Từ điển tổng hợp

Việt

can
can	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tiếng việt Thuật ngữ xuất nhập khẩu Anh-Việt

cân
cân	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

cán
cán	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

cặn
cặn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

cần
cần	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
thanh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cán	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

cái cân
cái cân	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

cấn
cấn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
vẩn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cặn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cản
cản	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cận
cận	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cắn
cắn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cặn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

càn
càn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

căn
căn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cãn
cãn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cạn
cạn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cẩn
cẩn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cái càn
cái càn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cái cản
cái cản	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

3ự cán
3ự cán	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Anh

can
calk	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Can	Thuật ngữ xuất nhập khẩu Anh-Việt

cân
liberate	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
weighing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
counter balance	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
isosceles	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
isosceles	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp
weigh	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

cản
blocking	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
inhibit	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
inhibitory	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lock	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cận
bound	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cần
arm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
spider	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
boom	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cantilever	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
stem	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rod	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

cái cân
balance	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
scales	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
balance	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
weigher	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

cái cản
bumper	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cán
roll	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
spider	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

cặn
sludge	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
residue	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tank bottom	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

3ự cán
fine knurling	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Đức

cán
walzen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Handgriff	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Griff	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Heft	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Schaft	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
pressen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zusammenpressen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cắn
Kesselstein	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cấn
Trübe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Bodensatz	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Niederschlag	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Sediment	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
schwierig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
schwer	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
hinderlich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
cắt đi deduzieren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
cấn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
tragend	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
tragend sein	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

can
abbringen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
abraten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
abreden	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ausreden	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zurückhalten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
can	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

càn
unbedacht	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
unüberlegt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
bewußtlos	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
säubern plündern	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zwergenhaft	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verkümmert	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

căn
Wurzel	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cân
abbeißen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
knacken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
mèo... beißen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
bellen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
wiegen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
abwiegen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
übereinstimmen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
beipflichten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
einwilligen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
gleichschenklig	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

cãn
Stange	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Rute	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Angelrute	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
dringend	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
dringlich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
nötig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
notwendig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
erforderlich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
bedürfen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Bedürfnis nach etw D haben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
benötigen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
cãn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
arbeitsam	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sollen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cản
drosseln	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
aufhalten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
abhalten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
aufschieben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
hindern	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
blockieren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cạn
flach	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
seicht	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
trocken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
vortrocknet	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ausgetrocknet	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
nicht tief	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
leeren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
austrinken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
cạn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cặn
Satz	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Abfalle	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Bodensatz	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Reste	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Rückstände	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Niederschlag	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Trub	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schlamm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Trester	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

cẩn
eingelegt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
inkrustiert	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
einlegen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
inkrustieren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
cẩn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cận
nah	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
anliegend	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cái càn
schikanieren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cần
Stamm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Stange	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

cái cân
Wuchtzustand	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Waage	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Pháp

cân
isocèle	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Eingriffsbedingungen:	Điều kiện can thiệp:
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Eingriff	Can thiệp
Eingriffsgrenzen	Giới hạn can thiệp
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Es wird zwischen CAN-Datenbus Class B und Class C unterschieden.	Có 2 mạng CAN khác nhau: cấp B (CAN-Class B) và cấp C (CAN-Class C).
Busleitungen, CAN-high, CAN-low (Tabelle 1)	Các dây bus CAN-high và CAN-low (Bảng 1)

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

weigh

cân

rod

cần

Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

isosceles

[DE] gleichschenklig

[VI] cân (tam giác)

[FR] isocèle

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

spider

cán (bộ truyền hành tinh)

tank bottom

cặn (kết tủa)

weigher

cái cân

fine knurling

3ự cán

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

walzen /vt/CT_MÁY/

[EN] roll

[VI] cán

Stamm /m/XD/

[EN] stem

[VI] cần, thanh, cán

Trub /m/CNT_PHẨM/

[EN] sludge

[VI] cặn (rượu, bia)

Schlamm /m/CNT_PHẨM/

[EN] sludge

[VI] cặn

Stange /f/TH_LỰC/

[EN] stem

[VI] cần (van)

Trester /m pl/HOÁ/

[EN] residue

[VI] cặn (rượu)

Wuchtzustand /m/CNSX/

[EN] balance

[VI] cái cân

Waage /f/ĐIỆN, PTN/

[EN] balance

[VI] cái cân

Thuật ngữ xuất nhập khẩu Anh-Việt

Can

can

Từ điển tiếng việt

can

- 1 d. Gậy ngắn, thường bằng song, gỗ, dùng để cầm chống khi đi. - 2 d. Đồ đựng chất lỏng, bằng nhựa hoặc kim loại, miệng nhỏ, có nắp đậy và tay cầm. Can dầu. Can mười lít. - 3 d. cn. thiên can. Kí hiệu chữ Hán (có cả thảy mười), xếp theo thứ tự là giáp, ất, bính, đinh, mậu, kỉ, canh, tân, nhâm, quý, dùng kết hợp với mười hai chi trong phép đếm thời gian cổ truyền của Trung Quốc. - 4 đg. Nối vải hay giấy cho dài ra, rộng ra. Can thêm một gấu áo. Vải can để may túi. Đường can. - 5 đg. cn. canke. Sao lại theo từng nét của bản vẽ mẫu đặt áp sát ở dưới hay ở trên mặt giấy. Can bản đồ. - 6 đg. Làm cho thấy không nên mà thôi đi, không làm; khuyên ngăn đừng làm. Hai bên không xô xát vì có người can. Can đám đánh nhau. - 7 đg. 1 (dùng trước gì, chi trong câu nghi vấn hoặc phủ định). Có quan hệ trực tiếp làm ảnh hưởng đến, tác động đến, hoặc làm chịu ảnh hưởng, chịu tác động. Việc ấy chẳng can gì đến anh. Nhà cháy, nhưng người không can gì. Việc phải nói thì nói, can chi mà sợ? 2 Phạm vào, mắc vào vụ phạm pháp và phải chịu hậu quả. Can tội lừa đảo.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

