Từ điển tổng hợp

Việt

ngon
ngon	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ Điển Tâm Lý Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngon lành	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngon lành.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
béo bỏ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
béo bỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thích đồ ngọt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
béo bđ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thích đồ ngọt.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngon ngọt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thú vị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mạnh mẽ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đậm đà	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nồng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ngọn
ngọn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đỉnh	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chóp	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lưỡi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chỏm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
doi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mộng xoi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
then	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nóc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lò thượng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

ngôn
ngôn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ăn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hóc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngôn ngấu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hốc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ăn ngấu nghiến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hốc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tọng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ăn phàm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xơi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ăn sạch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ăn hết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ngốn
ngốn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ăn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thiêu sạch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đốt trụi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ăn mòn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ăn ngấu nghiến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gặm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ngón
ngón	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
chốt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thanh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
cầu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trục gá ngắn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thanh đẩy	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
cam	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
vấu	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
móng	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

ngổn
Ngổn	CHÁNH TẢ TỰ VỊ

ngỏn
Ngoẻn	CHÁNH TẢ TỰ VỊ
Ngỏn	CHÁNH TẢ TỰ VỊ

ngón cái
ngón cái	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

ngọn .
đỉnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngọn .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

ngọn
summit	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt
tongue	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
apex	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
apex	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
crest	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tongue	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
comb	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
summit	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
top	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
crest	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
top	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ridge	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

ngon
Palatable	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

ngón cái
thumb	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

ngón
finger	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bridge	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
stud	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tappet	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Đức

ngon
Schmackhaft	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
wohlschmeckend	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
appetitlich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lecker	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
naschhaft	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
schön	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
delikat	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Vollenleben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ngốn
fressen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Art	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Weise	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Methode	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Verfahren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Streich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Kniff	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
List	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Winkelzug	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Finte	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ngốn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verdrucken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verputzen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ngôn
Wort	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Satz	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
rechen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sprechen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ausessen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Fressalien	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
flittem	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
auffressen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
verspeisen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Versorgungsnetz	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ngón
Steg	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Stehbolzen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

ngọn
Zunge der Glasmacherpfeife	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Scheitel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
fasenartiger Anschliff	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Baumwipfel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Krone	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ngọn .
Wipfel	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Kulm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyện cổ tích nhà Grimm
Äußerlich sah er schön aus, weiß mit roten Backen, daß jeder, der ihn erblickte, Lust danach bekam, aber wer ein Stückchen davon aß, der mußte sterben.	quả táo chín đỏ trông rất ngon, ngon đến nỗi ai nhìn thấy cũng muốn ăn. Nhưng ai ăn một miếng sẽ chết ngay tức khắc.
Die guten ins Töpfchen,Die schlechten ins Kröpfchen."	Đậu ngon thì bỏ vào niêu,Đậu xấu thì bỏ vào diều chim ơi.
Ihr zahmen Täubchen, ihr Turteltäubchen, all ihr Vöglein unter dem Himmel, kommt und helft mir lesen, Hỡi chim câu hiền lành, hỡi chim gáy, hỡi tất cả các chim trên trời, hãy bay lại đây nhặt giúp em: fd30354fddae150b49bdfeb06d57700b Die guten ins Töpfchen, Die schlechten ins Kröpfchen.	Đậu ngon thì bỏ vào niêu,Đậu xấu thì bỏ vào diều chim đi.
Der Wolf dachte bei sich: Das junge, zarte Ding, das ist ein fetter Bissen, der wird noch besser schmecken als die Alte.	Sói nghĩ bụng:- Cái mồi non béo ngon này chắc là hơn hẳn cái mồi già kia!
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Each shop and its specialty must be found anew.	Phải tìm lại món ngon của mỗi quầy.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein schöner Wein	một loại rượu vang ngon.
das Essen schmack haft zubereiten	chuẩn bị bữa ăn ngon lành-, jmdm. etw. schmackhaft machen (ugs.): mô tả điều gì cho ai nghe một cách hấp dẫn để lôi cuốn người đó.
die Kinder haben jedes vier Stücke Kuchen verdrückt	bọn trẻ đã ngốn mỗi đứa bốn miếng bánh ngọt.
riesige Mengen Kuchen verputzen	ngốn một lượng lớn bánh ngọt.
die Kuh hat gefressen	con bò cái đã ăn rồi
(nói về người với vẻ ác cảm) er frisst für drei	hắn ăn bằng ba người.

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

tappet

ngón; thanh; thanh đẩy (cơ cấu cam, xupap); cam; vấu; móng

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

tongue

lưỡi, ngọn (lửa), doi (đất), mộng xoi, then

apex

đỉnh, chóp, ngọn, nóc, lò thượng

Từ điển toán học Anh-Việt

summit

đỉnh, chóp, ngọn

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

schön /[Jo:n] (Adj.)/

(bes nordd ) ngon; ngon lành (gut);

một loại rượu vang ngon. : ein schöner Wein

delikat /[deli'ka:t] (Adj.; -er, -este) (bildungsspr.)/

ngon; ngon lành; ngon ngọt (wohl schmeckend, lecker);

schmackhaft /CJmakhaft] (Adj.; -er, -este)/

ngon; ngon lành; thú vị;

chuẩn bị bữa ăn ngon lành-, jmdm. etw. schmackhaft machen (ugs.): mô tả điều gì cho ai nghe một cách hấp dẫn để lôi cuốn người đó. : das Essen schmack haft zubereiten

Vollenleben /sông trong giàu sang; ins Volle greifen/

mạnh mẽ; đậm đà; ngon; nồng (cà phê, rượu V V );

verspeisen /(sw. V.; hat) (geh.)/

ăn; xơi; ngôn;

