Từ điển tổng hợp

Việt

khác thường
khác thường	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đặc biệt	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dị thường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lập dị	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phi thường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lạ lùng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lạ thường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không bình thường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
không quen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xa lạ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
độc đáo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đặc sắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Cá biệt	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
ngoại luật	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
biến cách	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ngoại thường	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
bất thường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kỳ lạ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kỳ quái	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kỳ quặc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kỳ dị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vô lý	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bất bình thường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đầỳ ấh tượng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lạ thưòng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rất to lớn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không bình thưỉtag	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xuất sắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kỳ cục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khác lạ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
to lớn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lổn lao	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vĩ đại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hiếm có	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
như phép mầu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kỳ diệu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không thường xảy ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không quen thuộc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vui nhộn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
buồn cười	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có nguồn gốc từ nước ngoài	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngoại nhập	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đặc trưng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đặc thù	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
độc dáo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm kinh ngạc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm ngạc nhiên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gây bất ngờ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mới lạ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lôi cuôn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hấp dẫn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thanh lịch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tinh tế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
huyền ảo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
huyền diệu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hoang đường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bất bình thường.	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
ngược đòi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nghịch lí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dị thường.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
d, thưòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phi thưòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đáng ngạc nhiên.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quan trọng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trọng đại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trọng yếu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có ý nghĩa lón	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bất thưòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lạ lủng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lè lạ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kì cục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kì quặc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ló lăng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không quen biết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không biét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không am hiểu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bất thưông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lạ kì	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kì quặc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mói lạ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bắt thường	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bô ngô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngô ngàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kì lạ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đậc thù	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dị	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lạ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

khác thường
Abnormal	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
anomaly	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
exceionally	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
extraordinary	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
heteroclite	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

khác thường
außergewöhnlich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
außerordentlich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
anormal	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abnorm	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
paradox	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
fremdartig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
besondere	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ertaun- lich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Ausnahme-	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
fremd	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ba	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
irre	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
versponnen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
extraordinar	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
a	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
auffallend	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ausbündig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abnormal	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
unnormal	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ausnehmend	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
besonders	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
andersdenken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
exotisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ungemein	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ungewöhnlich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
wunderbar	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
be	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ungewohnt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
schnakig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fremdländisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ausgefallen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sam	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eigenartig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
französieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
frappant	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
apart	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fabelhaft	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
staunenswert	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
seltsam	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Fremdheit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Frau ist abnorm dick	người đàn bà đó to béo lạ thường.
das ist ein fremder Zug an ihm	đó là nét khác lạ ở hắn.
eine barocke Fantasie	sự tưởng tượng kỳ quặc
einen barocken Geschmack haben	có sở thích lạ lùng.
Las Vegas war für sie eine irre Stadt	đối với cô ẩy thì Las Vegas là một thành phố lạ lùng.
eine Frau von auffallender Schönheit	một người phụ nữ có vẻ đẹp đặc biệt.
ein abnormales Kind	một đứa trẻ không binh thường.
die Krank heit machte ihn so besonders	bệnh tật đã khiến ông trở nên kỳ quặc.
er ist ein unge wöhnlicher Mensch	anh ẩy là một người phi thường.
sie -wurden wun derbar errettet	họ được cứu thoát như một phép mầu.
eine befremdliche Äußerung	lời phát biểu kỳ quặc (subst.:) das war für mich etwas sehr Befremdliches: điều ấy đối với tôi quả thật là xa lạ.
eine seltsame Geschichte	một câu chuyện lạ thường
ich habe ein selt sames Gefühl bei dieser Sache	trong chuyện này tôi có linh cảm lạ thường.
der Mantel ist apart	chiếc áo măng tô đẹp tuyệt
sie kleidet sich apart	cô ấy ăn mặc rất thanh lịch.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

paradox /a/

ngược đòi, nghịch lí, khác thường, dị thường.

staunenswert /a/

lạ thường, khác thường, lạ lùng, d| thưòng, phi thưòng, đáng ngạc nhiên.

khác thường /a/

1. quan trọng, trọng đại, trọng yếu, có ý nghĩa lón; 2. đặc biệt, bất thưòng; 3. khác thường, phi thường; außerordentlich

seltsam /a/

lạ lủng, lè lạ, kì cục, kì quặc, đặc biệt, khác thường, lạ thường, dị thường, ló lăng.

Fremdheit /f =/

1. [sự] xa lạ, không quen biết, không biét, không am hiểu; 2. [sự, tính chất] khác thường, bất thưông, lạ lùng, lạ kì, kì quặc.

fremdartig /a/

1. không quen [thuộc], mói lạ, lạ lùng, khác thường, bắt thường, bô ngô, ngô ngàng, kì lạ, kì cục, kì quặc, độc đáo, đặc sắc, đậc thù, đặc biệt; 2. (y) dị, lạ.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

abnormal

không bình thường, khác thường, dị thường

Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

Abnormal

Khác thường, Bất bình thường.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

außerordentlich /(Adj.)/

khác thường; phi thường (ungewöhnlich);

abnorm /[ap'norm] (Adj.)/

bất thường; khác thường (unge wöhnlich);

người đàn bà đó to béo lạ thường. : die Frau ist abnorm dick

fremd /[fremt] (Adj.; -er, -este)/

khác thường; kỳ lạ (ungewohnt);

đó là nét khác lạ ở hắn. : das ist ein fremder Zug an ihm

ba /rock [ba'rok] (Adj.)/

(bildungsspr ) lạ lùng; kỳ quái; khác thường (seltsam, verschroben);

sự tưởng tượng kỳ quặc : eine barocke Fantasie có sở thích lạ lùng. : einen barocken Geschmack haben

irre /['tra] (Adj.)/

(từ lóng) lạ lùng; kỳ quặc; khác thường (merkwürdig);

