Từ điển tổng hợp

Việt

bình thường
bình thường	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ Điển Tâm Lý Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển tiếng việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
thông thường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
xoàng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thường lệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nói chung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khỏe mạnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thông dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tầm thường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thô kệch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thường thường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhì nhằng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tạm tạm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chẳng có gì xảy ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vừa phải	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đạt yêu cầu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trung bình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thông thường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không đặc biệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đơn giản	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không có mỹ thuật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
theo qui ước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phổ biến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quen thuộc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
theo thói quen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không xuất sắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không nổi bật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thoải mái	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tự nhiên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không trang trọng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lôi thôi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
về đại thể	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kha khá	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tàm tạm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tạm được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vô vị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không đáng kể	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không quan trọng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không trang trí	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thuồng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thông thưòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thưông lệ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
văn xuôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tản văn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tầm thưòng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thưòng lệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
về đại thể.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tầm thưỏng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thưòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thông tục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỉnh tề	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tươm tất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đúng đắn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gọn gàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cẩn thận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chu đáo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kĩ càng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chính xác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lịch sự	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lịch thiệp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đoan trang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đoan chính	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chân chính	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thực sự	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thực thụ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chính công	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiên định	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiên trung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chung thủy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trung thành	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thông thưỏng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thường kì	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thưòng lê	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đáng kể	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khá lỏn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khá nhiều	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khá tót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tươm tắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khá.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhẫn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
trơn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
đơn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
không có hốc	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
một trục chính	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
một vị trí	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

bình thường
bình thường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thông thường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thông dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phổ biến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không có gì dặc biệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

bình thường
ordinary	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Normal	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
plain	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
normal	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
regular	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
usual	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Đức

bình thường
gewöhnlich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
normal	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
durchschnittlich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
regular	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
plebejisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sonst	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
soso	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ereignislos	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gutbürgerlich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mittelmäßig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
poplig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ordinar	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nullachtfunfzehn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kunstlos	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
konventionell	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gewohnt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
unauffällig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
salopp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ge	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
passabel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
alltäglich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
glatt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gewöhnliche	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
habituell	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Prosa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gemeinhin	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ordentlich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

bình thường
gemein	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

bình thường
Normal	Từ Điển Tâm Lý Từ này chỉ có tính tham khảo!
ordinaire	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gereimte Prosa	(khinh bỉ) thơ dỏ, thơ con cóc; 2. (nghĩa bóng) [tính chất] bình thường, thông thưòng, tầm thưòng.
ein gewöhnlich er Sterblicher	dân thưòng, ngưòi trần tục, phó thưòng dân; II adv [một cách] thông thưòng, bình thường;
für gewöhnlich	thưòng thường;
wie gewöhnlich	phần nhiều, luôn luôn, theo lệ thường, thưòng thưòng.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein Mensch von durchschnittlicher Intelligenz	một con người vởi tri thông minh ở mức trung bình.
ein ganz normales Kind	một dứa trẻ hoàn toàn bình thường.
ein ganz gewöhnlicher Wochentag	một ngày làm việc hoàn toàn bình thường.
den regulären Preis bezahlen	trả theo giá bình thường.
er hat es besser als sonst gemacht	ná đã làm việc ấy tốt hơn bình thường.
konventionelle Waffen	vũ khí qui ước (không phải vũ khí sinh học, hóa học hay hạt nhân).
etw. (Akk.)
der gemeine Mann	một người đàn ông bình thường
er ist gemeiner Soldat	hắn chỉ là lính tran.
die alltäglichsten Dinge	những việc bình thường nhất
ihre Gesichter waren sehr alltäglich	gương mặt của họ rất bình thường
die Geschichte kommt mir recht alltäglich vor	câu chuyện này đối với tôi thật là nhàm chán.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

normal

bình thường ; chuẩn ~ deplacement: sự di chuyển thẳng góc ~ grain size distribution: sự phân phối bình thường ~ erosion: sự xói mòn thẳng góc (do nước) ~ fault: đứ t gãy thu ận ~ fold: u ố n nế p bình th ường ~ position: vị trí bình thường (của một lớp) ~ zoning: sự phân đới bình thường

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

plain

nhẫn, trơn (không có ren); bình thường, đơn; không có hốc (băng máy); một trục chính, một vị trí

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

habituell /a/

thuồng, thông thưòng, bình thường, thưông lệ.

Prosa /f =/

1. văn xuôi, tản văn; gereimte Prosa (khinh bỉ) thơ dỏ, thơ con cóc; 2. (nghĩa bóng) [tính chất] bình thường, thông thưòng, tầm thưòng.

gemeinhin /adv/

một cách] thông thưòng, bình thường, thưòng lệ, nói chung, về đại thể.

gewöhnlich /I a/

1. thông thưòng, bình thường, thường lệ; 2. tầm thưỏng, thưòng, xoàng, thông tục; ein gewöhnlich er Sterblicher dân thưòng, ngưòi trần tục, phó thưòng dân; II adv [một cách] thông thưòng, bình thường; für gewöhnlich thưòng thường; wie gewöhnlich phần nhiều, luôn luôn, theo lệ thường, thưòng thưòng.

