Từ điển tổng hợp

Việt

quấn
quấn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cuộn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
xoắn	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

quán
quán	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ cung cấp nước Anh-Việt Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

quận
quận	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển tổng quát Anh-Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
Huyện:	Từ điển tổng quát Anh-Việt
huyện	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

quan
quan	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
quán	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
a dạ la	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

quăn
quăn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
nhàu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xoăn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
săn	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

quân
quân	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
xoàn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

quản
quản	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức CHÁNH TẢ TỰ VỊ

quẩn
quẩn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức CHÁNH TẢ TỰ VỊ

quẫn
quẫn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức CHÁNH TẢ TỰ VỊ

quần
quần	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

quàn
quàn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

quän
quän	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

quặn
quặn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

. quân
. quân	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cái quần
cái quần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

quấn
roll up	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
convoluted	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
convolve	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
entwine	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
reel	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
coil	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
coil	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
wind	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
wrap	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
wind-up	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
roll	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
coil up	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
convolve	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
involute	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

quan
organ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
contempation	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

quán
edicule	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
shed	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Kiosk	Thuật ngữ cung cấp nước Anh-Việt
to sprinkle water or oil	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
to anoint	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

quăn
crimp	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
falten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
crisp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
curling	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
curl	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

quân
commando	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
convolve	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

quận
district	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
District	Từ điển tổng quát Anh-Việt
commune	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

quần
pants	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
pantaloons	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
group	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
community	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

Đức

quan
quan	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Franc	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Mandarin	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Offizier	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

quán
Gasthaus	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Herberge	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
kleiner Laden	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Bude	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Kiosk	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

quàn
einstellen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
quàn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

quän
gewellt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
gelockt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
gekräuselt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verbogen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
gebogen .	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

quân
Hose	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
kleiner Ball	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
erschöpfen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ermüden	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Masse	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Menge	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Haufen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Schar	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Kreis	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Stadtteil	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Präfektur	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zusammenrollen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
-wickeln	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
binden	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
aufwickeln	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
-spulen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Rolle	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Docke	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Wickel	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

quản
leiten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
führen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verwalten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Rohr	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Rörchen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

quấn
fest zusammengedreht	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Mal	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Runde	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
umbinden	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
umwickeln	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ein wickeln	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
einrollen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
anhänglich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
liebgewinnen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich fest binden an.	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
wickeln	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
winden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Aufroll-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
aufrollen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
aufschießen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

quặn
schmerzend	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
stechend	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

quẩn
ausweglos	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
aussichtslos	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
hoffnungslos .	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

quẫn
ausweglos	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verzweifelt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
im einer ausweglosen Lage	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

. quân
Truppen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Heer	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Armee	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Spielkarte	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Schachfigur	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Bande	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Rotte	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
. quân	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Monarch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

quăn
kräuseln	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
kernig	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kräusel-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

quần
Hosen	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
Pantalons	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

quận
Arrondissement	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Kommune	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

cái quần
Hose	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Buxe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
2.2.3 Zellorganellen	2.2.3 Bào quan
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Überblick über die wichtigsten Prüfverfahren	Tổng quan về các phương pháp kiểm tra quan trọng nhất
Sichtscheibe	Cửa quan sát
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Übersicht 1: Zusammenhänge im QM-System	Tổng quan 1: Mối tương quan trong hệ thống QLCL
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Beobachtung.	Quan sát.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdm. geht die Hose mit Grundeis	(ai) cảm thấy sợ hãi
jmds. Hosen sind voll	(tiếng lóng) ai sợ xanh mặt, sợ đến vãi ra quần
[zu Hause, daheim] die Hosen anhaben (ugs.)	(đàn bà) là người chỉ huy ở nhà
die Hosen runterlassen	(tiếng lóng) thú nhận, nói hết
die Hose, Hosen [gestrichen] voll haben	(tiếng lóng) sợ xanh mặt
die

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

roll up

cuộn, quấn

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Kommune

[EN] commune

[VI] quận, huyện

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

curl

Quăn, săn

Từ điển tổng quát Anh-Việt

District

Quận, Huyện:

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

involute

cuộn, quấn

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

convolve

xoắn, quấn

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

convolve

xoàn, quân

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Arrondissement /[arodisa mã:], das; -s, -s/

quận (ở nước Pháp);

Hose /['ho:za], die; -, -n/

(häufig auch im PI mit singularischer Bed ) cái quần;

