Từ điển tổng hợp

Việt

nhà máy
nhà máy	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển kế toán Anh-Việt
xưởng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
xí nghiệp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
thiết bị	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển kế toán Anh-Việt
trạm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
máy móc	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
xưởng máy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sản xuất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dụng cụ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hãng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
nhà xưỏng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
công trình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tác phẩm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
là tài sản xí nghiệp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
công xưổng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xưỏng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xí nghiệp công nghiệp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
công trình công nghiệp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xưđng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
công xưỏng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sảnxuắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chế tạo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sản lượng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khối lượng sản xuất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xưỏng máy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
công xưỏng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xí nghiệp.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thiểt bị	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
máy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bộ phận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cơ cấu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khỏi công	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đặt nền móng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cơquan	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
công sỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhiệm sỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sản xuắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
công việc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hoạt động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự dẫn động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
truyền động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cơ cấu dẫn động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kích thích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khêu gợi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xúi giục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thúc đẩy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thôi thúc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khích động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vận động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
di đông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhộn nhịp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhộn nhàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rộn rịp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rộn ràng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tấp nập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sôi động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
náo nhiệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rộn rã	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xi nghiệp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
nhà xưởng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thiết bị công nghiệp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
công xưởng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xí nghiệp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cơ sở kinh doanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
học viện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
là tài sản của nhà máy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hệ thống	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
phân xưởng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tổ máy	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
xưởng tuyển	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
máy cán	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
máy xay	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
máy nghiền	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
máy phay	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dao phay	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
trang bị	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự trang bị	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tổ hợp máy móc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
công cụ sản xuất	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự sắp đặt	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
Tài sản dài hạn hữu hình Tài sản được sử dụng cho hoạt động trong thời gian trên một năm và có hình thái vật lý như nhà cửa vật kiến trúc	Từ điển kế toán Anh-Việt

nhà máy 1
thiết bị chưng cất	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
nhà máy 1	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

Anh

nhà máy
factory	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
plant	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
mill	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
equipment	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
enterprise	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
compound	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
facility	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
factory	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
yark	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
workshop	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
shop	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
set	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
manufactury	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
installation	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
firm	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
manufactory	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
Tangible Non Current Asset	Từ điển kế toán Anh-Việt

nhà máy 1
distillery	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

Đức

nhà máy
Betrieb	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Fabrik	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
betriebseigen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fabrikmäßig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Produktion	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Anlage	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Eisenwalzwerk	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Fabrikgebaude	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Wk	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
w	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Fabrikanlage	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Werk	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Werkstatt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Fabrikge	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Werkegehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Fabrikbetrieb	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Industrieanlage	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
betrieblich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
AnStatt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Likewise the watch factory on Laupenstrasse, the mill past the Nydegg Bridge.	Nhà máy đồng hồ trên Laupenstrasse, nhà máy xay xát bên kia cầu Nydegg cũng đều thế cả.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Stärkefabrik	Nhà máy tinh bột
Hefefabrik	Nhà máy sản xuất men
Zellstofffabrik	Nhà máy sản xuất bột giấy
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Verbrennungsanlage	Nhà máy đốt rác
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein staatlicher Betrieb	một xí nghiệp quốc doanh
der Betrieb beschäf tigt 500 Leute	nhà máy sử dụng 500 công nhân
einen Betrieb rationalisieren	hạp lý hóa sản xuất một xí nghiệp.
ein neues Werk im Ausland errichten	xây dựng một nhà máy mới ờ nước ngoài.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
im Betrieb stéhen	làm ỏ nhà
den Betrieb aufnehmen ỉstílllegen, éinstellen	bắt đầu ngùng [đình chỉ] sản xuất;
dem Betrieb übergeben	đưa vào khai thác, khai thông (đưông);
in Betrieb setzen	đua vào sản xuất; 3. (kỹ thuật) sự dẫn động, truyền động, cơ cấu dẫn động;

Từ điển kế toán Anh-Việt

Tangible Non Current Asset

Tài sản dài hạn hữu hình Tài sản được sử dụng cho hoạt động trong thời gian trên một năm và có hình thái vật lý như nhà cửa vật kiến trúc, nhà máy, thiết bị

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

factory,firm,manufactory,enterprise

Xí nghiệp, nhà máy, xưởng, hãng

plant

Máy móc, thiết bị, nhà máy, xí nghiệp

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

installation

thiết bị, nhà máy, sự sắp đặt

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

factory

nhà máy, xưởng, xí nghiệp

plant

phân xưởng, xưởng, nhà máy, trạm, máy móc, thiết bị, tổ máy

mill

nhà máy, xưởng, xưởng tuyển, máy cán, máy xay, máy nghiền, máy phay, dao phay

equipment

trang bị, thiết bị, sự trang bị, dụng cụ, nhà máy, trạm, tổ hợp máy móc, công cụ sản xuất

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Plant

nhà máy, trạm, hệ thống

Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

distillery

thiết bị chưng cất, nhà máy 1

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Fabrikge /bâu.de, das/

nhà xưởng; nhà máy;

