Từ điển tổng hợp

Việt

bảng
bảng	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển phân tích kinh tế CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển tiếng việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển ô tô Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
tấm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sơ đồ	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt
mâm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bàn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
biểu	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
biểu đổ	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
đồ thị	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
toán đồ	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
the	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
phiếu	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
biểu đỡ	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
bàn chải	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
bàn cúi	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
chải	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
biểu đồ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bảng nhỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phiến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tấm panen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tám	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bàn än	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
=	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phun	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nủa cân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cái rầm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thanh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xà.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bảng kê	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
biểu đô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đô biểu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
biểu.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
er	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngăn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giá	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngăn tủ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xích đông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bàn cô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sân khấu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đôi xki	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thanh gỗ trượt tuyết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ván trượt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
biển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ván	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tấm ván	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tấm gỗ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sàn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sàn nhà	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phòng ngoài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hành lang nhỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phòng áo ngoài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phòng nhảy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sân đập lúa.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đĩa	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
panen pa-nô	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cột	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
hàng	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
ô	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
dạng bảng	Từ điển toán học Anh-Việt
ma trận	Từ điển toán học Anh-Việt
lưới	Từ điển toán học Anh-Việt
dãy sắp xếp	Từ điển toán học Anh-Việt
mt. mảng	Từ điển toán học Anh-Việt
cấu hình phân phối	Từ điển toán học Anh-Việt
sự xắp xếp	Từ điển toán học Anh-Việt
mt. tấm bìa	Từ điển toán học Anh-Việt
phiếu tính có lỗ	Từ điển toán học Anh-Việt
trch. quân bài	Từ điển toán học Anh-Việt
tấm . Khung nhựa	Từ điển ô tô Anh-Việt
bản	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
biểu đồ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hình vẽ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bàn thao tác	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
panen	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
panô	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tấm đóng mở	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bảng điều khiển	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cái bàn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bản kê	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bàn máy	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
băng lăn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tấm bìa	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
phiếu chỉ dẫn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
1.bản	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
tấm 2. cục	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
ban blueline ~ bản gốc bìa cứng chart ~ bàn đạc	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
giá bản đồ curve ~ thước cong grid ~ bản lưới toạ độ harbour ~ cục quản lí cảng map ~ bàn đạc	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
giá bản đồ orifice ~ phiến lỗ relief ~ bản gốc địa hình sighting ~ bảng ngắm chuẩn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

bảng con
bảng con	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

bảng chắn
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tấm chắn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bảng chắn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bảng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hàng rào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tưòng vây	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xem Schild II	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
♦ ý-n auf den ~ heben đề cao ai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khen ngợi ai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

bảng
table	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển phân tích kinh tế Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
card	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
board	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
panel	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chart	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tabular	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt
array	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
panel	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
slab	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tablet	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
plate	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
spreadsheet columns	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
spreadsheet rows	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
spreadsheet fields	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
matrix	Từ điển toán học Anh-Việt
array	Từ điển toán học Anh-Việt
layout	Từ điển toán học Anh-Việt
panel n.	Từ điển ô tô Anh-Việt

bảng con
tablet	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
daughter board	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
daughter board	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tablet	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

bảng
Tabelle	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Tafel	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Pfund	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bảng Anh Pfund Sterling	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Verzeichnis	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
bảng lo- ga- rit Logarithmentafel	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
bảng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
tabellarisch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Zielbrett	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tabellenförmig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Bohle	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Brett	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Diele	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Tableau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Paneel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tabellen	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
Spalte	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
Zeile	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
Zelle	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)

bảng con
Tablett	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Tochterplatine	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

bảng chắn
Schild I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

bảng con
carte fille	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
logarithmische Tafel n	(toán)bảng lôgarit; 5. bàn än;
die Tafel decken	dọncơm;
die Tafel ábdecken	dọn bàn, dọn mâm;
die Tafel auf heben	đứng dậy (sau khi ănxong);
zur Tafel bitten [laden]	mơi cơm;
sichzur Tafel setzen	ngồi ăn cơm.
gesägte Brett	er bân gỗ mỏng, ván mỏng; 2. [cái] mâm, khay;
j -m einen Stein im Brett haben được	ai coi trọng (qúi trọng, hậu đãi);
er hat ein Brett vor dem Kopf	nó là cây thịt (đồ mặt nạc, kẻ ngu si đần độn);
das Brett bóhren, wo es am dünnsten	ist đi theo con đưỏng ít trỏ ngại nhất; harte ~ er
auf den Schild I heben	đề cao ai, khen ngợi ai; chọn ai làm thủ lĩnh;
etwas (Böses) im Schild I e führen	rắp tâm , âm mưu, mưu toan, bày mưu lập ké;
den Schild I blank halten	quí trọng danh dự của mình.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

