Từ điển tổng hợp

Việt

nhẹ
nhẹ	Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khẽ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhẹ nhàng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
nhỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
mỏng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
loãng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhạt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không đậm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ánh sáng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đèn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dễ tiêu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không gắt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thoảng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hiu hiu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
yếu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ít ỏi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thoáng mát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
yếu ớt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không khắc nghiệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không ác nghiệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không đặc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ít	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không mạnh mẽ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không cương quyết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mờ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kém	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhỏ nhoi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thoải	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
dịu dàng	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
thứ yếu	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
Mảnh	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
Nhung	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
vải nhung	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
mềm	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
Có hương vị tương đối dịu	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
lắp lóng cấp 4	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
có công suất nhỏ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
không đáng kể	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
vừa phải	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
lửa	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đốt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thắp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
châm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nhóm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sáng sủa	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
giảm nhẹ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hơi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhè nhẹ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chút ít	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sơ sơ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thoáng qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
qua loa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lưdt qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sơ qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chứa nhiều không khí và ánh sáng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trong suốt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nông nổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhẹ dạ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xốc nổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bộp chộp.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hòi hợt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nông cạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ldt phdt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tự nhiên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thoải mái	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không giả tạo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lôi thôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
luộm thuộm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lùi xũi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lếch thếch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bẩn thỉu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dơ dáy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bừa bãi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dễ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dễ dàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không quan trọng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhỏ bé	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thấp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dễ dãi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dễ tính	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngoan	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
: - e Artillerie pháo binh hạng nhẹ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khinh pháo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ca leis I a	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
yên lặng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
êm ả	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
yên tĩnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
: nicht im ~ sten hoàn toàn không.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

nhẹ
light	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
mild	Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt
light	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
gentle	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mild 44	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
minor	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
slight	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
velvet	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
xoay	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
light-duty	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
Moderate	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
light lifting	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

nhẹ
leicht	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
leise	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
luftig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
leichtgeschürzt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
piano	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zephirisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ieise	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lasslich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
matt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gelind	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gelinde	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
schwach	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
leichthin	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
obenhin	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
leger	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
das ist ein leicht es	đó là một việc dễ; 3. không quan trọng, nhỏ bé, thấp; ~
ein leicht es Mädchen	cô gái nhẹ dạ;
ein leicht er	Bruder người nhẹ dạ [nông nổi]; II adv [một cách] dễ dàng, thoáng, lưdt qua; -
das ist leicht gesagt	cái đó dễ nói.
mit leise er Stimme	có giọng trầm; ~
nicht im leise sten	hoàn toàn không.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine leichte Mahlzeit	một bữa ăn nhẹ.
ein leichter Koffer	một chiếc va ly nhẹ
leichte Kleidung	y phục bằng vải mỏng
leichte Waffen	vũ khi hạng nhẹ-, jmdn. um etw. leichter machen (ugs.): để dễ dàng cho ai
ich habe leise Zweifel	tôi có chút ngờ vực
eine leise Hoffnung	một hy vọng nhỏ nhoi', nicht
sein Puls war matt	mạch của ông ấy rắt yếu.
leichter Regen	cơn mưa nhỏ
leichtes Fieber	cơn sốt nhẹ
seine Verletzung ist leicht	vết thương của hắn nhẹ thôi.
mit einer gelinden Strafe davonkommen	chỉ bị phạt nhẹ.
schwacher Kaffee	cà phê loãng.
eine matte Entschuldigung	lài xin lỗi gượng gạo.
schwaches Licht	ánh sáng yếu
es blieb nur eine schwache Hoff nung	chỉ còn một tia hy vọng nhỏ nhoi
schwach bewegtes Wasser	dòng nước chảy nhẹ.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

leichthin /adv/

một cách] nhẹ, khẽ, hơi, nhè nhẹ, chút ít, sơ sơ, thoáng qua, qua loa, lưdt qua, sơ qua; tiện đưòng, thoáng qua, qua loa, lưót qua, sơ qua; tiện đưòng, nhân thể, tiện thể.

luftig /a/

1. chứa nhiều không khí và ánh sáng; 2. nhẹ, mỏng, trong suốt; 3. nông nổi, nhẹ dạ, xốc nổi, bộp chộp.

obenhin /adv/

một cách] nhẹ, khẽ, hơi, nhè nhẹ, chút ít, sơ sơ, hòi hợt, nông cạn, nông nổi, ldt phdt, qua loa; oben

leger /a/

1. nhẹ, tự nhiên, thoải mái, không giả tạo; 2. lôi thôi, luộm thuộm, lùi xũi, lếch thếch, bẩn thỉu, dơ dáy, bừa bãi.

