Từ điển tổng hợp

Việt

tăng cường
Tăng cường	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ Điện Mặt Trời Anh-Việt Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
gia cố	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khuyếch đại	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
củng cố	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kiện toàn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xúc tiến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khuếch đại	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tăng bền	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bổ sung	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
làm mạnh thêm	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
củng cô'	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tăng nhiều hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thúc đẩy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gia tăng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cộng tác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
góp sức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tăng lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhiều lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm tăng thêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đẩy mạnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cải thiện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cải tiến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm tốt hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm cho khỏe mạnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm tăng sức lực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm vững chắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gia cố	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lắp thanh chống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lắp thanh giằng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm tăng lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tăng mức độ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm leo thang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tăng cao	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tăng nhanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm cho nhanh hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tăng tốc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vặn chặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vặn vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
siết chặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gia cô'	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cô' định	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kẹp chặt lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
siết chặt thêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tăng cưỏng độ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tăng cưởng độ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đẩy mạnh.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm ...vững chắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gia cô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
củng cô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tẩm bổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bổi dưõng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sâu sắc	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
mãnh liệt	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
nhân	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
sinh sản cùa vi sinh vật	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Anh

tăng cường
intensify	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
reinforce	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
strengthen	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Increasing	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
Enhancement	Thuật ngữ Điện Mặt Trời Anh-Việt
Strengthening	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
boost	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
enhance	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
amplificatory	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
amplifying	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
buttress	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
support	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
Reinforced	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
amplify	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
attached	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
boost	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
secured	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
strengthen	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
to enhance	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
intensify	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
secure	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
stabilization	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
truss	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
reinforce	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Boosting	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
magnify	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
Intensified	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Multiply	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Đức

tăng cường
intensivieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
unterstützen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
verstärken	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
verstärkend	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
aussteifen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Boostern	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
konsolidieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vielfältigen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verstarken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rekru	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vergrößern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Stärken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
befestigen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Forum	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
forcieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
aufhelfen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verstreben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eskalieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Steigern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vorantreiben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nachziehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Intensivierung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
forciert	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
festigen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Intensiviert	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Multiplizieren	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Pháp

tăng cường
Renforcement	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Zahl der Mitar beiter hat sich vergrößern	sô' lượng cộng tác viên đã tăng lèn.
jmds. Position stärken	củng cổ vị trí của ai.
diese Tat befestigte seinen Ruhm	hành động này càng làm tăng thêm danh tiếng cho ông ta.
Training stärkt den Körper	sự tập luyện làm tâng sức mạnh ca thề
jmds. Selbst bewusstsein stärken	khích lệ lòng tự tin của ai.
das Ufer befestigen	gia cố bờ sông.
etw. steigert jmds. Span nung	điều gỉ làm tăng thêm sự căng thẳng ở ai.

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

sâu sắc,tăng cường,mãnh liệt

[DE] Intensiviert

[EN] Intensified

[VI] sâu sắc, tăng cường, mãnh liệt

nhân,khuyếch đại,tăng cường,sinh sản cùa vi sinh vật

[DE] Multiplizieren

[EN] Multiply

[VI] nhân, khuyếch đại, tăng cường, sinh sản cùa vi sinh vật

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

intensivieren /vt/

tăng cường, tăng cưỏng độ.

Intensivierung /f =/

sự] tăng cường, tăng cưởng độ.

forciert /a/

được] tăng cường, xúc tiến, đẩy mạnh.

festigen /vt/

làm ...vững chắc, gia cô, củng cô, tăng cường, tẩm bổ, bổi dưõng, kiện toàn;

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

konsolidieren /[konzoli'di:ran] (sw. V.; hat)/

(bildungsspr ) củng cô' ; tăng cường;

vielfältigen /(sw. V.; hat)/

(geh ) tăng cường; tăng nhiều hơn (vermehren, verstärken);

intensivieren /(sw. V.; hat)/

tăng cường; thúc đẩy; gia tăng (verstärken, steigern);

verstarken /(sw. V.; hat)/

tăng cường; củng cố; gia cố;

rekru /.tie.ren (sw. V.; hat)/

tăng cường (người); cộng tác; góp sức;

vergrößern /[fcar'gr0:sarn] (sw. V.; hat)/

tăng lên; tăng cường; nhiều lên (vermehren);

sô' lượng cộng tác viên đã tăng lèn. : die Zahl der Mitar beiter hat sich vergrößern

