dan
ausstrecken vt, spannen vt, strecken vt; dan tay die Hände auspannen
dan
1) hakeln vi, vt, stricken vt, flechten vt; dan áo len einen Pullover stricken; dan rổ Korb flechten; người dan Strickerin f; sự dan Stricken n;
2) (sợi) drehen vt, bespannen vt; dan chắp hai sợi plattiert (a);
3) (dược) Pille f
dán
1) kleben vt, ankleben vt, aufkleben vt, leimen vt, anleimen vt; zukleben vt; dán giấy bồi tapezieren vt; chất dán Klebmittel n; dán tem frankieren vt, eipe Briefmarke kleben;
2). drücken vt; dán mát vào ai jmdn, unverwandt ansehen; die Augen in die Hand nehmen dán mũi vào kính die Nase an das Fensterladen drücken.
dàn
in Reihe aufstellen vt, ordnen vt, ausreiten vi, verbreitern vt; dàn deu gleimäßig ausreiten; dàn trận (quäö) in Schlachtordnung aufstellen.
dạn
dạn
gewöhnt (a), nicht fürchtend
dặn
anempfehlen vt, beraten vt, einen Rat geben, raten vt, warnen vt; lời dặn Rat in, Empfehlung f
dẫn
dấn
1)1. beschleunigen vt; tauchen vt, eintauchen vt, anfeuchten vt, untertauchen vt;
2) (ngb) schleudern vt; dấn thân vào vòng tội lỗi sich eine Anschuldigung ins Gesicht schleudern; dấn bước den Schritt beschleunigen; dấn ga Gas geben;
3) (thể) bàn dấn Abgebe f.
dấn
1) nach und nach, allmählich (a), stückdấn, schrittweise (a); công việc làm dấn die Arbeit macht nach und nach
2) .(dành ) prügeln vt; wie der holt schlafen vt, verprügen vt; dấn cho ai một trận jmdn ordentlich verschlagen;
3) weich schlagen vt, klopfen vt; dấn thịt Fleisch klopfen
dẫn
1)1, (hin) führen vt, vorbringen vt, zuführen vt, fortführen vt, wegführen vt leiten vt; begleiten vt; dẫn đường begleiten vt;
2) (nước) ableiten vt, leiten vt, herbeiführen vt; leitend (a); ống dẫn nước Wasserleitung f;
3) (tàu) dẫn dường lotsen vt; (máy bay) steuern vt; Steuern n, Lotsendienst m; Flugzeugführung f;
4) (điện) leiten vt; dây dẫn diện Leiter m, Leitung f; tính dẫn diện Leitfähigkeit f; sự dẫn diện Stromführung f; lời dẫn Einführung f, kênh dẫn Einführungskanal m
5) (cơ) leitend (a); bánh dẫn Leitrad n;
6) (thực) (ống phấn) Bazillenträger m, Träger
dận
drücken vt, auspressen vt; dận ga Vollgas geben; cái dận ga (ô tô) Trampeln n; dận gót aựf den Fersen sein; (thể) jmdn hart verfolgen; j dận n bedrängen vt
dẫn
Stück n, Bruchstück n; dẫn mía Stück Zuckerrohr n