Từ điển tổng hợp

Việt

chuyển
chuyển	Từ điển kế toán Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ thương mại Anh-Việt CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển tiếng việt Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
truyền	Từ điển kế toán Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mang sang	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tải	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dỡ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cổng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mang	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tỉ số truyền	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
chuyển giao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển cho	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trao cho.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mách lẻo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hớt lẻo.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gửi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phái	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sai... đi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xuất trình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đệ trình.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đặt lại ngày	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển sang .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gủi trả lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển tiền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giữ ngân phiếu.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trao cho	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưa... đén	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khuân... đén.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhảy qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhảy phóc qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhảy vọt qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhảy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dẫn liệu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đuổi ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trục xuất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xem verweisen n.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
truyền đạt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển đạt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bắn tin	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhắn nhe.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưa cho	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đưa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trao	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đổi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thay đổi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đưa cho ai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đổi nối	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
Dời	Từ điển tổng quát Anh-Việt
dọn	Từ điển tổng quát Anh-Việt
mẻ	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
đoẹt	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
loạt	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
bộ	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
Đổi chỗ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hoán vị	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chuyển điệu	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
công tắc	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
xoay nhanh	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
chuyển sang một hướng khác	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

di chuyển
di chuyển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuyển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
điều chỉnh dược	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiệu chuẩn được.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dổi ròi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ròi... dí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển dí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuyên chuyển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điều động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuyên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
huyền chức	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cách chúc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bãi chức	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bãi miễn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giáng chúc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cách.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thiên di	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điều	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển sang.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dời	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

vận chuyển
vận chuyển	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chuyên chở	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chuyển	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tải	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
truyền đạt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đưa đến	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chuyền	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

chuyển .
chuyển .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gủi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chuyển sang ngoại tệ
chuyển sang ngoại tệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
di chuyển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuyên chuyển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điều động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điều.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chuyển giao
chuyển giao	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuyển đến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuyển	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

chuyển
Transfer	Từ điển kế toán Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
switch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Transmit	Từ điển kế toán Anh-Việt
carry	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
convey	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
carry	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
port	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
transmission ratio	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Forward	Thuật ngữ thương mại Anh-Việt
remit	Từ điển toán học Anh-Việt
to move	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
to transform	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
commutate	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
batch	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
transposition	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

vận chuyển
convey	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

chuyển
schalten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
übertragen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
abtragen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vorübergehen an	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
passieren'	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
übergeben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
chuyển	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
wechseln	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
auswechseln	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
einwechseln	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
heimfallen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Überreichung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
überbringen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
einschicken	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Überbringung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
umbuchen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
remittieren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
überreichen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
überspringen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Verweisung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Übersendung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ZU	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
uberbringen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
geben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
uberreichen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
uberwechseln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fortgeben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kommutieren	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
Schalter	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

chuyển .
Überweisung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
spedieren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

di chuyển
justierbar	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
deplazieren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
überleiten	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
jmdm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

chuyển sang ngoại tệ
transferieren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chuyển giao
verweisen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

chuyển
commuter	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
16 Kreisförmige und ungleichförmige Bewegung	16 Chuyển động tròn và chuyển động không đều
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die Spanungsbewegung setzt sich aus der Hauptbewegung (Drehung des Gewindebohrers) und der Vorschubbewegung (Axialbewegung) zusammen.	Chuyển động cắt được hợp thành từ chuyển động chính (chuyển động quay của tarô) và chuyển động dẫn tiến (chuyển động dọc trục).
v Haupt- oder Schnittbewegung	Chuyển động chính hay chuyển động cắt
Wählhebelsperre – Shift-Lock.	Khóa cần chuyển số - Khóa chuyển số.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Umsatzgrad (Umsatz)	Độ chuyển hóa (chuyển hóa học)
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdm. eine Nachricht überbrin- _ gen	chuyển một tin tức cho ai.
den Koffer in die Gepäckaufbewahrung geben	giao chiếc va ly cho bộ phận giữ hành lý.
[jmdm.] etw. überreichen	trao cho ai cái gì.
er ist zur anderen Partei übergewechselt	ông ta đã chuyền sang gia nhập đảng khác.
jmdn./einen Fall usw. an jmdn./etw. verweisen (auch Rechtsspr.)	chuyển giao ai/một vụ nào đến ai/cơ quan nào.
einen Kranken umlegen	chuyển một người bệnh sang phòng khác.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dem Staate heimfallen	bién thành sỏ hữu quốc gia.
auf ein anderes Thema überspringen	chuyển sang đề tài khác.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

