Từ điển tổng hợp

Việt

làm việc
làm việc	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển toán học Anh-Việt Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hoạt động	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sử dụng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt
vận hành	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gia công	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lao động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tác dụng	Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thao tác	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khởi hành	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bắt đầu chạy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chạy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Công	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
cõng việc	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bồn chứa	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
không gian hạn chế	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
Nhà máy khí sinh học	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
làm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
công tác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thấy cần	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi tdi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi đến.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ban quán trị công ty	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
văn phòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
văn phòng công ty	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nghiên cứu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xem xét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khuấy trộn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trộn lẫn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pha trộn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự tuyển mô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuê mưđn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự phục vụ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mòi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mòi họp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mời mọc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cam kết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giao ưóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hứa hẹn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
húa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trách nhiệm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự ký hợp đông .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hành nghề	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bận rộn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thực hiện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phấn đấu để đạt được một vị trí nào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
công tác trong một ngành hay lĩnh vực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chế tạo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chế biến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
điều chế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
luyện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gắng sức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ra sức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hì hục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bận bịu đến mệt đừ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kt. lao động	Từ điển toán học Anh-Việt
toán tử	Từ điển toán học Anh-Việt
Tấm thạch cao	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
thi công	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
hành	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
động	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tác động	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
lên men	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

làm việc
work	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
Operate	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
working	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển Công Giáo Anh-Việt
operational	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt
activity duration	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
operational	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
perform	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
run	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
usage	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
employment	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
job	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
On-process	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
manhour giờ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gas tank	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
reservoir	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
working in confined spaces	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
biogas plant	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
labour	Từ điển toán học Anh-Việt
processing	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Đức

làm việc
arbeiten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Arbeit	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
schaffen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bearbeiten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
funktionieren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
werken	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tätig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Arbeitsstunde	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Aktions-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gehen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Arbeiten in Behältern	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
enge Räume	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
Biogasanlagen	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
herbemühen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
geschäftsmäßigraum	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Durcharbeitung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Engagement	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
jobben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hantieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
machen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vorarbeten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abplagen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gipsplatten Verarbeitung	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Pháp

làm việc
Travail	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
an etw. (Dat.)
die Mutter hantierte am Herd	người mẹ đang bận rộn bên bếp lồ.
nur halbtags schaffen	chỉ làm việc nửa ngày
bei der Bahn schaffen	làm việc ở ngành đường sắt.
ich weiß nicht mehr, was ich noch machen soll	tôi thật không biết mình phải làm gì nữa
dagegen kannst du nichts machen	em không thể làm gl để thay đổi được nữa
was macht deine Frau?	sức khôe của bà xã cậu thể nào?
was macht deine Arbeit?	công việc của em lức này thế nào?
machs gut!	tạm biệt!
der Apparat funk tioniert nicht	máy không chạy.
sich vom fünften auf den zweiten Platz vorarbeiten	cố gắng (học hành v.v.) để từ hạng năm lên hạng nhì.
er macht in Zeitungs wesen	anh ta làm báo. 1
sie haben von früh bis spät auf dem Feld zu werken	họ phải làm việc trên cánh đồng tù sáng đến tối.
sich mit den unartigen Kindern abplagen	vất vả khốn khổ với bọn trẻ nghịch ngợm
ich habe mich mein ganzes Leben lang abgeplagt	cả đời tôi phải chịu cực nhọc vất vả.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

working

Làm việc, hành, động, hoạt động, tác động, lên men, tác dụng

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Gipsplatten Verarbeitung

[VI] Tấm thạch cao, làm việc, thi công

[EN] working, processing

Từ điển toán học Anh-Việt

labour

kt. lao động, làm việc

operational

(thuộc) toán tử; làm việc; sử dụng; tác dụng

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

jobben /[ d30ban] (sw. V.; hat) (ugs.)/

làm việc; hành nghề;

arbeiten /(sw. V.; hat)/

làm việc; lao động (tätig sein);

: an etw. (Dat.)