Stärken /(sw. V.; hat)/

củng cố; kiện toàn; tăng cường;

củng cổ vị trí của ai. : jmds. Position stärken

befestigen /(sw. V.; hat)/

củng cô' ; tăng cường; làm tăng thêm (festigen, stärken);

hành động này càng làm tăng thêm danh tiếng cho ông ta. : diese Tat befestigte seinen Ruhm

Forum,forcieren /[for'si:ran] (sw. V.; hat)/

đẩy mạnh; tăng cường; xúc tiến; thúc đẩy (verstärken, steigern);

aufhelfen /(st. V.; hat)/

cải thiện; tăng cường; cải tiến; làm tốt hơn (aufbessem);

Stärken /(sw. V.; hat)/

làm cho khỏe mạnh; làm tăng sức lực; tăng cường (kräftigen);

sự tập luyện làm tâng sức mạnh ca thề : Training stärkt den Körper khích lệ lòng tự tin của ai. : jmds. Selbst bewusstsein stärken

befestigen /(sw. V.; hat)/

làm vững chắc; gia cố; tăng cường; kiện toàn;

gia cố bờ sông. : das Ufer befestigen

verstreben /(sw. V.; hat)/

gia cố; tăng cường; lắp thanh chống; lắp thanh giằng;

eskalieren /(sw. V.)/

(hat) làm tăng lên; tăng cường; tăng mức độ; làm leo thang;

Steigern /(sw. V.; hat)/

làm tăng lên; tăng cường; xúc tiến; đẩy mạnh; tăng cao;

điều gỉ làm tăng thêm sự căng thẳng ở ai. : etw. steigert jmds. Span nung

vorantreiben /(st. V.; hat)/

tăng nhanh; làm cho nhanh hơn; xúc tiến; thúc đẩy; tăng tốc; tăng cường (forcieren);

nachziehen /(unr. V.)/

(hat) vặn chặt; vặn vào; siết chặt (ô' c, bu lông V V ); tăng cường; củng cố; gia cô' ; cô' định; kẹp chặt lại; siết chặt thêm;

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

magnify

khuyếch đại, tăng cường

reinforce

tăng cường, củng cố, làm mạnh thêm

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Boostern

[EN] Boosting

[VI] Tăng cường, bổ sung

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

amplify, attached, boost

tăng cường

intensify, secured, strengthen,reinforce, to enhance

tăng cường (ánh sáng)

intensify /điện tử & viễn thông/

tăng cường (ánh sáng)

reinforce, secure, secured, stabilization

tăng cường, gia cố

strengthen, truss

tăng cường, gia cố

reinforce, strengthen /toán & tin/

tăng cường, gia cố

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

intensify

tăng cường

reinforce

tăng bền, tăng cường

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Reinforced

tăng cường

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

strengthen

Tăng cường

support

Tăng cường

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Tăng cường

Tăng cường

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

unterstützen /vt/CƠ/

[EN] boost

[VI] tăng cường

verstärken /vt/Đ_TỬ/

[EN] intensify

[VI] tăng cường (ánh sáng)

verstärken /vt/CNT_PHẨM/

[EN] enhance

[VI] tăng cường

verstärkend /adj/Q_HỌC/

[EN] amplificatory, amplifying

[VI] (thuộc) tăng cường, khuếch đại

aussteifen /vt/CƠ/

[EN] buttress

[VI] gia cố, tăng cường

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Tăng cường

Tăng cường

Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Tăng cường

[EN] Strengthening

[VI] Tăng cường

[FR] Renforcement

[VI] Mặt đường cũ nay rải thêm một (hay nhiều) lớp để tăng cường độ cơ học (sức chịu tải) của nó.

Thuật ngữ Điện Mặt Trời Anh-Việt

Enhancement

(Sự) tăng cường

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Increasing

Tăng cường