calk

can

liberate, weighing /toán & tin/

cân

counter balance /cơ khí & công trình/

cân (kỹ thuật)

isosceles /toán & tin/

cân (tam giác, thang)

blocking, inhibit, inhibitory, lock

cản

bound

cận

arm

cần

spider /cơ khí & công trình/

cần (bộ truyền hành tinh)

boom /xây dựng/

cần (cẩu trục)

cantilever /cơ khí & công trình/

cần (máy khoan)

boom /cơ khí & công trình/

cần (máy trục)

balance, scales

cái cân

bumper /ô tô/

cái cản

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

can

abbringen vt, abraten vi, abreden vt, ausreden vt, zurückhalten vt; can nó dừng di seinem Gehen abraten;

cán

1) Handgriff m, Griff m, Heft n, Schaft m; cán cuốc Hackenstiel m;

2) (đè) pressen vt, zusammenpressen vt, walzen vt; thép cán Walzstahl m; nhà máy cán Walzhütte f; máy cán Walzmaschine f, Walzstrecke f

càn

1) unbedacht (a), unüberlegt (a), bewußtlos (a); nói càn unüberlegt reden;

2) säubern vt plündern vt; trận càn Säuberung f, Räumung f, Razzia f

căn

(toán) Wurzel f; chỉ số (số mũ)

căn

ctíớcgiấy (thẻ) căn Identitätsausweis m; giấy tờ căn Identitätdokument n

cân

1) abbeißen vt;

2) (hạt dưa...) knacken vt;

3) (chó, mèo...) beißen vt;

4) (sủa) bellen vi; hay cân hissig (a); bissig sein; sự cân Biß m

càn

zwergenhaft (a), verkümmert (a); cây cam càn zwergenhafte Apfelsine f; đất càn verkümmerter Boden m

cân

1) wiegen vt, abwiegen vt; cái cân Waage f: dia cân Wiegeschale f; lên cân zunehmen vi;

2) (ngb) übereinstimmen vi, beipflichten vi, einwilligen vi; tôi cân tát ich einwillige

cãn

1) (thực) rau cãn Sellerie m, Kresse f;

2) (tay đòn) Stange f; Rute f, Angelrute f;

3) dringend (a), dringlich (a), nötig (a), notwendig (a), erforderlich (ạ), bedürfen vi, Bedürfnis nach etw D haben, benötigen vt; cãn gỉ was ist notwendig?, was wird gebraucht ?;

4) (chịu khó) arbeitsam (a);

5) (cẩn phải) sollen; tôi cãn quay lại hôm nay ich soll noch heute zurückkehren; cãn dóng cửa số không? soll ich das Fenster zu schließen?, tôi cãn làm gl? was soll ich?

cản

drosseln vt, aufhalten vt, abhalten vt, aufschieben vt, hindern vt, blockieren vt; cản dường den Weg versperren

cạn

1) flach (a), seicht (a), trocken (a), vortrocknet (a), ausgetrocknet (a), nicht tief; ao cạn ausgetrockneter Teich m; sông cạn flacher Fluß m; (làm) cạn austrockenen vi, erschöpfen vt;

2) (uống) leeren vt, austrinken vt; cạn chén den Becher leeren;

3) trên cạn Festland n

cặn

Satz m, Abfalle pl, Bodensatz m, Reste m/pl, Rückstände m/pl, Niederschlag m; cơm thừa canh cặn Speisereste m/pl; nước cặn Wassersatz m

cấn

1) (cặn) Bodensatz m, Niederschlag m, Sediment n;

2) (khẩu ngữ) schwierig (a), schwer (a), hinderlich (a); công việc hai bị cấn die Arbeit ist etwas schwierig;

3) (lấy đi, cắt đi) deduzieren vt; cấn di một khoản die Summe deduzieren;

4) (động) (chửa) tragend (a); tragend sein; cá dang cấn die Fische sind tragend

cẩn

(khảm) eingelegt (a), inkrustiert (a); einlegen vt, inkrustieren vt; cẩn ngà voi lẻn gỗ Elfenbein in Holz einlegen; cẩn xà cù Perlmutt inkrustieren; sụ cẩn eingelegte Arbeit f, Inkrustation f

cận

(gẩn) nah (a), anliegend (a)

cái càn

schikanieren vt

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Kesselstein /m -(e)s/

cắn, cặn (nồi hơi); Kessel stein ansetzen đọng cặn, đóng cặn; Kessel

Trübe /f =/

cấn, vẩn, cặn.