Từ điển tổng hợp

Việt

giống
giống	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển tiếng việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển triết học Kant Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
giới	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
loài	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nòi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
loại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phái	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tương tự	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
chủng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thứ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hạng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nòi // sinh sản	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nuôi	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
loại // mềm	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
dễ gia công	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
Tiệp	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
thuần chủng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giống thuần	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
er	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thế hệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giông.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tình dục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sinh dục.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pl tệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngoại hói.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ner Sache in D	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bằng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
là	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
na ná	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hao hao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
từa tựa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gióng như	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tựa như	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
in như	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có vẻ bề ngoài giông	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
loài thú	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
loài động vật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
loại đặc biệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thú nuôi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cây trồng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chi	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
hạt	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
dòng	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
có dạng như	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
Lòng tốt	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tử tế	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ân cần	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tính chất	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phẩm chất	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
căng	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
lọc	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Tương tự.	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

giống cái
giống cái	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Nữ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

con giống
Con giống	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

Anh

giống
genus	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển Công Giáo Anh-Việt
breed	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
gender	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
kind	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
gender	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sex	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
match to	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
genre	Từ điển toán học Anh-Việt
plumbquả dọi	Từ điển toán học Anh-Việt
dây dọi	Từ điển toán học Anh-Việt
// thẳng góc plurigenusđa	Từ điển toán học Anh-Việt
sex	Từ điển toán học Anh-Việt
species	Từ điển triết học Kant
seed	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
genera	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
simulant	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
Familiar	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Strain	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Analogous	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

con giống
appliqué	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

giống cái
feminine	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

giống
ähnlich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gleichen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
geschlechtlich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verwandt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
derartig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
gleich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
analog	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
derselbe	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sowie	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
giống	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Rasse	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
Geschlechtsform	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nacharten	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Gezücht	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Geschlecht	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Sorte	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
art	Từ điển triết học Kant
nachschlagen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nachgeraten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
starkeGeschlecht	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Geschlechtsrolle	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
generisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
SchlaganfallderSchlagsolldichtreffen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ge	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tierart	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Spezies	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zucht	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gattungen	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
Simulans	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
Familiär	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Belastung	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er schlägt dem Vater nach	nó rất giống cha.
das Kind ist ganz dem Vater nachgeraten	đứa bé giống cha như tạc.
nach jmdm. geraten	có vẻ ngoài giông ai
er gerät nach dem Vater	nó rất giống cha.
Rosen aus verschiedenen Zuchten	hoa hồng nhiều loại khác nhau.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ein Gezücht des Teufels	gióng quỉ.
das menschliche Geschlecht	loài ngtiòi, nhân loại;
die zukünftigen Geschlecht er	thế hệ tương lai; 2. (sinh vật) giông, giói;
starkes Geschlecht	phái mạnh;
das männliche Geschlecht	nam giói; 3. (ngũ pháp) giông.
der ersten Sorte	loại nhất, loại một; 2. giống, chủng, loài, loại; 3. pl tệ, ngoại hói.
sie gleichen einander [sich] wie zwei Tröpfen Wässer [wie ein Eidemandern]	họ gióng nhau như hai giọt nưóc.

Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

Analogous

Giống, Tương tự.

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

giống,tương tự

[DE] Familiär

[EN] Familiar

[VI] giống, tương tự

giống,nòi,căng,lọc

[DE] Belastung

[EN] Strain

[VI] giống, nòi, căng, lọc

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

gender

Giống, loại, giới

genus

Giống, phái, loại

kind

Lòng tốt, tử tế, ân cần, loại, giống, thứ, tính chất, phẩm chất

feminine

Nữ, giống cái

Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

phái,giống

[DE] Gattungen

[EN] genera

[VI] phái, giống

giống,có dạng như

[DE] Simulans

[EN] simulant

[VI] giống, có dạng như

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

genus

giống; chi (thực vật)

Đơn vị phân loại trên loài của sinh vật; bao gồm một hay nhiều loài có các đặc điểm tương tự về hình thái và có quan hệ phát sinh loài; là một cấp trong hệ thống cấp bậc của phân loại sinh vật ở vị trí giữa họ và loài. Tên khoa học cho mỗi sinh vật bao gồm tên giống và tên loài (ví dụ: Oreochromis niloticus; Artemia salina).

seed

hạt, giống

Cho mục đích thống kê: Nói đến số lượng trứng, thế hệ con, hay lứa sinh vật thủy sinh (bao gồm cả thực vật thủy sinh) đang được nuôi trồng. Tại giai đoạn này, giống cũng có thể là ấu trùng, hậu ấu trùng, ấu trùng đỉnh vỏ, cá hương, cá giống. Chúng có thể bắt nguồn từ hai nguồn chính: từ sinh sản nhân tạo hoặc đánh bắt ngoài tự nhiên.

breed

dòng, giống

Xem Dòng (Race)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nachschlagen /(st. V.)/

(geh ) (ist) giống (ai);

nó rất giống cha. : er schlägt dem Vater nach

nachgeraten /(st. V.; ist)/

giống (ai);

đứa bé giống cha như tạc. : das Kind ist ganz dem Vater nachgeraten

starkeGeschlecht /(đùa) phái mạnh, . đàn ông, nam giới; das schwache/zarte/schöne Geschlecht/

