Từ điển tổng hợp

Việt

nhanh chóng
nhanh chóng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lẹ làng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ồ ạt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đột ngột	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vội vã	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lập tức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mãnh liệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mau lẹ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cấp thiết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dễ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
liên tục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vượt bậc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rất nhanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngay lập tức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không chần chừ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
như chạy trốn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhẹ nhàng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bất ngờ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tích cực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sớm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gấp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngaỳ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sắp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngay	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chẳng bao lâu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mau lẹ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chớp nhoáng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
như vũ bão	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không lâu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngắn ngủi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vội	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cấp tốc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngay tức khắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cấp bách	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khẩn cấp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sớm gặp lại nhé! 2	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dễ dàng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sẵn sàng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tương tự tiếng nổ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
như vụ nổ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khẩn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gấp rút	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tức thời	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chốc lát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trong nháy mắt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trong thời gian nhanh nhất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sắp đến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gần đây	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sẩp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thẳng thắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thẳng thừng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không do dự	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chdp nhoáng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vội vàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hấp tấp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cập rập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bất ngỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đột nhiên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vùn vụt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dốc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dốc đứng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vách đứng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắp bách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhanh nhẹn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhanh nhảu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chóng vánh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hấp tắp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nóng tính	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hay cáu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hay nổi khùng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đúng đắn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chính xác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tức thì	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngay liền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đúng hạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đúng lúc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đúng hạn định	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đúng thòi hạn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiếu động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sổi nổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhiệt tình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hăng hái	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hảng say	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nồng nhiệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nồng hậu.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chóc lát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhắt thời	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chóp nhoáng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
túc thòi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiện nay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bây giò	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lúc này	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngay lập túc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tức khắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
túc thì.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vun vút	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
maụ lẹ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiéu đông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sôi nổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khóc liệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dữ dội	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sôi sục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mạnh mẽ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhiệt liệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hăng say	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nồng nàn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nồng hậu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhiệt tình.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

nhanh chóng
prompt	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
prompt	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

nhanh chóng
schnell	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rasch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rapid	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
prompt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
reißend	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
geschwind	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
leichtgeschürzt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
atemlos	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
speditiv	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rasant	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rasend	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dalli	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
beförderlich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
explosionsartig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
postwendend	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
schlankerhand	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fluchtartig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gerne	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Kehrum	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Hochdruck	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
atempo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gleich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eins	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zwei	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
drei	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bälde	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rapide	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
stürmisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gerade	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Fiveoclock	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kürzertreten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
alsbaldig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
schleunig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bisbaldaufbald	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
explosiv	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ungesäumt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
umgehend	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
flugs	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
demnächst	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
flottweg	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Hast	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Jähe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hastig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Ungestüm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
augenblicklich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
schnelles Wachstum im Bioreaktor	Tăng trưởng nhanh chóng trong các lò phản ứng sinh học
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Rascheres Erreichen der Betriebstemperatur	Nhanh chóng đạt được nhiệt độ vận hành
v Schnelleres und leichteres Schalten.	Gài số nhanh chóng và nhẹ nhàng hơn.
v Schnelle und reibungslose Auftragsbearbeitung	Giải quyết các đơn hàng nhanh chóng và suôn sẻ
Der Druckanstieg erfolgt rasch und die Bremsen sprechen schnell an.	Áp suất tăng nhanh và phanh đáp ứng một cách nhanh chóng.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
in größter [uóller] mit Hast	[một cách] vội vã.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
etw. ist leicht löslich	chất gì dễ tan
der Stoff lässt sich leicht färben	loại vải dễ nhuộm
leicht entzündliches Material	vật liệu dễ cháy.
dalli, dalli!	mau lên! nhanh tay lên! nhanh lên!
ich komme gleich	tôi đến ngay
es muss nicht gleich sein	việc ẩy không cần phải làm gấp.
ich komme in Bälde	tôi sẽ đến ngay.
sein Gesundheitszustand verschlechtert sich rapide	sức khỏe của ông ấy sút giảm nhanh chóng.
eine stürmische Ent wicklung	một sự phát triền vũ bão.
zu schnell fahren	lái xe quá nhanh
schnell sprechen	nói nhanh
sich schnell ausbreiten	lan truyền nhanh chóng
auf die Schnelle (ugs.)	cụm từ này có hai nghĩa: (a) đê đàng, mau lẹ
(b) trong trời gian ngắn.
bring doch gerade mal das Buch herüber!	hãy đem quyển sách đến đây ngay!
mach fix!	làm nhanh lèn!
eine sehr kurze Frist	đó là một thời hạn rất ngắn
binnen kurzem	trong thời gian ngắn
seit kurzem	cách đây không lâu, từ ít lâu
über kurz oder lang	không sớm thì muộn
vor kur zem	cách đây không lâu.
er lief, so rasch er konnte	nó chạy nhanh hết mức
sich rasch ausbreiten	nhanh chóng lan ra.
etw. sehr bald begriffen haben	sớm hiểu ra chuyện gì', nicht so bald einschlafen können: không thể ngủ ngay được (còn trằn trọc).
das wird sich dem nächst ändern	điều ấy sẽ sớm thay đổi.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

rapid /a/

nhanh, nhanh chóng, mau lẹ, chdp nhoáng; mit rapider Geschwindigkeit nhanh như chóp.