convey

vận chuyển, chuyên chở, truyền đạt, đưa đến, chuyền, chuyển

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

công tắc,xoay nhanh,chuyển,chuyển sang một hướng khác

[DE] Schalter

[EN] Switch

[VI] công tắc, xoay nhanh, chuyển, chuyển sang một hướng khác

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

transposition

Đổi chỗ, chuyển, hoán vị, chuyển điệu

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

batch

mẻ; đoẹt, chuyển; loạt; bộ

convey

vận chuyển, chuyên chở, chuyển, tải

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Transfer

Dời, chuyển, dọn

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

chuyển,đổi nối

[DE] kommutieren

[VI] chuyển (mạch), đổi nối (đ)

[EN] commutate

[FR] commuter

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ZU /Ịlèi.ten (sw. V.; hat)/

chuyển (thư từ, văn kiện V V );

uberbringen /(unr. V.; hat) (geh.)/

chuyển (thư, lời chào);

chuyển một tin tức cho ai. : jmdm. eine Nachricht überbrin- _ gen

geben /(st. V.; hat)/

chuyển; giao; đưa cho (überlassen, übergeben);

giao chiếc va ly cho bộ phận giữ hành lý. : den Koffer in die Gepäckaufbewahrung geben

uberreichen /(sw. V.; hat)/

đưa; trình; trao; chuyển;

trao cho ai cái gì. : [jmdm.] etw. überreichen

uberwechseln /(sw. V.; ist)/

chuyển; đổi; thay đổi;

ông ta đã chuyền sang gia nhập đảng khác. : er ist zur anderen Partei übergewechselt

fortgeben /(st. V.; hat)/

giao; chuyển; đưa cho ai;

verweisen /lưu ý ai điều gì, nhắc nhở ai chú ý đến điều gì. 5. chuyển đến, chỉ đến (ai, cơ quan nào V.V.); der Kunde wurde an den Geschäftsführer verwiesen/

(Rechtsspr ) chuyển giao; chuyển đến; chuyển (vụ án sang tòa án);

chuyển giao ai/một vụ nào đến ai/cơ quan nào. : jmdn./einen Fall usw. an jmdn./etw. verweisen (auch Rechtsspr.)

jmdm /etw. umlegen/

di chuyển; dời; chuyển;

chuyển một người bệnh sang phòng khác. : einen Kranken umlegen

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Überweisung /f =, -en/

sự] chuyển (tiền).

spedieren /vt/

gủi, chuyển (hàng hóa).

heimfallen /(tách được) vi (s)/

chuyển, chuyển giao (về tài); được, có; dem Staate heimfallen bién thành sỏ hữu quốc gia.

Überreichung /í =, -en/

í sự] chuyển, giao, chuyển cho, trao cho.

überbringen /vt/

1. chuyển (thư, lòi chào); 2. mách lẻo, hớt lẻo.

einschicken /vt/

gửi, chuyển, phái, sai... đi.

Überbringung /f =, -en/

sự] chuyển, gao, xuất trình, đệ trình.

umbuchen /vt/

1. (khách sạn, chuyển bay) đặt lại ngày; 2. chuyển, chuyển sang (auf A: tói, sang).

remittieren /vt/

1. gủi trả lại; 2. chuyển, chuyển tiền, giữ ngân phiếu.

überreichen /vt/

chuyển, giao, chuyển cho, trao cho, đưa... đén, khuân... đén.

überspringen /vi (s)/

vi (s) (von D zu D, auf A) 1. nhảy qua, nhảy phóc qua, nhảy vọt qua; 2. (nghĩa bóng) nhảy, chuyển; auf ein anderes Thema überspringen chuyển sang đề tài khác.

