Từ điển tổng hợp

Việt

tiếp xúc
tiếp xúc	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển ô tô Anh-Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ phát triển chung của UNDP Thuật ngữ thương mại Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tiếp tuyến	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển toán học Anh-Việt
tiếp điểm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tiếp giáp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quan hệ	Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sờ mó	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giao tiếp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
liên hệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
liên lạc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chạm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giao thiệp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giao du	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ìò xo	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
tiép tuyến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giáp giói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiếp giđi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giáp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phụ thuộc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sò mó	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sờ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đụng chạm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xâm phạm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vi phạm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỗ tiếp xúc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
công tắc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giao thông đưông phố	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giao thông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
di chuyển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vận chuyển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giao thông liên lạc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lưu thông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chu chuyển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giao dịch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phiết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xoa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sơn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tô màu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
va chạm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
từ hóa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nạp từ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhiễm từ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bắn phá	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
oanh kích.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
động chạm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giáp giới	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiếp giới	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giáp ranh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiếp cận với	Thuật ngữ phát triển chung của UNDP
đặt vấn đề	Thuật ngữ thương mại Anh-Việt
tang	Từ điển toán học Anh-Việt
Bảo vệ chống đụng chạm	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
cắt nhau	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
công tắc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

cái tiếp xúc
cái tiếp xúc	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

sự tiếp xúc
sự tiếp xúc	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
chỗ tiếp xúc	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
tiếp điểm	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
công tắc	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
tiếp xúc	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Anh

tiếp xúc
contact	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tangent	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển toán học Anh-Việt
Touch	Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt
Connection	Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt
Relation	Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt
conductor rail	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
abut v.	Từ điển ô tô Anh-Việt
joining	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
contact spring	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
abut	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
haptic	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Exposure	Thuật ngữ phát triển chung của UNDP
Approach	Thuật ngữ thương mại Anh-Việt
touch protection	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
personnel protection insulation	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

cái tiếp xúc
contactor	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp
contactor	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

sự tiếp xúc
contact	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Đức

tiếp xúc
Kontakt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Verbindung	Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Beziehung	Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
tangieren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
grenzen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tangente	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp
Berühren	Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt
Verbindungen knüpfen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Kontakt herstellen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
tiếp xúc	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Berührung	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
Beitritt	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
angrenzen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
haptisch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Konnex	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Anstastung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Verkehr	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Bestreichung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kontakten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
beruhren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
anruhren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kontaktieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
unigehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Berührungsschutz	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

cái tiếp xúc
Schütz	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

Pháp

tiếp xúc
tangente	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

cái tiếp xúc
contacteur	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Kopfkontakt	Tiếp xúc đỉnh
Fußkontakt	Tiếp xúc chân
Fersenkontakt	Tiếp xúc gót
Zehenkontakt	Tiếp xúc mũi
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Kontaktwinkel	Góc tiếp xúc
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
den Schlafen den leicht an der Schulter berühren	chạm nhẹ vào vai của người đang ngủ
sie berührte das Essen nicht	cô ấy không hề chạm đến món ăn (khồng ăn gì cả)
bitte nicht berühren	xin đừng chạm vào
ihre Hände berührten sich	bàn tay của họ chạm vào nhau
wir berührten auf unserer Reise mehrere Länder	trong chuyển du lịch, chúng tôi đã đến nhiều nước khác nhau
unsere Pläne berühren sich	kế hoạch của chung tôi có nhiều điềm tương đồng.
rühr mich nicht an!	đừng động vào người tôi!
bevor die Polizei kommt, dürfen wir nichts anrühren	trước khi cảnh sát đến, chứng ta không được chạm đến bất kỳ . vật gì.
sie gehen schon lange miteinander um	họ qua lại với nhau từ lâu
(Spr.) sage mir, mit wem du umgehst, und ich sage dừ, wer du bist	hãy cho tôi biết bạn của anh là ai thì tôi sẽ nói cho anh biết anh là người thế nào.
an etw. (Akk.)
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
j-m in Kontakt sein ỊstéhenỊ tiếp	xúc với ai; 2. (điện) chỗ tiếp xúc, tiếp điểm, công tắc.
im Verkehr sein	đi về, khú hổi, đi lại, hiu thông; 2. (quân sự) [sự] di chuyển, vận chuyển; 3. [sự] giao thông liên lạc; 4. (tài chính) [sự] lưu thông, chu chuyển;
Banknoten in den Verkehr bringen đề	giấy bạc lưu thông; 5. [sự] giao thiệp, giao dịch, giao tiếp, giao du, tiếp xúc;
keinen Verkehr mit j -m haben	không có tiếp xúc gì vói ai.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

contact

tiếp xúc, tiếp điểm, cắt nhau, công tắc

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Berührungsschutz

[EN] touch protection, personnel protection insulation

[VI] Bảo vệ chống đụng chạm, tiếp xúc (chạm điện cho người)