leicht /I a/

1. nhẹ; 2. dễ, dễ dàng; das ist ein leicht es đó là một việc dễ; 3. không quan trọng, nhỏ bé, thấp; leicht er Fehler lôi nhỏ, lỗi nhẹ; 4. dễ dãi, dễ tính, ngoan; 5.: - e Artillerie pháo binh hạng nhẹ, khinh pháo; - er Wein rượu vang nhẹ, ein leicht es Mädchen cô gái nhẹ dạ; ein leicht er Bruder người nhẹ dạ [nông nổi]; II adv [một cách] dễ dàng, thoáng, lưdt qua; - behandeln cư xủ nhẹ nhàng; leicht möglich rát có thể; das ist leicht gesagt cái đó dễ nói.

leise /(thi/

1. yên lặng, êm ả, yên tĩnh; 2. nhẹ, loãng, nhạt, không đậm; thoảng [qua]; mit leise er Stimme có giọng trầm; leise er Verdacht hơi nghi ngờ; II adv 1.[một cách] yên lặng, yên tĩnh; 2.: nicht im leise sten hoàn toàn không.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

light lifting

ánh sáng, đèn, lửa, đốt, thắp, châm, nhóm, sáng sủa, nhẹ, giảm nhẹ

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Moderate

nhẹ, không đáng kể, vừa phải

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

xoay

nhẹ, lắp lóng cấp 4

light

ánh sáng, đèn; nhẹ

light-duty

nhẹ, có công suất nhỏ

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

mild 44

Nhẹ, dịu dàng

minor

Nhẹ, thứ yếu

slight

Mảnh, nhỏ, nhẹ

velvet

Nhung, vải nhung, mềm, nhẹ

light

Có hương vị (thức ăn) tương đối dịu; nhẹ; nhẹ nhàng

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

gentle

thoải (sườn); nhẹ (gió)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

leichtgeschürzt /(đùa) ăn mặc hở hang. 2, nhanh nhẹn, nhẹ nhàng, khéo léo (beweglich, geschickt); einen leichten Gang haben/

(thức ăn) nhẹ; dễ tiêu; (thuốc lá) không gắt; (rượu) nhẹ;

một bữa ăn nhẹ. : eine leichte Mahlzeit

piano /(Adv.) (Musik)/

(Abk : p; pianissimo: pp) nhẹ; khẽ (leise);

leicht /[Iaiẹt] (Adj.; -er, -este)/

nhẹ; nhẹ nhàng (nicht schwer);

một chiếc va ly nhẹ : ein leichter Koffer y phục bằng vải mỏng : leichte Kleidung vũ khi hạng nhẹ-, jmdn. um etw. leichter machen (ugs.): để dễ dàng cho ai : leichte Waffen

zephirisch /(dichter, veraltet)/

(gió) nhẹ; thoảng; hiu hiu (sanft);

Ieise /[laiza] (Adj.)/

nhẹ; nhỏ; yếu;

tôi có chút ngờ vực : ich habe leise Zweifel một hy vọng nhỏ nhoi' , nicht : eine leise Hoffnung

lasslich /['lesliẹ] (Adj.)/

(veraltend) nhỏ; nhẹ; ít ỏi (geringfügig);

luftig /(Adj.)/

(quần áo) nhẹ; mỏng; thoáng mát;

matt /[mat] (Adj.; -er, -este)/

yếu; nhẹ; yếu ớt;

mạch của ông ấy rắt yếu. : sein Puls war matt

leichtgeschürzt /(đùa) ăn mặc hở hang. 2, nhanh nhẹn, nhẹ nhàng, khéo léo (beweglich, geschickt); einen leichten Gang haben/

ít ỏi; nhỏ; nhẹ; yếu (geringfügig);

cơn mưa nhỏ : leichter Regen cơn sốt nhẹ : leichtes Fieber vết thương của hắn nhẹ thôi. : seine Verletzung ist leicht

gelind,gelinde /(Adj.; gelinder, gelindeste)/

(geh , veraltend) nhẹ; không khắc nghiệt; không ác nghiệt (mild, nicht streng, nicht hart);

chỉ bị phạt nhẹ. : mit einer gelinden Strafe davonkommen

schwach /[Jvax] (Adj.; schwächer [’Jvexar], schwächste ['Jvexst...])/

(về dung dịch) nhẹ; loãng; nhạt; không đặc; không đậm;

cà phê loãng. : schwacher Kaffee

matt /[mat] (Adj.; -er, -este)/

ít; nhỏ; nhẹ; yếu; không mạnh mẽ; không cương quyết;

lài xin lỗi gượng gạo. : eine matte Entschuldigung

schwach /[Jvax] (Adj.; schwächer [’Jvexar], schwächste ['Jvexst...])/

nhẹ; nhẹ nhàng; mờ; nhạt; yếu; kém; nhỏ; nhỏ nhoi;

ánh sáng yếu : schwaches Licht chỉ còn một tia hy vọng nhỏ nhoi : es blieb nur eine schwache Hoff nung dòng nước chảy nhẹ. : schwach bewegtes Wasser

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nhẹ

leicht (a), leise (a); lôi nhẹ leichter Fehler m; cực nhẹ superfein (a); tội nhẹ leichtes Vergehen n, leichte Straftat f; nhẹ như lông hồng federleicht (a);

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

light /xây dựng/

nhẹ

Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt

mild

(mức độ) nhẹ