(ai) cảm thấy sợ hãi : jmdm. geht die Hose mit Grundeis (tiếng lóng) ai sợ xanh mặt, sợ đến vãi ra quần : jmds. Hosen sind voll (đàn bà) là người chỉ huy ở nhà : [zu Hause, daheim] die Hosen anhaben (ugs.) (tiếng lóng) thú nhận, nói hết : die Hosen runterlassen (tiếng lóng) sợ xanh mặt : die Hose, Hosen [gestrichen] voll haben : die

Buxe /die; -, -n (landsch., bes. nordd.)/

cái quần (Hose);

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

quan,quán,a dạ la

contempation

quán

to sprinkle water or oil, to anoint

quần

group, community

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Hosen,Pantalons

[EN] pants, pantaloons

[VI] quần

Thuật ngữ cung cấp nước Anh-Việt

Kiosk

QUÁN

là quán hàng cố định, thường được phục vụ bởi một người bán hàng, nơi nước được bán hoặc phân phối trong dụng cụ chứa.

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Quản

quản bao, quản chi, quản gì, quản ngại gian lao, chẳng quản nắng mưa, huyết quản, khí quản; coi sóc quản chế, quản đốc, quản gia, quản hạt, quản lý, quản thủ, quản thúc, quản trị, cai quản, chưởng quản, tổng quản.

Quẩn

loanh quanh lẩn quẩn, quanh quẩn, nghĩ quẩn, gà què ăn quẩn cối xay.

Quẫn

nghèo túng, quẫn bách, cùng quẫn, khốn quẫn, túng quẫn, quẫn trí.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

kräuseln /vt/B_BÌ/

[EN] falten

[VI] quăn

kernig /adj/KT_DỆT/

[EN] crisp

[VI] nhàu, quăn

Kräusel- /pref/KT_DỆT/

[EN] curling

[VI] quăn, xoăn

wickeln /vt/CNSX/

[EN] coil

[VI] quấn (lò xo)

wickeln /vt/XD/

[EN] wind

[VI] quấn, cuộn (dây)

wickeln /vt/CT_MÁY/

[EN] wind, wrap

[VI] quấn, cuộn

winden /vt/CT_MÁY/

[EN] wind

[VI] quấn, cuộn

Aufroll- /pref/GIẤY/

[EN] wind-up

[VI] (thuộc) quấn, cuộn

aufrollen /vt/CT_MÁY/

[EN] roll, roll up

[VI] cuộn, quấn

aufschießen /vt/VT_THUỶ/

[EN] coil up

[VI] cuộn, quấn (thừng, chão)

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

quan

1) quan tiên Quan m (alte Geldeinheit in Viet Nam);

2) Franc m;

3) Mandarin m;

4) Offizier m; quan tài Sarg m; nhập

quán

1) Gasthaus n, Herberge f;

2) kleiner Laden m, Bude f; Kiosk m;

quàn

einstellen vt, (mit); quàn tại die Leiche bewahrend sein; nhà quàn Leichehaus n.

quän

gewellt (a), gelockt (a), gekräuselt

quän

verbogen (a), gebogen (a).

quân

1) Hose f;

2) kleiner Ball m;

3) erschöpfen (a), ermüden vi;

4) Masse f, Menge f; Haufen m; Schar f.

quân

1) Kreis m;

2) Stadtteil m;

3) Präfektur f;

4) zusammenrollen vt; -wickeln vt, binden vt; aufwickeln vt, -spulen vt;

5) Rolle f, Docke f, Wickel m.

quản

1) leiten vt, führen vt, verwalten vt;

2) Rohr n, Rörchen n; huyết quản Blutgefäß n.

quấn

1) fest zusammengedreht (a) dau quấn bụng heftige Bauchschmerzen haben;

2) Mal n; (thể) Runde f.

quặn

schmerzend (adv), stechend (adv); dau quặn ruột heftige Bauchschmerzen verspüren.

quấn

1) umbinden vt, umwickeln vt, ein wickeln vt, einrollen vt;

2) anhänglich (a); liebgewinnen, sich fest binden an.

quẩn

ausweglos (a), aussichtslos (adv), hoffnungslos (adv).

quẫn

ausweglos (a), verzweifelt (a); im einer ausweglosen Lage f.

. quân

1) Truppen f/pl; Heer n, Armee f;

2) Spielkarte f;

3) Schachfigur f;

4) Bande f, Rotte f; . quân ăn cáp Diebesbande f;

5) Monarch m, nền . quân chủ Monarchie f.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

organ

quan

edicule, shed

quán

crimp

quăn

commando /xây dựng/

quân

convoluted, convolve, entwine, reel

quấn

coil

quấn (lò xo)

district /xây dựng/

quận