tập hợp dữ liệu liên tục, chẳng hạn như độ cao hoặc nhiệt độ không khí trên một diện tích. Sự đứt quãng rõ ràng trong giá trị của hiện tượng (đường ngắt quãng) biểu thị sự thay đổi quan trọng trong cấu trúc của đối tượng (như một mỏm đá). Bề mặt có thể được xác định bằng mô hình được xây dựng từ những điểm lấy mẫu không gian chính quy và bất chính quy trên bề mặt. Xem thêm surface model (mô hình bề mặt).

Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt

bề mặt

Surface (n)

bề mặt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Oberfläche /f/GIẤY, S_CHẾ/

[EN] surface

[VI] bề mặt (bản vẽ, bản đồ)

Grenzfläche /f/V_LÝ/

[EN] surface

[VI] bề mặt, mặt

Fläche /f/HÌNH/

[EN] area, face, surface

[VI] diện tích, mặt, bề mặt

Sichtfläche /f/XD/

[EN] face, front

[VI] bề mặt, mặt ngoài, mặt tiền

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Crust

bề mặt

Surface

bề mặt, kiểu bề mặt

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

surface

Bề mặt

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

face

bề mặt

surface moisture

bề mặt

surface

bề mặt

face

bề mặt

Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt)

Oberfläche

[EN] Surface

[VI] Bề mặt

Fläche

[EN] Surface

[VI] Diện tích, bề mặt