Từ điển tổng hợp

Việt

bánh
bánh	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tiếng việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển cơ khí-xây dựng Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
viên	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khối	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đá mài	Từ điển cơ khí-xây dựng Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
vật ép	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vật nén	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đồ ngọt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mứt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kẹo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sô-cô-la	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mứt tự làm và bán ở cửa hàng riêng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khôi	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
quặng đóng bánh	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
gạch ép	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vién	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
than bánh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
than qủa bàng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dập khuôn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuốc viên hoàn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ôlêôstêarin.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đĩa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoanh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bia	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vòng đĩa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vòng cao su	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pa lét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sai -ba	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pu li	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bánh đai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ròng rọc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rông đen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vòng đệm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
con đệm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kính của sổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thẻo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rẻo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
miếng nhỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lát mỏng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
miếng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tầng ong	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

bảnh
bảnh	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kẻng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xộp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điển	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sang trọng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lộng lẫy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bảnh bao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nền nã	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hỗn láo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xấc xược	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hồn hào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
láo xược	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hỗn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
láo.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xuất sắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giỏi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuyệt diệu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ưu tú	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuyệt vôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuyệt trần	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuyệt thé	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sộp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xôm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bóp tò lô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thanh lịch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tranh nhã	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lịch sự	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đầy nhiệt tình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đầy nhiệt huyét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hăng hái	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hăng say	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
linh lợi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hoạt bát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sôi nổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiên ngang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
oai hùng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dũng mãnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
can đâm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gan dạ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tao bạo.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

banh
banh	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tiếng việt

bành
bành	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
Kiện	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

bạnh
bạnh	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

bánh xe
r	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bánh xe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bánh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xe đạp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xủ trên xe hình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

bánh
briquette	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
grinding wheel	Từ điển cơ khí-xây dựng Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
briquet	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
briquette	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
wheel	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
brick	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
minute pinion	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bread	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
cake	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

banh
ball	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

bành
bale	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

Đức

bánh
Brikett	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Scheibe	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Pressling	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Kuchen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Brot	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Stück	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Rad	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Süßigkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Konfise	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

bảnh
kess	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dufte	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
fesch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

banh
öffnen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
aufmachen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
erweitern	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ausstellen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
entblößen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Ball	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

bành
öffnen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
erweitern	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verbreitern	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

bạnh
breiter machen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
erweitern	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Bezug	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Futteral	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Etui	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Deckel	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Sack	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Hülle	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Packmaterial	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Verpackung	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Ballen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Pack	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Überzug	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Bündel	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Packen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
bạnh	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

bánh xe
Rad	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nach der Scheibe schießen	bắn bia; an
der Scheibe vorbeischießen	trượt, không trúng đích;
ja Scheibe!	ngoài!, trượt!; 3. (thể thao) [cái] vòng đĩa, vòng cao su, pa lét, sai -ba; 4. (kĩ thuật) [cái] pu li, bánh đai, ròng rọc, rông đen, vòng đệm, con đệm, đĩa; 5. kính của sổ;
eine Scheibe einziehen	lắp kính của sổ; 6. thẻo, rẻo, miếng nhỏ, lát mỏng, miếng, lát; 7. tầng ong;
éine Scheibe Hónig	tầng ong.
aufs Rad binden [flechten]	xủ xe hình (thòi trung cổ); ♦ bei
ihm fehlt ein Rad	nó gàn dỏ lắm, nó ngốc thật;
das fünfte Rad am Wagen sein	không đáng kể, là hạng tép diu.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Brikett /n -(e)s, -e u -s/

vién, bánh, than bánh, than qủa bàng.

Preßling /m -s, -e/

1. [chi tiét, đồ] dập khuôn; 2. bánh, viên, khối, thuốc viên hoàn; 3. (hóa) ôlêôstêarin.

Scheibe /f= , -n/

1. [cái] đĩa, vòng, khoanh, bánh; 2. (quân sự) [cái] bia; eine drehbare - cái bia ẩn hiện; nach der Scheibe schießen bắn bia; an der Scheibe vorbeischießen trượt, không trúng đích; ja Scheibe! ngoài!, trượt!; 3. (thể thao) [cái] vòng đĩa, vòng cao su, pa lét, sai -ba; 4. (kĩ thuật) [cái] pu li, bánh đai, ròng rọc, rông đen, vòng đệm, con đệm, đĩa; 5. kính của sổ; eine Scheibe einziehen lắp kính của sổ; 6. thẻo, rẻo, miếng nhỏ, lát mỏng, miếng, lát; 7. tầng ong; éine Scheibe Hónig tầng ong.