Từ điển toán học Anh-Việt

tangent

tiếp xúc; tiếp tuyến; tang

Thuật ngữ thương mại Anh-Việt

Approach

(v) tiếp xúc, đặt vấn đề

Thuật ngữ phát triển chung của UNDP

Exposure

[VI] (n) Tiếp xúc, tiếp cận với

[EN] (e.g. ~ to international experiences: Tiếp xúc, tiếp cận với kinh nghiệm quốc tế).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

kontakten /(sw. V.; hat)/

(bes Wirtsch ) tiếp xúc; liên hệ (vì công việc);

tangieren /[tarj’güron] (sw. V.; hat)/

(Math ) tiếp xúc; tiếp tuyến;

beruhren /(sw. V.; hat)/

đụng; chạm; tiếp xúc (anrühren, stteifen);

chạm nhẹ vào vai của người đang ngủ : den Schlafen den leicht an der Schulter berühren cô ấy không hề chạm đến món ăn (khồng ăn gì cả) : sie berührte das Essen nicht xin đừng chạm vào : bitte nicht berühren bàn tay của họ chạm vào nhau : ihre Hände berührten sich trong chuyển du lịch, chúng tôi đã đến nhiều nước khác nhau : wir berührten auf unserer Reise mehrere Länder kế hoạch của chung tôi có nhiều điềm tương đồng. : unsere Pläne berühren sich

anruhren /(sw. V.; hat)/

sờ mó; động chạm; tiếp xúc;

đừng động vào người tôi! : rühr mich nicht an! trước khi cảnh sát đến, chứng ta không được chạm đến bất kỳ . vật gì. : bevor die Polizei kommt, dürfen wir nichts anrühren

kontaktieren /(sw. V.; hat) (bildungsspr.)/

tiếp xúc; giao thiệp; liên lạc [mit jmdm : với ai];

unigehen /(unr. V.; ist)/

(veraltend) giao thiệp; giao du; tiếp xúc; giao tiếp; quan hệ;

họ qua lại với nhau từ lâu : sie gehen schon lange miteinander um hãy cho tôi biết bạn của anh là ai thì tôi sẽ nói cho anh biết anh là người thế nào. : (Spr.) sage mir, mit wem du umgehst, und ich sage dừ, wer du bist

grenzen /(sw. V.; hat; unpers.)/

giáp giới; tiếp giáp; tiếp giới; giáp ranh; tiếp xúc;

: an etw. (Akk.)

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tangieren /vt (toán)/

tiếp xúc, tiép tuyến; (nghĩa bóng) đụng chạm, đụng.

grenzen /vi (an A)/

vi (an A) giáp giói, tiếp giáp, tiếp giđi, giáp, tiếp xúc; das grenzt an Unverschämtheit (nghĩa bóng) cái đó hầu như là láo xược.

Konnex /m -es, -e/

sự] tiếp xúc, giao tiếp, liên hệ, liên lạc, phụ thuộc.

Anstastung /f=, -en/

1. [sự] sò mó, sờ, tiếp xúc, đụng chạm; 2. [sự] xâm phạm, vi phạm.

Kontakt /m -(e)s,/

1. [sự] chạm, tiếp xúc, giao tiếp, giao thiệp; j-m in Kontakt sein ỊstéhenỊ tiếp xúc với ai; 2. (điện) chỗ tiếp xúc, tiếp điểm, công tắc.

Verkehr /m-(e/

1. giao thông đưông phố, giao thông; im Verkehr sein đi về, khú hổi, đi lại, hiu thông; 2. (quân sự) [sự] di chuyển, vận chuyển; 3. [sự] giao thông liên lạc; 4. (tài chính) [sự] lưu thông, chu chuyển; Banknoten in den Verkehr bringen đề giấy bạc lưu thông; 5. [sự] giao thiệp, giao dịch, giao tiếp, giao du, tiếp xúc; keinen Verkehr mit j -m haben không có tiếp xúc gì vói ai.

Bestreichung /í =, -en/

1. [sự] bôi, phét, phiết, xoa, tô, quệt, trát; 2. [sự] sơn, tô màu; 3. [sự] tiếp xúc, va chạm; 4. (vật lý) [sự] từ hóa, nạp từ, nhiễm từ; 5. [sự] bắn phá, oanh kích.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Kontakt /m/M_TÍNH, ĐIỆN, KT_ĐIỆN, CNSX, FOTO, ÔTÔ, CT_MÁY, V_TẢI, B_BÌ/

[EN] contact

[VI] tiếp điểm, tiếp xúc

angrenzen /vt/XD/

[EN] abut

[VI] tiếp xúc, tiếp giáp

haptisch /adj/C_THÁI/

[EN] haptic

[VI] sờ mó, tiếp xúc (dò hướng)

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

contact spring

ìò xo, tiếp xúc

contact

sự tiếp xúc; chỗ tiếp xúc; tiếp điểm; công tắc; tiếp xúc

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Beitritt

[EN] joining

[VI] tiếp xúc

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Contact

Tiếp xúc

Từ điển ô tô Anh-Việt

abut v.

tiếp xúc

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Berührung

[EN] contact

[VI] tiếp xúc

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

conductor rail

tiếp xúc

contactor

cái tiếp xúc

Một ống, tháp hay thiết bị được thiết kế để mang 2 hay hơn các pha vào các tiếp xúc bên trong.

A column, tower, or device designed to bring two or more phases into intimate contact.Electricity. a device used for repeatedly closing and opening a circuit.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

tiếp xúc

Verbindungen knüpfen, Kontakt herstellen; Verbindung f, Beziehung f, Kontakt m; tiếp xúc vãn hóa. kulturelle Verbindungen f/pl.

Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt

tiếp xúc

[DE] Berühren

[EN] Touch

[VI] tiếp xúc

tiếp xúc

[DE] Verbindung

[EN] Connection

[VI] tiếp xúc

tiếp xúc,quan hệ

[DE] Beziehung

[EN] Relation

[VI] tiếp xúc, quan hệ

Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

tangent

[DE] Tangente

[VI] tiếp xúc, tiếp tuyến

[FR] tangente

contactor

[DE] Schütz

[VI] (vật lý) cái tiếp xúc

[FR] contacteur