card

tấm bìa; bảng; phiếu adjustable ~ vòng điều chỉnh (của địa bàn) compass ~ vòng địa bàn conventional ~ bảng dấu hiệu quy ước horn ~ kt. giản đồ ghi đièu kiện trung bình của áp suất và gió ở xoáy thuận nhiệt đới map ~ phiếu danh mục bản đồ range ~ sơ đồ định hướng refance ~ bảng đối chiếu thermograph correction ~ bảng hiệu chỉnh nhiệt ký unit ~ phiếu danh mục, phiếu chỉ dẫn

board

1.bản, bảng, tấm 2. cục, ban blueline ~ bản gốc (biên tập trên) bìa cứng chart ~ bàn đạc; giá bản đồ curve ~ thước cong grid ~ bản lưới toạ độ harbour ~ cục quản lí cảng map ~ bàn đạc; giá bản đồ orifice ~ phiến lỗ relief ~ bản gốc địa hình sighting ~ bảng ngắm chuẩn

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

chart

biểu đồ, hình vẽ, bảng

board

tấm, mâm, bàn thao tác, bảng, panen

panel

tấm, panô, bảng, panen, tấm đóng mở, bảng điều khiển

table

cái bàn, bảng, biểu, bản kê, bàn máy, băng lăn

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

table

Bàn, bản, bảng, biểu

Từ điển ô tô Anh-Việt

panel n.

(a) Bảng, tấm (thép). (b) Khung nhựa

Từ điển toán học Anh-Việt

tabular

bảng, dạng bảng

matrix

ma trận; lưới; bảng

array

bảng, dãy sắp xếp; mt. mảng

layout

bảng, sơ đồ, cấu hình phân phối, sự xắp xếp

card

mt. tấm bìa, phiếu tính có lỗ; bảng; trch. quân bài

Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)

Tabellen,Spalte

[EN] spreadsheet columns

[VI] Bảng, cột

Tabellen,Zeile

[EN] spreadsheet rows

[VI] Bảng, hàng

Tabellen,Zelle

[EN] spreadsheet fields

[VI] Bảng, ô

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Tableau /[ta'blo:], das; -s, -s/

(ôsterr ) bảng (Tabelle);

Paneel /[pa'ne:l], das; -s, -e/

bảng; panen pa-nô;

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

array

bảng

panel, slab /xây dựng/

bảng (điện)

tablet /xây dựng/

bảng (tra)

plate /ô tô/

đĩa, tấm, bảng

daughter board /toán & tin/

bảng con

tablet /toán & tin/

bảng con (đồ họa)

tablet /toán & tin/

bảng con (đồ họa)

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Zielbrett /n -(e)s, -er/

bảng (bóng rổ); Ziel

tabellenförmig /a/

ỏ dạng] bảng, biểu đồ.

Tafel /f =, -n/

1. [cái] bảng(lđp học); 2. [tắm] bảng nhỏ, tấm, bảng, phiến, tấm panen; 3.tám (sô cô la); - Schokolade thanh sôcô la; 4. bảng; logarithmische Tafel n (toán)bảng lôgarit; 5. bàn än; die Tafel decken dọncơm; die Tafel ábdecken dọn bàn, dọn mâm; die Tafel auf heben đứng dậy (sau khi ănxong); zur Tafel bitten [laden] mơi cơm; sichzur Tafel setzen ngồi ăn cơm.

Pfund /n -(e)s, -e/

1. (viết tắt Pfd) phun, nủa cân (= 500 g); 2. [đông] bảng (tiền Anh); ein - Sterling (E) đồng bảng anh; ♦ sein - vergraben chôn vùi tài năng của mình, để tài năng của mình mai một đi.