Verweisung /f =, -en/

1. dẫn liệu (của cuốn sách); 2. [sự] truyền, chuyển; 3. [sự] đuổi ra, trục xuất, xem verweisen n.

Übersendung /í =, -en/

í =, -en sự] gửi, chuyển, truyền đạt, chuyển đạt, bắn tin, nhắn nhe.

justierbar /a (kĩ thuật)/

điều chỉnh dược, di chuyển, chuyển, hiệu chuẩn được.

deplazieren /vt/

1. dổi ròi, di chuyển, ròi... dí, chuyển dí, chuyển, thuyên chuyển, điều động, thuyên, chuyển; 2. huyền chức, cách chúc, bãi chức, bãi miễn, giáng chúc, cách.

überleiten /vt/

di chuyển, thiên di, thuyên chuyển, điều động, điều, chuyển, chuyển sang.

transferieren /vt/

1. chuyển sang [tính sang] ngoại tệ; 2. (Ao) di chuyển, thuyên chuyển, điều động, chuyển, điều.

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

chuyển

to move, to transform

Từ điển tiếng việt

chuyển

- đg. 1 Đưa một vật từ nơi này đến nơi khác. Chuyển đồ đạc sang nhà mới. Chuyển thư. Chuyển tiền qua đường bưu điện. Chuyển lời cám ơn. 2 Thay đổi vị trí, phương hướng, trạng thái… sang một vị trí, phương hướng, trạng thái khác. Chuyển công tác. Chuyển hướng kinh doanh. Chuyển bại thành thắng. Trời chuyển lạnh. 3 Có sự vận động, đổi khác, không còn đứng yên hoặc giữ nguyên trạng thái cũ nữa. Lay mãi mà không chuyển. Xe lửa từ từ chuyển bánh (bắt đầu chạy). Tư tưởng không chuyển kịp với tình hình. Bệnh bắt đầu chuyển.

Từ điển toán học Anh-Việt

remit

chuyển

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Chuyển

làm thay đổi, chuyển biến, chuyển bụ ng, chuyển động, chuyển mưa, lay chuyển, luân chuyển, uyển chuyển dời, gởi đi, chuyển đi, chuyển đạt, chuyển đệ , chuyển giao, chuyển hoán, chuyển huớng, chuyển ngân, chuyển nhượng, chuyển tả, chuyển tiếp, chuyển vận, thuyên chuyển.

Thuật ngữ thương mại Anh-Việt

Forward

(v) chuyển

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

carry

chuyển

port /toán & tin/

cổng, mang, chuyển

transmission ratio /toán & tin/

tỉ số truyền, chuyển

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

chuyển

1) vorübergehen vi an, passieren' vt, übergeben vt; chuyển lời chào mừng den Gruß übermitteln; chuyển thức ăn auftragen; sự chuyển Überführung f;

2) (di khỏi) sich umstellen, in Bewegung setzen, fortbewegen vt, übertragen vt, überbringen vt, übergeben vt, überreichen vt;

3) (dổi) umrechnen vt, anweisen vt, umladen vt, aufgeben vt; senden (vt); chuyển bằng bưu diện per Post senden, den Brief ausweisen, den Brief aufgeben; Sendung f, Umladen n, Umladung f;

4) wechseln vt, auswechseln vt, einwechseln vt; nói mãi mà nó không chuyển viel gesagt aber er verbessert sich nicht.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

schalten /vt/M_TÍNH/

[EN] switch

[VI] chuyển (mạch)

schalten /vt/Đ_KHIỂN/

[EN] switch

[VI] chuyển (mạch)

übertragen /vt/Đ_KHIỂN/

[EN] transfer

[VI] chuyển

übertragen /vt/M_TÍNH/

[EN] carry, transfer

[VI] chuyển, mang sang

übertragen /vt/KT_GHI, XD/

[EN] transfer

[VI] chuyển, truyền

übertragen /vt/CT_MÁY/

[EN] convey

[VI] chuyển, tải (lực)

abtragen /vt/XD/

[EN] transfer

[VI] chuyển, dỡ (hàng)

Từ điển kế toán Anh-Việt

Transfer

chuyển

Transmit

chuyển, truyền