Từ điển tổng hợp

Việt

thích
thích	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ưa thích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có cảm tình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dược lỏng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
zu D	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có khuynh hưóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thiên về	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có tó bẩm .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có thiện cảm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có ý muốn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
muốn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
được cắt giữ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đã lưu kho	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngâm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giống.	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
ưa chuộng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quan tâm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chú ý	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thích hợp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thưởng thức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đánh giá cao	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ưa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cảm thấy thích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mê thích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phù hợp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thỏa đáng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xứng đáng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đáng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đúng mức gebührendermaßen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm hài lòng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm thích thú	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm vừa ý	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm thoải mái	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

thích thú
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ấm lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nóng lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
được sưỏi ấm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quan tâm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lưu tâm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chú ý	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sốt sắng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thích thú	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ham thích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ham mê	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
say mê	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ham	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mê	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dam mê	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
yêu đương	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phải lòng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ham thích
ham thích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ham mê	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mê say	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đam mê	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mê.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dam mê	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mê	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xem begehrlich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

thích
like	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sakya	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
sakra	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
Like	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

Đức

thích
mögen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gern haben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
gefallen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
entsprechen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
übereinstimmen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
passen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
stoßen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
drängen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
schieben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ausmeißeln	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
gravieren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
einstechen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
behagen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
munden	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gefallen I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
veranlagt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gelagert	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
interessieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lieben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gustieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
liebaugeln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gebührend	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
beha	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

thích thú
erwärmen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ham thích
erpicht	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
versessen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
begierig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Anmerkungen	Giải thích
Erläuterung:	Giải thích:
Ungünstig; nicht geeignet	Không thích hợp
G: geeignet	G: thích hợp
Bedingt geeignet, unter bestimmten Bedingungen geeignet	Thích hợp có điều kiện, thích hợp với điều kiện nhất định
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er mag klassische Musik	anh ta thích nhạc cổ điển.
ich interessiere mich für moderne Malerei	tôi quan tâm đến hội họa hiện đại.
gutes Essen lieben	thích thức ăn ngon
die Pflanze liebt san digen Boden	loại cây này thích hợp với đất cát
er liebt es nicht, wenn man ihn unterbricht	ông ta khôiìg thích bị ngắt lời.
ich mag keinen Fisch essen	tôi không thích ăn cá.
die beiden mögen einander nicht	hai người ấy không ưa nhau.
mit etw. liebäugeln	đang khoái vật gì
ich liebäugele mit diesem a roten Sportwagen	tôi thích chiếc xe thể Ệ thao màu đỏ này.
die eintönige Arbeit behagte ihm nicht	công việc đơn điệu này không làm hắn thích thú
es behagt mir gar nicht, dass...', tôi hoàn toàn không cảm thấy dễ chịu khi....
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sich (D) in etw. (D) gefallen I	thỏa mãn chuyện gì;
sich (D) etw. gefallen I lassen	nhẫn nhục, cam chịu, đành chịu, cam chịu;
laß ich mir gefallen I	tôi đồng ý vdi điều này; sich
(D) nichts gefallen I lassen	không để ai xúc phạm mình.
auf etw. (A) versessen sein	ham thích, ham mê, ưa thích, say mê.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

mögen /(Vollverb; mochte, hat gemocht)/

thích; ưa chuộng (vật gì, điều gì);

anh ta thích nhạc cổ điển. : er mag klassische Musik

interessieren /[intare'si:ran, mtre'si:ran] (sw. V.; hat)/

quan tâm; chú ý; thích [für + Akk : ai, điều gì];

tôi quan tâm đến hội họa hiện đại. : ich interessiere mich für moderne Malerei

lieben /(sw. V.; hat)/

thích; ưa thích; thích hợp;

thích thức ăn ngon : gutes Essen lieben loại cây này thích hợp với đất cát : die Pflanze liebt san digen Boden ông ta khôiìg thích bị ngắt lời. : er liebt es nicht, wenn man ihn unterbricht

mögen /[’ma-.gan] (unr. V.; hat) (dùng làm trợ động từ với động từ nguyên mẫu; mochte, hat ... mögen)/

thích; mến; có cảm tình;

tôi không thích ăn cá. : ich mag keinen Fisch essen

gustieren /(sw. V.; hat)/

thưởng thức; đánh giá cao; thích (goutieren);

mögen /(Vollverb; mochte, hat gemocht)/

mến; ưa; thích; có cảm tình (với ai);

hai người ấy không ưa nhau. : die beiden mögen einander nicht

liebaugeln /(sw. V.; hat)/

thích; ưa thích; cảm thấy thích; mê thích [mit + Dat : vật gì];

đang khoái vật gì : mit etw. liebäugeln tôi thích chiếc xe thể Ệ thao màu đỏ này. : ich liebäugele mit diesem a roten Sportwagen

gebührend /(Adj.)/

phù hợp; thỏa đáng; xứng đáng; thích; đáng; đúng mức (ange messen) gebührendermaßen;

beha /gen [ba'ha:gan] (sw. V.; hat)/

thích; làm hài lòng; làm thích thú; làm vừa ý; làm thoải mái (zusagen, gefallen);

công việc đơn điệu này không làm hắn thích thú : die eintönige Arbeit behagte ihm nicht : es behagt mir gar nicht, dass...' , tôi hoàn toàn không cảm thấy dễ chịu khi....

Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

Like

Thích, giống.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

behagen /vi (D)/

thích

munden /vi/

thích, ưa thích,

gefallen I /vi/

thích, Ưa thích, dược lỏng; wie es Ihnen gefällt I tùy anh, tùy ý anh; sich (D) in etw. (D) gefallen I thỏa mãn chuyện gì; sich (D) etw. gefallen I lassen nhẫn nhục, cam chịu, đành chịu, cam chịu; das brauche ich mir nicht - zu lassen tôi không muôn chịu điều đó; das laß ich mir gefallen I tôi đồng ý vdi điều này; sich (D) nichts gefallen I lassen không để ai xúc phạm mình.

veranlagt /a (/

a 1. có khuynh hưóng, thiên về, thích; 2. có tó bẩm [tố tính, tó chất].

gelagert /a/

1. có thiện cảm, có cảm tình, có ý muốn, thích, muốn; 2. được cắt giữ, đã lưu kho (về hàng hóa); 3. (về gỗ) ngâm.

erwärmen /vi (/

1. ấm lên, nóng lên, được sưỏi ấm; 2. (für A) quan tâm, lưu tâm, chú ý [đến, tói], sốt sắng, thích thú [vdi], ham thích, ham mê, say mê, ham, thích, mê, dam mê, yêu đương, phải lòng.

erpicht /a/

ham thích, ham mê, mê say, đam mê, thích, mê.

versessen /a/

ham thích, ham mê, mê say, dam mê, thích, mê; auf etw. (A) versessen sein ham thích, ham mê, ưa thích, say mê.

begierig /I a (nach D, auf A)/

I a (nach D, auf A) xem begehrlich 2. ham thích, ham mê, mê say, dam mê, thích, mê; begierig nách Éhre hiếu dánh, hiếu thắng, háo danh; II adv [một cách] thèm khát, ham muón.

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

thích

sakya

thích

sakra

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

like /hóa học & vật liệu/

thích

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

thích

1) gern haben, mögen vt, gefallen vt;

2) entsprechen vt, übereinstimmen vi, passen vi;

3) stoßen vt, drängen vt, schieben vi;

4) ausmeißeln vt, gravieren vt;

5) einstechen vi;

6) giải thích erklären, erläutern vt.