(Sprachw ) giống (Genus);

Geschlechtsrolle,geschlechtlich /(Adj.)/

(thuộc) giống; giới;

generisch /(Ạdj.) (Fachspr. selten)/

(thuộc) giới; phái; giống;

SchlaganfallderSchlagsolldichtreffen /(tiếng lóng) đồ trời đánh thánh vật!; jmdn. trifft/rührt der Schlag (ugs.)/

nòi; giống; chủng; loài (động vật);

ge /raten (st V.; ist)/

giống; có vẻ bề ngoài giông (ähnlich werden);

có vẻ ngoài giông ai : nach jmdm. geraten nó rất giống cha. : er gerät nach dem Vater

Tierart /die (Zool.)/

giống; loài thú; loài động vật;

Spezies /[’Jpe:tsies, 'sp...J, die; -, - i...e:s]/

loại đặc biệt; loài; hạng; giống;

Zucht /[tsuxt], die; -en/

thú nuôi; cây trồng; giống; loài; loại;

hoa hồng nhiều loại khác nhau. : Rosen aus verschiedenen Zuchten

Từ điển triết học Kant

Giống [Đức: Art; Anh: species]

-> > Loài,

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Geschlechtsform /í =, -en (ngữ pháp)/

giống; Geschlechts

nacharten /vi (j -m)/

vi (j -m) giống (ai)

ähnlich /a/

giống, tương tự;

Gezücht /n -(e)s, -e/

nòi, giống, thuần chủng, giống thuần; (tục) đồ quái thai; ein Gezücht des Teufels gióng quỉ.

Geschlecht /n -(e)s, -/

1. giống, thế hệ; das menschliche Geschlecht loài ngtiòi, nhân loại; die zukünftigen Geschlecht er thế hệ tương lai; 2. (sinh vật) giông, giói; das schöne (schwache) phái đẹp, phái yéu; starkes Geschlecht phái mạnh; das männliche Geschlecht nam giói; 3. (ngũ pháp) giông.

geschlechtlich /a/

1. (sinh vật) [thuộc] giống, chủng, loài; 2. [thuộc] tình dục, sinh dục.

Sorte /f =, -n/

1. thứ, loại, hạng; von der ersten Sorte loại nhất, loại một; 2. giống, chủng, loài, loại; 3. pl tệ, ngoại hói.

gleichen /I vt san, san bằng, san phẳng, vuôt phẳng, ép phẳng; làm... ngang nhau, bình quân hóa; II vi (j-m, éi/

I vt san, san bằng, san phẳng, vuôt phẳng, ép phẳng; làm... ngang nhau, bình quân hóa; II vi (j-m, éiner Sache (D) in D) 1. bằng, là; 2. giống, na ná, hao hao, từa tựa, gióng như, tựa như, in như; sie gleichen einander [sich] wie zwei Tröpfen Wässer [wie ein Eidemandern] họ gióng nhau như hai giọt nưóc.

Từ điển tiếng việt

giống

- 1 dt 1. Nhóm người có những đặc điểm như nhau về màu da: Người giống da vàng 2. Nhóm sinh vật thuộc cùng một họ và gồm nhiều loài khác nhau: Giống bưởi Phủ-đoan; Giống cam Bố-hạ; Giống chó lài 3. Giới tính của động vật: Giống đực; Giống cái 4. Phạm trù ngữ pháp của một số loại từ trong một số ngôn ngữ, có phân biệt cái và đực: Danh từ giống cái, Danh từ giống đực; Tính từ giống cái, Tính từ giống đực 5. Hạng người xấu: Tuồng gì là giống hôi tanh (K); Ghét cái giống tham nhũng.< br> - tt Nói động vật, thực vật dùng để sinh ra những con, những cây cùng loại: Lợn ; Thóc giống; Hạt giống.< br> - 2 tt Có những điểm như nhau về hình thể, tính chất, màu sắc…: Hai ngôi nhà giống nhau; Hai chị em giống nhau; Hai tấm vải giống nhau; Cách ăn mặc giống nhau; Hai giọng hát giống nhau; Hai luận điểm giống nhau.

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Rasse

[EN] breed

[VI] giống

Từ điển toán học Anh-Việt

genre

giống

genus

giống

plumbquả dọi,dây dọi,// thẳng góc plurigenusđa

giống

sex

giống, giới

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

match to

Tiệp, giống

appliqué

Con giống

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

gender

giống

sex /toán & tin/

giống, giới

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

giống

1) (sinh) Gattung f, Rasse f;

2) (hạt giống) Samen m;

3) (ngôn) Geschlecht n, Genus n; giống cái (ngôn) feminin (a); giống dực (ngón) maskulin (a); giống trung (ngôn) neutrum (a).

4) verwandt (a), ähnlich (a), derartig (a), gleich(artig) (a), analog (a), derselbe (a), sowie (adv); gleichen vi; giống như dúc ganz gleich

giống cái

(ngôn) weiblich (a); weibliche Geschlecht f, Femininum n

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

genus

giống

breed

giống (trồng trọt ; chăn nuôi); nòi // sinh sản ; nuôi (cá con)

kind

loài, giống, loại // mềm (quặng); dễ gia công (nguyên liệu)

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

gender

giống (của đầu nối)