ordentlich /I a/

1. chỉnh tề, tươm tất, đúng đắn, gọn gàng, cẩn thận, chu đáo, kĩ càng, đúng đắn, chính xác; 2. lịch sự, lịch thiệp, đoan trang, đoan chính; 3. chân chính, thực sự, thực thụ, chính công; 4. kiên định, kiên trung, chung thủy, trung thành; 5. thông thưỏng, bình thường, xoàng, tầm thưỏng; [ở] trong biên ché; 6. thường kì, thưòng lê (về đại hội V.V.); 7. đáng kể, khá lỏn, khá nhiều, khá tót; khá; II adv 1. [một cách] chỉnh tề, tươm tắt, cẩn thận, chu đáo; 2. [một cách] lịch sự, lịch thiệp; 3. tót, khá.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

ordinary

thường, thông thường, bình thường

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

thường,thông thường,bình thường

[DE] gewöhnliche

[EN] Ordinary

[VI] thường, thông thường, bình thường

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

glatt /adj/SỨ_TT/

[EN] plain

[VI] bình thường, không trang trí

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

durchschnittlich /(Adj.)/

bình thường; xoàng;

một con người vởi tri thông minh ở mức trung bình. : ein Mensch von durchschnittlicher Intelligenz

normal /[nor'mail] (Adj.)/

khỏe mạnh; bình thường;

một dứa trẻ hoàn toàn bình thường. : ein ganz normales Kind

gewöhnlich /[ga'v0:nhẹ] (Adj.)/

thông thường; bình thường (alltäglich, normal);

một ngày làm việc hoàn toàn bình thường. : ein ganz gewöhnlicher Wochentag

normal /[nor'mail] (Adj.)/

thường; thông thường; bình thường;

regular /[regu'le:r] (Adj.)/

bình thường; thông thường; thông dụng (normal, üblich);

trả theo giá bình thường. : den regulären Preis bezahlen

plebejisch /(Adj.)/

(bildungsspr abwertend) tầm thường; bình thường; thô kệch (gewöhn lich, ordinär, unfein);

sonst /[zonst] (Adv.)/

thường thường; thông thường; bình thường;

ná đã làm việc ấy tốt hơn bình thường. : er hat es besser als sonst gemacht

soso /(Adv.)/

(ugs ) nhì nhằng; tạm tạm; bình thường;

ereignislos /(Adj)/

bình thường; chẳng có gì xảy ra;

gutbürgerlich /(Adj.)/

vừa phải; đạt yêu cầu; bình thường (solide);

mittelmäßig /(Adj.) (meist abwertend)/

bình thường; trung bình; thường; xoàng (durch schnittlich);

poplig /(Adj.) (ugs. abwertend)/

bình thường; thông thường; thường; xoàng (ganz gewöhnlich);

ordinar /[ordi’nc:r] (Adj.)/

thường; thông thường; bình thường; xoàng;

nullachtfunfzehn /(indekl. Adj.) (ugs. ab wertend)/

không đặc biệt; bình thường; tầm thường;

kunstlos /(Adj.; -er, -este)/

bình thường; đơn giản; không có mỹ thuật;

konventionell /(Adj.)/

(bes Technik, Milit ) theo qui ước; phổ biến; thông thường; bình thường (herkömmlich, hergebracht);

vũ khí qui ước (không phải vũ khí sinh học, hóa học hay hạt nhân). : konventionelle Waffen

gewohnt /(Adj.)/

thông thường; bình thường; quen thuộc; theo thói quen (bekannt);

: etw. (Akk.)

unauffällig /(Adj.)/

tầm thường; bình thường; không xuất sắc; không nổi bật;

salopp /[za’lop] (Adj.; -er, -[e]ste)/

(y phục) thoải mái; tự nhiên; bình thường; không trang trọng; lôi thôi;

ge /mein.hin (Adv.)/

thông thường; bình thường; thường lệ; nói chung; về đại thể (für gewöhnlich);

passabel /[pa'sa:bol] (Adj.; ...bler, -ste)/

kha khá; tàm tạm; nhì nhằng; tạm được; bình thường; trung bình;

gemein /(Adj.)/

(Bot, Zool , sonst veraltend) bình thường; thông thường; thông dụng; phổ biến; không có gì dặc biệt;

một người đàn ông bình thường : der gemeine Mann hắn chỉ là lính tran. : er ist gemeiner Soldat

alltäglich /(Adj.)/

thông thường; quen thuộc; bình thường; tầm thường; vô vị; không đáng kể; không quan trọng (gewöhnlich, üblich, durchschnittlich; banal, trivial);

những việc bình thường nhất : die alltäglichsten Dinge gương mặt của họ rất bình thường : ihre Gesichter waren sehr alltäglich câu chuyện này đối với tôi thật là nhàm chán. : die Geschichte kommt mir recht alltäglich vor

Từ điển tiếng việt

bình thường

- t. 1 Không có gì khác thường, không có gì đặc biệt. Sức học bình thường. Thời tiết bình thường. 2 (dùng làm phần phụ trong câu). Thường ngày. Bình thường anh ta vẫn dậy sớm.

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Normal

bình thường

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

bình thường

[DE] gewöhnlich

[EN] ordinary, usual

[FR] ordinaire

[VI] bình thường

Từ Điển Tâm Lý

BÌNH THƯỜNG

[VI] BÌNH THƯỜNG

[FR] Normal

[EN]

[VI] Có ba nghĩa: - Trung bình, mang tính thống kê: trong một nhóm dân cư nhất định, thường gặp nhiều nhất. Như chiều cao trung bình của thanh niên Việt Nam ở Hà Nội là 1m58 chẳng hạn. - Lý tưởng, phù hợp với một số giá trị tinh thần đạo đức của một cộng đồng nhất định, như có nghề nghiệp rõ ràng không trộm cướp, quấy phá… - Chức năng, đứng góc độ hoạt động của một tổng thể, điều hòa tốt giữa các bộ phận với nhau, tạo ra tình thế thuận lợi, như sức khỏe bình thường do điều hòa tốt giữa các cơ quan hô hấp, tim mạch, tiêu hóa, thần kinh…

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

normal

bình thường

Vì thế hay tình trạng bình thường của một bộ phận hoặc rơle điện.

regular

bình thường

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

bình thường

normal (a), gewöhnlich