Versorgungsnetz /das/

(ugs ) ăn sạch; ăn hết; ngôn (aufessen, verzehren);

verdrucken /(sw. V.; hat)/

(ugs ) ăn ngấu nghiến; ngốn;

bọn trẻ đã ngốn mỗi đứa bốn miếng bánh ngọt. : die Kinder haben jedes vier Stücke Kuchen verdrückt

verputzen /(sw. V.; hat)/

(ugs ) ăn ngấu nghiến; ngốn;

ngốn một lượng lớn bánh ngọt. : riesige Mengen Kuchen verputzen

Baumwipfel /der/

chóp; đỉnh; ngọn (cây);

fressen /(st. V.; hat)/

(nói về loài thú) ăn; gặm; ngốn;

con bò cái đã ăn rồi : die Kuh hat gefressen hắn ăn bằng ba người. : (nói về người với vẻ ác cảm) er frisst für drei

Krone /[’krorna], die; -, -n/

đỉnh; ngọn; chóp; chỏm (núi, cây, mũ );

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

wohlschmeckend /a/

ngon, ngon lành.

appetitlich /a/

ngon, ngon lành; (nghĩa bóng) quyến rũ, cám dỗ, hấp dẫn.

schmackhaft /a/

ngon, ngon lành, béo bỏ.

lecker /a/

1. ngon, ngon lành, béo bỏ; 2. thích đồ ngọt; ein lecker er Mensch nguôi thích ăn ngon, nguôi thích đồ ngọt.

naschhaft /a/

1. ngon, ngon lành, béo bđ; 2.thích đồ ngọt.

ausessen /vt/

ăn, ngôn, xực, hóc.

Fressalien /pl/

sự] ngôn, ngôn ngấu, hốc, sực; thức ăn, thực phẩm.

flittem /vi/

ăn, ăn ngấu nghiến, ngôn, hốc.

auffressen /vt/

ngôn, sực, hốc, tọng, ăn phàm.

Wipfel /m -s, =/

đỉnh, ngọn (cây).

Kulm /m -(e)s, -e/

đỉnh, ngọn (núi).

fressen /vt/

1. ăn, ngốn (về động vật); (thô tục) hốc, sực, tọng, nhét, ăn phàm; 2. (nghĩa bóng) thiêu sạch, đốt trụi, ngốn (tiêu); 3. ăn mòn (về ri); ♦ éinen Ná r ren ơn j-m, an etw. (D) gefressen haben a, ham mê (say mê, ham thích, khâm phục) ai, cái gì; b, say ai như điếu đổ, mê tít thò lò, yêu ai đến mê mệt; er glaubt die Weisheit mit Löffeln gefressen zu haben hắn cho mình là có học thức [thông minh lắm].

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Steg /m/CT_MÁY/

[EN] bridge, stud

[VI] cầu; chốt, ngón, thanh

Stehbolzen /m/ÔTÔ/

[EN] stud

[VI] chốt, ngón, thanh, trục gá ngắn

Zunge der Glasmacherpfeife /f/SỨ_TT/

[EN] tongue

[VI] lưỡi, ngọn (lửa)

Scheitel /m/CNSX/

[EN] apex, crest, top

[VI] đỉnh, chóp, ngọn

fasenartiger Anschliff /m/CNSX/

[EN] ridge

[VI] đỉnh, chóp, ngọn

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

finger

chốt, ngón

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

apex, crest

ngọn

tongue

ngọn (lửa)

comb

ngọn (sóng)

summit

đỉnh, chóp, ngọn

summit, top

đỉnh, chóp, ngọn

thumb

ngón cái

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Ngổn

ngổn ngang.

Ngoẻn,Ngỏn

cuời ngỏn ngoẻn.

Từ Điển Tâm Lý

NGON

[VI] NGON

[FR]

[EN]

[VI] Sách báo đầy rẫy những bài viết về dinh dưỡng: ăn, nhất là đối với trẻ con, phải đủ lượng calo, đủ chất (prôtêin, vitamin, khoáng). Không ai nghĩ rằng một em bé 3 tháng còn phải ăn ngon nữa. Ăn ngon cần ba yếu tố: - Khẩu vị, như với người Việt Nam phải có nước mắm, có người thích ớt, có người không. - Quan hệ xã hội thuận lợi: cùng ăn với ai, vui vẻ hay bực bội, xã giao. - Nhận thức và huyễn tưởng về món ăn: nghĩ rằng ăn bổ, thích hợp với đạo giáo (ăn chay, người theo đạo Kitô ăn bánh lễ nghĩa là “ăn Chúa”). Một em bé cai sữa, ăn thấy “lạ miệng”. Nếu bà mẹ và người thân động viên thì đầu thấy lạ, sau thấy ngon; thích món này, không thích món khác là do lúc đầu ăn món ấy trong tình huống vui vẻ hay bực dọc, lặp đi lặp lại nhiều lần thành phản xạ có điều kiện. Khi bú mẹ, con có huyễn tưởng nuốt cả mẹ. Khi cảm thấy thiếu hụt tình thương, có thể háu ăn để bù lại, hoặc chán ăn đến mức bỏ ăn, đến mức suy sụp hoàn toàn, có thể chết.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

ngon

ngôn

1) Wort n, Satz m;

2) rechen vt, sprechen vt

ngốn

1) (glphẫu) Finger m; ngốn cái Daumen m; ngốn deo nhẫn Ringfinger m; ngốn giữa Mittelfinger m; ngốn trỏ Zeigefinger m; ngốn út kleiner Finger m;

2) Art f, Weise f, Methode f, Verfahren n, Streich m; Kniff m, List f, Winkelzug m, Finte f; ngốn ăn cáp Gaunerei f

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

ngon

[DE] Schmackhaft

[EN] Palatable

[VI] ngon