hantieren /[han'ti:ran] (sw. V.; hat)/

làm việc; bận rộn;

người mẹ đang bận rộn bên bếp lồ. : die Mutter hantierte am Herd

schaffen /(sw. V.; hat)/

hành nghề; làm việc;

chỉ làm việc nửa ngày : nur halbtags schaffen làm việc ở ngành đường sắt. : bei der Bahn schaffen

machen /[’maxan] (sw. V.; hat)/

bận rộn (với công việc gì); thực hiện; làm việc (beschäf tigen, tun);

tôi thật không biết mình phải làm gì nữa : ich weiß nicht mehr, was ich noch machen soll em không thể làm gl để thay đổi được nữa : dagegen kannst du nichts machen sức khôe của bà xã cậu thể nào? : was macht deine Frau? công việc của em lức này thế nào? : was macht deine Arbeit? tạm biệt! : machs gut!

funktionieren /(sw. V.; hat)/

hoạt động; làm việc; vận hành;

máy không chạy. : der Apparat funk tioniert nicht

vorarbeten /(sw. V.; hat)/

làm việc (cật lực); phấn đấu để đạt được một vị trí nào;

cố gắng (học hành v.v.) để từ hạng năm lên hạng nhì. : sich vom fünften auf den zweiten Platz vorarbeiten

machen /[’maxan] (sw. V.; hat)/

(ugs ) hoạt động; làm việc; công tác trong một ngành hay lĩnh vực (tätig sein);

anh ta làm báo. 1 : er macht in Zeitungs wesen

werken /(sw. V.; hat)/

làm việc; chế tạo; chế biến; điều chế; luyện; gia công;

họ phải làm việc trên cánh đồng tù sáng đến tối. : sie haben von früh bis spät auf dem Feld zu werken

abplagen /sich (sw. V.; hat)/

gắng sức; ra sức; hì hục; làm việc (gì); bận bịu (với ai) đến mệt đừ;

vất vả khốn khổ với bọn trẻ nghịch ngợm : sich mit den unartigen Kindern abplagen cả đời tôi phải chịu cực nhọc vất vả. : ich habe mich mein ganzes Leben lang abgeplagt

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

arbeiten /I vi/

1. làm việc, lao động; an

werken /I vi/

làm việc, làm, công tác; II vt chế tạo, ché bién, điều ché, luyện; (trên máy) gia công.

herbemühen

làm, làm việc, thấy cần, đi tdi, đi đến.

geschäftsmäßigraum /m -(e)s, -räume/

ban quán trị công ty, văn phòng, làm việc, văn phòng công ty; geschäftsmäßig

Durcharbeitung /í =, -en/

1. [sự] làm việc, nghiên cứu, xem xét; 2. (kĩ thuật) [sự] khuấy trộn, trộn lẫn, pha trộn.

Engagement /n -s, -s/

1. sự tuyển mô, thuê mưđn; 2. sự phục vụ, làm việc; [địa điểm, nơi, chúc vụ] làm việc; 3. [sự] mòi, mòi họp, mời mọc (nhảy); 4. [lòi, điều] cam kết, giao ưóc, hứa hẹn, húa, trách nhiệm; 5. sự ký hợp đông (giao ưóc, giao kèo).

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Arbeiten in Behältern

[EN] gas tank, reservoir

[VI] làm việc, bồn chứa

enge Räume,Arbeiten

[EN] working in confined spaces

[VI] không gian hạn chế, Làm việc

Biogasanlagen,Arbeiten

[EN] biogas plant, operate (work)

[VI] Nhà máy khí sinh học, làm việc

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

work

cõng việc, làm việc

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

Arbeit

[VI] Công, làm việc

[EN] work

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Arbeitsstunde /f/XD/

[EN] manhour giờ

[VI] làm việc

Aktions- /pref/V_TẢI/

[EN] working

[VI] (thuộc) vận hành, làm việc

bearbeiten /vi/CT_MÁY/

[EN] work

[VI] gia công, làm việc

arbeiten /vi/CT_MÁY/

[EN] operate

[VI] làm việc, vận hành

funktionieren /vi/CT_MÁY/

[EN] operate, work

[VI] vận hành, hoạt động, làm việc, thao tác

gehen /vi/CT_MÁY/

[EN] work

[VI] đi, khởi hành, bắt đầu chạy, làm việc, chạy

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

On-process

làm việc

Operate

hoạt động, làm việc

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Làm việc

[DE] Arbeit

[EN] employment, job, work

[FR] Travail

[VI] Làm việc

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

activity duration

làm việc

operational

làm việc, sử dụng

operational, perform, run, usage

làm việc, sử dụng

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

làm việc

tätig (a), Arbeit (a); arbeiten vi, schaffen vt, bearbeiten vt; ngày làm việc Arbeitstag m; sự làm việc quá sức