Bohle /í =, -n/

bảng (dầy), cái rầm, thanh, xà.

Tabelle /í =, -n/

bảng, bảng kê, biểu đô, đô biểu, biểu.

Brett /n -(e)s, -/

1. bảng; gesägte Brett er bân gỗ mỏng, ván mỏng; 2. [cái] mâm, khay; 3.[cái] ngăn, giá, ngăn tủ, kệ, xích đông; 4.bàn cô; 5. sân khấu; die Welt bedeuten nhà hát, cái bục nhà hát, thế gói sân khấu; 6. đôi xki, thanh gỗ trượt tuyết, ván trượt; 7. bàn (chơi bi -a); fbei j -m einen Stein im Brett haben được ai coi trọng (qúi trọng, hậu đãi); er hat ein Brett vor dem Kopf nó là cây thịt (đồ mặt nạc, kẻ ngu si đần độn); da ist die Welt mit - ern công việc đâm vào ngõ cụt; không lôi thoát; das Brett bóhren, wo es am dünnsten ist đi theo con đưỏng ít trỏ ngại nhất; harte Brett er bohren khắc phục những khó khăn lỏn nhất.

Diele /f =, -n/

1. bảng, biển, ván, tấm ván, tấm gỗ; 2. [cái] sàn, sàn nhà, nền; 3. [cái] phòng ngoài, hành lang nhỏ, phòng áo ngoài; gian ngoài, tiền sảnh; 4. phòng nhảy; 5. (nông nghiệp) sân đập lúa.

Schild I /m -(e)s,/

1. tấm chắn, bảng chắn, bảng; 2. hàng rào, tưòng vây; [sự] bảo vệ, phòng hộ; 3. xem Schild II; 4. ♦ ý-n auf den Schild I heben đề cao ai, khen ngợi ai; chọn ai làm thủ lĩnh; etwas (Böses) im Schild I e führen rắp tâm , âm mưu, mưu toan, bày mưu lập ké; den Schild I blank halten quí trọng danh dự của mình.

Từ điển tiếng việt

bảng

- 1 d. 1 Bảng nhãn (gọi tắt). 2 Phó bảng (gọi tắt).< br> - 2 d. 1 Vật có mặt phẳng, thường bằng gỗ, dùng để viết hoặc dán những gì cần nêu cho mọi người xem. Bảng yết thị. Yết lên bảng. Bảng tin. 2 Bảng đen (nói tắt). Phấn bảng. Gọi học sinh lên bảng. 3 Bảng kê nêu rõ, gọn, theo thứ tự nhất định, một nội dung nào đó. Bảng thống kê. Thi xong, xem bảng (danh sách những người thi đỗ).< br> - 3 d. cn. pound. Đơn vị tiền tệ cơ bản của Anh và nhiều nước hoặc lãnh thổ khác: Ireland, Ai Cập, Syria, Sudan, v.v.

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Tafel

[EN] board

[VI] bảng,

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

bảng con

[DE] Tochterplatine

[VI] bảng con

[EN] daughter board

[FR] carte fille

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Bảng

bảng đen, bảng số, bảng hổ đề danh, bảng nhãn (đậu nhì), bảng thống kê, bảng vàng, bảng yết thị, đăng bảng, treo bảng, vẽ bảng, bảng lảng.

Từ điển phân tích kinh tế

table

bảng

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

tabellarisch /adj/M_TÍNH/

[EN] tabular

[VI] (thuộc) bảng

Tabelle /f/M_TÍNH/

[EN] table

[VI] bảng

Tablett /nt/M_TÍNH/

[EN] tablet

[VI] bảng con (đồ hoạ)

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

bảng

1) (tiền Anh) Pfund n; bảng Anh Pfund Sterling;

2) cái bảng Tafel f;

3) Tabelle f, Verzeichnis n, Tafel f; bảng lo- ga- rit Logarithmentafel f;

4) (bằng cấp), bảng nhãn der zweite beste Prüfling m

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

panel

bảng

chart

biểu đổ; đồ thị; toán đồ; sơ đồ; bảng

card

the; phiếu; bảng; biểu đỡ; bàn chải, bàn cúi; chải