Betrieb /der; -[e]s, -e/

xí nghiệp; nhà máy; xưởng;

một xí nghiệp quốc doanh : ein staatlicher Betrieb nhà máy sử dụng 500 công nhân : der Betrieb beschäf tigt 500 Leute hạp lý hóa sản xuất một xí nghiệp. : einen Betrieb rationalisieren

Werkegehen /(geh.)/

nhà máy; xí nghiệp; xưởng máy (Fabrik, industrielles Unternehmen);

xây dựng một nhà máy mới ờ nước ngoài. : ein neues Werk im Ausland errichten

fabrikmäßig /(Adj.)/

(thuộc) xưởng máy; nhà máy; xí nghiệp;

Fabrik /[fa'bri:k, auch: ...rik], die; -, -en/

nhà máy; xí nghiệp; hãng; xưởng (Betrieb);

Fabrikbetrieb /der/

nhà máy; xí nghiệp; hãng; xưởng;

Industrieanlage /die/

nhà máy; máy móc; thiết bị công nghiệp;

Produktion /[prodük'tsiom], die; -en/

(o PI ) (Wirtsch ) (ugs ) nhà máy; xưởng máy; công xưởng; xí nghiệp;

betrieblich /(Adj.)/

(thuộc về) sản xuất; nhà máy; công xưởng; xưởng máy;

AnStatt /[’anjtalt], die; -, -en/

nhà máy; xí nghiệp; cơ sở kinh doanh; học viện (Betrieb, Institut);

betriebseigen /(Adj.)/

(thuộc) nhà máy; xí nghiệp; là tài sản của nhà máy; xí nghiệp;

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Betrieb

[EN] plant, enterprise

[VI] nhà máy, xí nghiệp

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

nhà máy,xí nghiệp

[DE] Fabrik

[EN] Factory

[VI] nhà máy, xí nghiệp

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

manufactury

nhà máy, xi nghiệp

plant

nhà máy; trạm; thiết bị, máy móc

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Werk /nt/CT_MÁY/

[EN] mill

[VI] nhà máy, xưởng

Werkstatt /f/CƠ/

[EN] factory, workshop, shop

[VI] nhà máy, xưởng

Fabrik /f/CƠ/

[EN] factory

[VI] nhà máy, xưởng

Anlage /f/XD/

[EN] equipment, plant, set

[VI] thiết bị, nhà máy, trạm, dụng cụ

Từ điển toán học Anh-Việt

factory

nhà máy, xưởng

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Eisenwalzwerk /n -(e)s, -e/

nhà máy (phân xưởng, máy] cán thép.

Fabrikgebaude /n -s, =/

nhà xưỏng, nhà máy; -

Wk /Werk/

Werk 1. nhà máy; 2. công trình, tác phẩm.

betriebseigen /a/

thuộc] nhà máy [xí nghiệp], là tài sản xí nghiệp; betriebseigen e Apotheke hiệu thuốc xí nghiệp.

fabrikmäßig /I a/

thuộc về] công xưổng, xưởng máy, nhà máy, xưỏng, xí nghiệp; [có tính chất] công nghiệp, kỹ nghệ; II adv theo phương pháp công nghiệp.

w /Werk/

Werk 1. nhà máy, xí nghiệp công nghiệp; 2. công trình, tác phẩm.

Fabrikanlage /í =, -n/

công trình công nghiệp, nhà máy, xí nghiệp, xưđng, công xưỏng.

Produktion /f =, -en/

1. (kinh té) [sự, nền] sảnxuắt; 2. [sự] chế tạo; 3. sản lượng, sản xuất, khối lượng sản xuất; sản phẩm, chế phẩm; 4. nhà máy, xưỏng máy, công xưỏng, xí nghiệp.

Anlage /í =, -n/

1. thiểt bị, máy, bộ phận, cơ cấu; [sự] bô trí, sẳp xếp, tổ chúc, trangbị; 2. [sự] khỏi công, đặt nền móng; sựtrồng (vưdn); 3. xí nghiệp, nhà máy, cơquan, công sỏ, nhiệm sỏ;

Betrieb /m -(e)s,/

1. xí nghiệp, nhà máy, [sự] sản xuắt; im Betrieb stéhen làm ỏ nhà máy; 2. công việc, hoạt động; khai thác; den Betrieb aufnehmen ỉstílllegen, éinstellen bắt đầu ngùng [đình chỉ] sản xuất; dem Betrieb übergeben đưa vào khai thác, khai thông (đưông); in Betrieb setzen đua vào sản xuất; 3. (kỹ thuật) sự dẫn động, truyền động, cơ cấu dẫn động; elektrischer - súc kéo dùng điện; 4. [sự] kích thích, khêu gợi, xúi giục, thúc đẩy, thôi thúc, khích động; auf meien Betrieb theo yêu cầu của tôi; 5. [sự] chuyển động, vận động, di đông, nhộn nhịp, nhộn nhàng, rộn rịp, rộn ràng, tấp nập, sôi động, náo nhiệt, rộn rã; Betrieb machen làm náo lên, làm náo động, làm xôn xao, làm rối lên.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nhà máy

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

compound, facility, factory

nhà máy

yark

nhà máy, xưởng

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

factory

nhà máy

mill

nhà máy