Knowledgeable

[VI] (adj) Am hiểu, hiểu biết nhiều

[EN] (e.g. To be ~ about globalization issues). Knowledge-based

Familiar with

[VI] (adj) Quen biết, am hiểu, thấu hiểu

[EN] (e.g. To be ~ Vietnamese economic and political conditions: Am hiểu điều kiện kinh tế và chính trị ở Việt Nam). Hence,

weghaben /(unr. V.; hat) (ugs.)/

am hiểu; thông thạo;

anh ta am hiểu trong lĩnh vực này. : auf diesem Gebiet hat er was weg

kennerisch /(Adj.)/

(Schweiz , sonst selten) thông thạo; am hiểu (sachverständig);

kennen /[’kenan] (unr. V.; hat)/

am hiểu; thuần thục; thông thạo (verstehen, beherr schen);

biết chơi cờ. : das Schachspiel kennen

machtig /['meẹtiẹ] (Adj.)/

am hiểu; thông thạo; thành thạo (việc gì, điều gì);

làm chủ, chế ngự, kiểm soát được (việc gì/mình...). : einer Sache/seiner [selbst] mächtig sein

weltkundig /(Adj.) (geh.)/

lão luyện; từng trải; am hiểu;

urteilsfähig /(Adj.)/

thành thạo; thông thạo; am hiểu;

beherrschen /(sw. V.; hat)/

am hiểu; nắm vững; tinh thông;

ông ấy điều khiển xe vững vàng trong mọi tình huống-, der Pianist beherrscht sein Instrument perfekt: nhạc sĩ dương cầm rất thông thuộc nhạc cụ của mình. : sein Fahrzeug in jeder Situation beherrschen

kenntnisreich /(Adj.)/

có kiến thức rộng; am hiểu; thông thạo;

beschlagen /(Adj.) (ugs.)/

có kiến thức rộng; am hiểu; thông thạo (erfahren, sich auskennend);

có kiến thức rộng trong lĩnh vực gì : in etw. (Dat.) gut beschlagen sein một người rất am hiểu nghệ thuật : ein beschlagener Kunstkenner am hiểu về lĩnh vực khoa học tự nhiên. : auf natur wissenschaftlichem Gebiet gut beschlagen sein

sachkundig /(Adj.)/

có kiến thức rộng; am hiểu; thông thạo về chuyên môn;

sachverständig /(Adj.)/

hiểu biết chuyên môn; thông thạo; thành thạo; lão luyện; am hiểu;

kompetent /[kompetent] (Adj.; -er, -este)/

thành thạo; thông thạo; am hiểu; có năng lực; có đủ khả năng (sachverständig, befähigt);

versiert /[ver’zi-.art] (Adj.; -er, -este)/

có kiến thức rộng; am hiểu; thông thạo; sành sỏi; có kinh nghiệm;

verstehen /hiểu điều gì qua cái gì; das versteht doch kein Mensch/

biết làm; am hiểu; biết rõ; nắm vững; tinh thông; thông thạo (beherrschen, wissen);

biết cách làm như thế nào : es verstehen, ẹtw. zu tun hắn rất biết cách thường thức : er ver steht zu genießen anh ấy hiểu biết nhiều về ô tô : er versteht eine Menge von Autos tôi không am hiểu nhiều về vấn đề đó. : davon verstehe ich nichts/nicht viel

bewandert /[ba'vandort] (Adj.)/

(về một phương diện, một lĩnh vực) có kiến thức rộng; am hiểu; thông thạo; sành sỏi; hiểu biết; có kinh nghiệm (erfahren, sich auskennend);

erfahren /(Adj.)/

có kinh nghiệm; lịch duyệt; lão luyện; có kiến thức rộng; am hiểu; thông thạo; sành sỏi; từng trải (kundig, versiert);

Wissensgebiet /n -(e)s, -e/

phạm vi, lĩnh vực] am hiểu, kiến thức;

Vorwissen /n-s/

sự] hiểu biết, am hiểu, biết.

wissend /a/

thông thạo, am hiểu, hiểu biết.

Kompetenz /f =, -en/

sự, tính, phạm vi, lĩnh vực] thành thạo, thông thạo, am hiểu; [sự] có uy tín, thẩm quyền, quyền hạn, quyền hành.

Sachkenntnis,- kunde /í =/

í = sự, tính] thành thạo, am hiểu, sành sỏi.

