Từ điển tổng hợp

Việt

ngăn
ngăn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển ô tô Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển toán học Anh-Việt
khoang	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
buồng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phòng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ô	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt
chắn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt
khoang động cơ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hộc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hộp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giàn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
quây	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phân chia	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vỏ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm đổi hướng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ốp ván	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bọc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ốp mặt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vỏ bao	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lớp bọc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gum	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
chia	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lỗ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ó	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cu-pê	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giá	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngăn tủ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chia.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
buồng .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khóa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngăn cách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoang động cơ.	Từ điển ô tô Anh-Việt
gian	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tế bào	Từ điển toán học Anh-Việt

hộp ngăn kéo
hộp ngăn kéo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hộc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngăn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ô	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ngăn lạnh nhỏ
ngăn lạnh nhỏ	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
khóa	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
ngăn	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Anh

ngăn
compartment	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cell	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt
chamber	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
stall	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
baffle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cell	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
stall	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cut off	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
corral	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cellula	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
compartment	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
engine bay	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cut off	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
screen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pigeonhole	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
box	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bay	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
corral	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
partition	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
case	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
baffle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
board	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
box up	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
clad	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
face	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
line	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
casing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
engine bay n.	Từ điển ô tô Anh-Việt

ngăn lạnh nhỏ
Locker	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Đức

ngăn
Fach	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
absperren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
abtrennen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zelle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Abteil	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Abteilung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
teilen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sperren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
abbringen von D	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
abraten jmdm	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Regal	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Gestell	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Schublade	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ngăn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Kammer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
klassieren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Regalfach	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Box	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
eingrenzen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
aufteilen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Fall	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
stauen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mit Leitblech versehen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
verkleiden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Gehäuse	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kabine	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gefächer	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abteilen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Wagenabteil	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hộp ngăn kéo
Fach	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein Vorhang trennt einen Teil des Raumes ab	một bức màn ngăn một phần căn phòng ra.
alle Kabinen beim Friseur sind besetzt	tất cả các ngăn ở tiệm uốn tóc đều có khách.
das Abteil ist besetzt	cu-pê này đã có người giữ chỗ.
das mittlere Fach des Schrankes ist noch leer	ngăn giữa của cái tủ vẫn còn trống không. 2i. (Archit.) khoảng giữa hai đà nhà.

Từ điển toán học Anh-Việt

cell

tế bào; ô, ngăn (máy tính); khối

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Locker

ngăn lạnh nhỏ, khóa, ngăn

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

compartment

phòng, gian, ngăn, khoang

Từ điển ô tô Anh-Việt

engine bay n.

Ngăn, khoang động cơ.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

abteilen /vt/

ngăn, tách, chia.

Abteilung /f =, -en/

sự] ngăn, tách, chia.

Wagenabteil /n -(e)s, -e cu-pê,/

ngăn, phòng, buồng (trên tàu hỏa); Wagen

Abteil /n -(e)s, -e cu-pê,/

ngăn, phòng, buồng (trên xe hỏa).

absperren /vt/

1. khóa (phòng); đóng (ông dẫn nước); 2. chắn, ngăn, ngăn cách; eine

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

compartment

ngăn; ô; khoang

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

abtrennen /(sw. V.; hat)/

ngăn; chia;

một bức màn ngăn một phần căn phòng ra. : ein Vorhang trennt einen Teil des Raumes ab

Kabine /[ka'bi:na], die; -, -n/

ô; ngăn;

tất cả các ngăn ở tiệm uốn tóc đều có khách. : alle Kabinen beim Friseur sind besetzt

Zelle /[tseb], die; -n/

lỗ (tổ ong); khoang; ó; ngăn;

Abteil /[landsch.:'- -], das; -[e]s, -e/

ngăn; buồng (trên toa xe lửa); cu-pê;

cu-pê này đã có người giữ chỗ. : das Abteil ist besetzt

Gefächer

ngăn; giá; ngăn tủ;

Abteil /[landsch.:'- -], das; -[e]s, -e/

phòng; buồng; ngăn; ô;

Abteilung /die; -en/

phòng; buồng; ngăn; ô (được ngăn ra);

Fach /[fax], das; -[e]s, Fächer/

(tủ, bàn, túi xách ) hộp ngăn kéo; hộc; ngăn; ô;

ngăn giữa của cái tủ vẫn còn trống không. 2i. (Archit.) khoảng giữa hai đà nhà. : das mittlere Fach des Schrankes ist noch leer

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

compartment

gum, ngăn

chamber

buồng, ngăn; khoang

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

absperren /vt/TH_LỰC/

[EN] cut off

[VI] ngăn (hơi nước vào)

Fach /nt/CT_MÁY/

[EN] compartment

[VI] ngăn, khoang

Kammer /f/CN_HOÁ/

[EN] chamber

[VI] buồng, ngăn

klassieren /vt/GIẤY/

[EN] screen

[VI] ngăn, chắn

Regalfach /nt/SỨ_TT/

[EN] pigeonhole

[VI] ngăn, hộc

Box /f/FOTO, B_BÌ/

[EN] box

[VI] hộp, ngăn

Fach /nt/CƠ, V_THÔNG/

[EN] bay

[VI] giàn, ngăn

eingrenzen /vt/ÔN_BIỂN/

[EN] corral

[VI] quây, ngăn (vết dầu loang)

abtrennen /vt/XD/

[EN] partition

[VI] ngăn, phân chia

aufteilen /vt/M_TÍNH/

[EN] partition

[VI] phân chia, ngăn

Zelle /f/M_TÍNH/

[EN] cell

[VI] ô, ngăn, khối

Fall /m/Đ_LƯỜNG/

[EN] case

[VI] hộp, vỏ, ngăn

stauen /vt/CNSX/

[EN] baffle

[VI] chắn, ngăn, làm đổi hướng

mit Leitblech versehen /vt/CNSX/

[EN] baffle

[VI] chắn, ngăn, làm đổi hướng

verkleiden /vt/XD/

[EN] board, box up, clad, face, line

[VI] ốp ván, ngăn, bọc, ốp mặt

Gehäuse /nt/CƠ/

[EN] case, casing

[VI] hộp, ngăn, vỏ bao, lớp bọc

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

baffle

ngăn

cell

ngăn (chứa máy)

cell

ngăn (máy tính)

cell

ngăn (chứa máy)

stall /hóa học & vật liệu/

ngăn (hầm than)

cut off

ngăn (hơi nước vào)

cell /toán & tin/

ngăn (máy tính)

corral /môi trường/

ngăn (vết dầu loang)

cellula /y học/

phòng, ngăn

compartment

ngăn, khoang, buồng

engine bay /ô tô/

ngăn, khoang động cơ

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

stall

ngăn (hầm than)

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

ngăn

1) (ab)teilen vt, sperren vt, abbringen vt von D, abraten vi jmdm;

2) Regal n, Gestell n, Fach n, Schublade f; ngăn tủ Fach n, Schrankfach n