đối với cô ẩy thì Las Vegas là một thành phố lạ lùng. : Las Vegas war für sie eine irre Stadt

außergewöhnlich /(Adj.)/

đặc biệt; khác thường; dị thường (ungewöhnlich);

anormal /(Adj.)/

khác thường; bất thường; lạ thường (nicht normal, ungewöhnlich);

versponnen /(Adj.)/

lập dị; khác thường; kỳ dị;

paradox /[para'doks] (Adj.; -er, -este)/

(ugs ) khác thường; dị thường; vô lý (abwegig, unsinnig);

extraordinar /(Adj.) (bildungsspr. veraltend)/

lạ thường; khác thường; đặc biệt (außer gewöhnlich, außerordentlich);

a /no. mal [*anoma:ỉ, auch: - -’-] (Adj.)/

bất bình thường; dị thường; khác thường (nicht normal, abnorm);

auffallend /(Adj.)/

đầỳ ấh tượng; lạ thưòng; khác thường (eindrucksvoll, bemerkens wert);

một người phụ nữ có vẻ đẹp đặc biệt. : eine Frau von auffallender Schönheit

ausbündig /(Adj.) (veraltet)/

đặc biệt; khác thường; rất to lớn (außerordentlich, unge wöhnlich, sehr groß);

abnormal /(Adj.) (bes österr. u. Schweiz.)/

không bình thưỉtag; bất thường; khác thường (nicht normal);

một đứa trẻ không binh thường. : ein abnormales Kind

unnormal /(Adj.)/

không bình thường; khác thường; dị thường;

ausnehmend /(Adj.) (geh)/

xuất sắc; đặc biệt; khác thường; phi thường (außer gewöhnlich, außerordentlich);

besonders /(Adv.)/

(landsch ) lạ lùng; khác thường; kỳ quái; kỳ cục (eigenartig, sonderbar, absonderlich);

bệnh tật đã khiến ông trở nên kỳ quặc. : die Krank heit machte ihn so besonders

andersdenken /nghĩ khác; sie ist, anders als er, nicht geflohen/

khác lạ; không quen; xa lạ; khác thường (andersartig, fremd; ungewohnt);

exotisch /(Adj.)/

kỳ lạ; khác thường; kỳ cục; kỳ quặc (ausgefallen, ungewöhnlich);

ungemein /(Adj.)/

khác thường; to lớn; lổn lao; vĩ đại;

ungewöhnlich /(Adj.)/

khác thường; lạ thường; đặc biệt; hiếm có;

anh ẩy là một người phi thường. : er ist ein unge wöhnlicher Mensch

wunderbar /(Adj.)/

như phép mầu; kỳ diệu; kỳ lạ; khác thường;

họ được cứu thoát như một phép mầu. : sie -wurden wun derbar errettet

be /fremd.lieh (Adj.) (geh.)/

lạ lùng; kỳ lạ; kỳ cục; kỳ quặc; khác thường (verwun derlich, seltsam);

lời phát biểu kỳ quặc (subst.:) das war für mich etwas sehr Befremdliches: điều ấy đối với tôi quả thật là xa lạ. : eine befremdliche Äußerung

ungewohnt /(Adj.; -er, -este)/

không thường xảy ra; khác thường; không quen thuộc; xa lạ;

schnakig /(Adj.) (nordd. veraltet)/

vui nhộn; buồn cười; kỳ dị; độc đáo; khác thường (schnurrig);

fremdländisch /[-lendự] (Adj.)/

có nguồn gốc từ nước ngoài; ngoại nhập; lạ lùng; khác thường (exotisch);

Ausgefallen /(Adj.)/

kỳ lạ; lạ thường; dị thường; bất thường; đặc biệt; khác thường (ungewöhnlich, extravagant);

sam /(Adj.)/

lạ lùng; kỳ lạ; kỳ quặc; đặc biệt; khác thường; dị thường (eigenartig, merkwürdig);

một câu chuyện lạ thường : eine seltsame Geschichte trong chuyện này tôi có linh cảm lạ thường. : ich habe ein selt sames Gefühl bei dieser Sache

eigenartig /(Adj.)/

đặc trưng; đặc thù; độc dáo; đặc biệt; kỳ dị; khác thường (sonder bar, merkwürdig);

französieren,frappant /[fra'pant] (Adj.; -er, -este) (bildungsspr)/

làm kinh ngạc; làm ngạc nhiên; gây bất ngờ; lạ thường; khác thường (verblüffend, überraschend, frappierend);

fremdartig /(Adj.)/

không quen thuộc; mới lạ; lạ lùng; khác thường; kỳ lạ; kỳ dị (ungewöhnlich);

apart /[a'part] (Adj.; -er, -este)/

độc đáo; đặc sắc; khác thường; lôi cuôn; hấp dẫn; thanh lịch; tinh tế (besonders reizvoll, geschmackvoll);

chiếc áo măng tô đẹp tuyệt : der Mantel ist apart cô ấy ăn mặc rất thanh lịch. : sie kleidet sich apart

fabelhaft /(Adj.; -er, -este)/

kỳ diệu; kỳ lạ; huyền ảo; huyền diệu; hoang đường; khác thường; phi thường (außergewöhn lich);

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

extraordinary

Khác thường, đặc biệt

heteroclite

khác thường, lập dị, ngoại luật, biến cách, ngoại thường

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

exceionally

Cá biệt, khác thường

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

anomaly

khác thường

Từ điển tiếng việt

khác thường

- Đặc biệt, không bình thường : Thông minh khác thường.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

khác thường

besondere (a), außergewöhnlich (a), außerordentlich (a), anormal (a); abnorm (a), ertaun- lich (a); Ausnahme-; tình huống khác thường Ausnahmezustand m