Wissen /n -s/

sự] hiểu biết, am hiểu, biết, nhận thức; - um etw. (A) am hiểu cái gì, hiểu biét cái gì; nach bestem Wissen und Gewissen [một cách] thẳng thắn, thật thà, ngay thật, ngay thẳng; Wissen

fachgemaa /I a/

thành thạo, thông thạo, am hiểu, sành sỏi; có uy tín, có thẩm quyền, chuyên môn, chuyên nghiệp; II adv có kiên thức chuyên môn; fach

wohlunterrichtet /a/

thông thạo, am hiểu, biết nhiều, hiểu biết; wohl

Beschlagenheit /f =/

sự] có kỉnh nghiệm, thông thạo, am hiểu, hiểu biết.

Urteilsfähigkeit /f =/

1. [sự, tính] thành thạo, thông thạo, am hiểu, sành sỏi; [sự] có uy tín; 2. thẩm quyền.

Bewandertheit /í =/

sự] có kinh nghiệm, am hiểu, biết, thông thạo, kỹ năng, kỹ xảo.

verstehen /(ver/

1. hiểu, hiểu thấu, nhận thúc, nhận rõ, hiểu biết, am hiểu, thông hiểu; fm etw. zu verstehen gében ám chỉ, nói bóng gió; darunter verstehe ich tôi hiểu qua đó; 2. biết, biết làm, am hiểu, biểt rõ, nắm vũng, tinh thông, thông thạo;

sachkundig /a/

có kiển thúc rộng, am hiểu, thông thạo, sành sỏi, hiểu biết, sành.

urteilsfähig /a/

1. thành thạo, thông thạo, am hiểu, sành sỏi; 2. có uy tín, có thẩm quyền.

kompetent /a/

thành thạo, thông thạo, am hiểu, sành sỏi, có uy tín, có thẩm quyền.

heraushaben /vt/

1. lấy [rút, kéo, tuốt]... ra, nhổ... ra; 2. hiểu, am hiểu, hiểu thấu, thông hiểu; 3. khéo, thạo; heraus

Handhaben /n -s/

sự] am hiểu, nắm vũng, tinh thông, thông thạo, sử dụng, điều khiển, thao tác.

kenntnisreich /a/

có kiến thức rộng, am hiểu, thông thạo, sành sỏi, hiểu biết, sành, có học; kenntnis

zuständig /a/

1. có thẩm quyền, thuộc thẩm quyền; 2. thành thạo, thông thạo, am hiểu, sành sỏi, có uy tín; für etw. (A) zuständig sein quản lí, quản trị, phụ trách, điều khiển.

Kennerschaft /í =/

í 1. [sự] hiểu biết, am hiểu, thông thạo, tinh thông, sành sỏi, uyên bác thông thái; 2. (tập hợp) những người am hiểu [thành thạo, thồng thái, uyên bác...].

versiert /a/

có kiến thúc rộng, am hiểu, thông thạo, sành sỏi, hiểu biết, sành, có kinh nghiêm, lịch duyệt.

Zuständigkeit /í =/

1. bản tính, thuộc tính, hôi tịch, đảng tịch; 2. [sự, tính] thành thạo, thông thạo, am hiểu, sành sỏi, thẩm quyền.

befummeln /vt/

được, bị] tháo dô, tháo ròi, phân tích, xem xét, nghiên cúu, phân biệt, hiểu rõ, am hiểu, xác định.

handhaben /(không tách) vt/

am hiểu, biét rỗ, nắm vững, tinh thông, thông thạo, dùng, sử dụng, điều khiển, lái, thao tác.

bewandert /a/

có kiến thức rộng, am hiểu, thông thạo, sành sỏi, hiểu biết, sành, có kinh nghiêm, lão luyện, lịch duyệt.

kündig /a/

có kiến thúc rộng, am hiểu, thông thạo, sành sỏi, hiểu biét, sành, thông hiểu, tinh thông, lịch duyệt, lão luyện; có [giàu, già] kinh nghiệm.

beschlagen II /a/

có kinh nghiệm, giàu kinh nghiệm, lịch duyệt, lão luyện, có kiến thúc rộng, am hiểu, thông thạo, sành sỏi, hiểu biết, sành (in D về).

am hiểu

to understand perfectly or thoroughly

am hiểu

- đgt. Hiểu biết rành rõ, tường tận: am hiểu âm nhạc am hiểu vấn đề.

 knowledgeable, understand thoroughly /xây dựng/

am hiểu

am hiểu

erfahren (a), bewandert (a) in D, kundig (a) G; verstehen vt, beherrschen vt, begreifen vt; am hiểu ngôn ngữ eine Sprache beherrschen; sự am hiểu Beherrschung f; người am hiểu Kenner m, Sachverständige m