Rad /n-(e)s, Räde/

n-(e)s, Räder 1. bánh xe, bánh; ein Rad schlagen 1) nhào lộn; 2) xòe đuôi (về con công); in die Räder der Maschine kommen ngã vào bánh xe ô tô; unter die Räder kommen 1) ngã xuống gầm xe; 2) chết; 2. xe đạp; 3. (sử) [sự] xủ trên xe hình; aufs Rad binden [flechten] xủ xe hình (thòi trung cổ); ♦ bei ihm fehlt ein Rad nó gàn dỏ lắm, nó ngốc thật; das fünfte Rad am Wagen sein không đáng kể, là hạng tép diu.

keß /a/

1. kẻng, xộp, điển, bảnh, sang trọng, lộng lẫy, bảnh bao, nền nã; 2. hỗn láo, xấc xược, hồn hào, láo xược, hỗn, láo.

dufte /a/

xuất sắc, giỏi, tuyệt diệu, ưu tú, tuyệt vôi, tuyệt trần, tuyệt thé, kẻng, sộp, điển, bảnh, sang, xôm, bóp tò lô, lộng lẫy, sang trọng, bảnh bao; ein dufte r Bursche [Kerl] kẻ tinh ma, kê tinh ranh, kẻ ranh mãnh.

fesch /a/

1. thanh lịch, tranh nhã, lịch sự, nền, kẻng, xộp, điển, bảnh, sang trọng, lộng lẫy, bảnh bao; 2. đầy nhiệt tình, đầy nhiệt huyét, hăng hái, hăng say, linh lợi, hoạt bát, sôi nổi, hiên ngang, oai hùng, dũng mãnh, can đâm, gan dạ, tao bạo.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Brikett /nt/THAN/

[EN] briquette

[VI] bánh, viên, gạch ép

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

briquette

bánh, quặng đóng bánh

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

briquette

bánh, viên, khôi

Từ điển tổng quát Anh-Việt

grinding wheel

bánh, đá mài

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

grinding wheel

bánh, đá mài

Từ điển cơ khí-xây dựng

grinding wheel /CƠ KHÍ/

bánh, đá mài

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Brikett /[bri’ket], das; -s, -s, selten/

viên; bánh (của vật liệu vụn, hạt nhỏ được ép lại);

Pressling /der, -s, -e/

vật ép; vật nén; bánh; viên; khối (được ép);

Süßigkeit /die; -, -en/

(meist Pl ) đồ ngọt; bánh; mứt; kẹo; sô-cô-la;

Konfise /rie [konfiza ri:, auch: ko...], die; -, -n (Schweiz.)/

bánh; kẹo; mứt tự làm và bán ở cửa hàng riêng;

kess /[kes] (Adj.; -er, -este)/

kẻng; xộp; điển; bảnh; sang trọng;

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

bale

Kiện, bành (xơ bông)

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

cake

bánh

Trong công nghệ thực phẩm: Phần bã còn lại - sản phẩm của việc ép hạt, thịt hoặc cá để lấy dầu, mỡ và các chất lỏng khác.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

bread

Bánh

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Bảnh

vẻ sang bề ngoài, bảnh bao, bảnh tỏn, bảnh trai, chơi bảnh, diện bảnh, xài bảnh, bảnh mắt.

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

minute pinion

bánh

briquette

bánh, viên, khối

Từ điển tiếng việt

banh

- 1 d. Nơi giam tù bị kết án nặng trong một số khu nhà tù lớn dưới chế độ tư bản, thực dân. Các banh ở Côn Đảo. - 2 d. (ph.). Bóng. Đá banh. - 3 đg. Mở to hai bên ra. Banh mắt nhìn. Banh ngực (ph.; phanh áo ra). - 4 t. (ph.; thường dùng phụ sau đg.). Tan tành, vụn nát. Phá banh ấp chiến lược.

bành

- dt. Ghế có lưng tựa, tay vịn, được mắc chặt trên lưng voi: ngồi trên bành voi.

bánh

- 1 dt. Thứ ăn chín làm bằng bột hoặc gạo có chất ngọt, hoặc chất mặn, hoặc chất béo: Đồng quà tấm bánh (tng). - 2 dt. Khối nhỏ những thứ có thể ép lại hoặc xếp lại thành một hình nhất định: Bánh thuốc lào; Bánh pháo. - 3 dt. Bánh xe nói tắt: Xe châu dừng bánh cửa ngoài (K).

bảnh

- t. 1 (kng.). Sang và đẹp một cách khác thường. Diện bảnh. 2 (ph.). Cừ, giỏi. Tay lao động bảnh.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

ball /xây dựng/

banh

briquet, briquette

bánh

wheel

bánh (răng)

brick

bánh (than)

wheel

bánh (xe)

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

banh

1) öffnen vt, aufmachen vt, erweitern vt, ausstellen vt, entblößen vt;

2) Ball m

bánh

1) Kuchen m, Brot n;

2) Scheibe f, Stück n; bánh xà phòng ein Stück Seife; bánh thuỗc lào ein Packen Tabak;

3) (xe) Rad n; bánh xẹp Rad ohne Luft bánh bàng Pfeffferkuchen m bánh bích quy Zwieback m, Biskuit n, Gebäck n, Keks m, Kekse pl bánh bò schäumender Kuchen m

bành

öffnen vt, erweitern vt, verbreitern vt

bảnh

bạnh

1)breiter machen, erweitern vt bao

2) (cái) Bezug m, Futteral n, Etui n, Deckel m, Sack m; (vỏ bọc ngoài) Hülle f, Packmaterial n, Verpackung f, Ballen m, Pack m, Überzug m, Bündel n, Packen n; bạnh gạo ein Sack Reis ;

3)bạnh lại einwickeln vt,