Hast /f =/

sự] vội vã, vội vàng, hấp tấp, cập rập, nhanh chóng, mau lẹ; in größter [uóller] mit Hast [một cách] vội vã.

Jähe /f =/

1. [sự] bất ngỏ, đột ngột, đột nhiên, vùn vụt, nhanh chóng; 2. [độ] dốc, dốc đứng, vách đứng.

schnell /I a/

1. nhanh, nhanh chóng, cắp bách, cấp thiết; 2. nhanh nhẹn, mau lẹ, lẹ làng, nhanh nhảu; 3. vội vàng, hấp tấp, vội vã; II adv 1. [một cách] nhanh chóng, chóng vánh; schnell wie der Blitz nhanh như chóp; so schnell wie [als] möglich, möglichst schnell càng nhanh càng tốt; 2. [một cách] nhanh nhẹn, mau lẹ, lẹ làng, nhanh nhảu; 3. [một cách] vội vàng, hấp tấp, vội vã; schnell entschlossen không nghĩ lâu la.

hastig /a/

1. vội vã, vội vàng, hấp tắp, cập rập, nhanh chóng, mau lẹ; 2. nóng tính, hay cáu, hay nổi khùng.

prompt /a/

1. đúng đắn, chính xác; 2. lập tức, tức thì, ngay liền, nhanh chóng, đúng hạn, đúng lúc, đúng hạn định, đúng thòi hạn.

Ungestüm /n -(e/

1. [tính, sự] nhanh chóng, mau lẹ, ồ ạt, nhanh nhẹn, mãnh liệt, hiếu động; 2. [sự] sổi nổi, nhiệt tình, hăng hái, hảng say, nồng nhiệt, nồng hậu.

augenblicklich /I a/

1. chóc lát, nhắt thời, nhanh chóng, chóp nhoáng, túc thòi; 2. hiện nay, bây giò; II adv 1. hiện nay, lúc này; 2. ngay lập túc, tức khắc, túc thì.

ungestüm /a/

1. vùn vụt, vun vút, nhanh chóng, maụ lẹ, chóp nhoáng, hiéu đông, sôi nổi; 2. mãnh liệt, khóc liệt, dữ dội, sôi nổi, sôi sục, mạnh mẽ, nhiệt liệt, hăng hái, hăng say, nồng nhiệt, nồng nàn, nồng hậu, nhiệt tình.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

leichtgeschürzt /(đùa) ăn mặc hở hang. 2, nhanh nhẹn, nhẹ nhàng, khéo léo (beweglich, geschickt); einen leichten Gang haben/

dễ; nhanh chóng;

chất gì dễ tan : etw. ist leicht löslich loại vải dễ nhuộm : der Stoff lässt sich leicht färben vật liệu dễ cháy. : leicht entzündliches Material

atemlos /(Adj.)/

nhanh chóng; liên tục (schnell, ununterbrochen);

speditiv /(Adj.) (Schweiz.)/

nhanh chóng; lẹ làng (zügig);

rasant /[ra'zant] (Adj.; -er, -este)/

(quá trình, sự phát triển) nhanh chóng; vượt bậc (stürmisch);

rasend /(Adj.)/

rất nhanh; nhanh chóng (sehr schnell);

dalli /['dali] (Adv.) (ugs.)/

nhanh chóng; lẹ làng (schnell, rasch);

mau lên! nhanh tay lên! nhanh lên! : dalli, dalli!

beförderlich /(Adj.) (Schweiz.)/

nhanh chóng; lẹ làng (beschleunigt, rasch);

explosionsartig /(Adj.)/

ồ ạt; nhanh chóng (rapide, plötzlich);

postwendend /(Adv.)/

(sự hồi âm trong giao dịch thư tín) ngay lập tức; nhanh chóng (unverzüglich, sofort);

schlankerhand /(Adv.) (seltener)/

nhanh chóng; không chần chừ;

fluchtartig /(Adj.)/

như chạy trốn; nhanh chóng;

gerne /(Adv.; lieber, am liebsten)/

(bes ugs ) nhẹ nhàng; nhanh; nhanh chóng (leicht[erj, schnell);

Kehrum

(Schweiz ) nhanh chóng; đột ngột; bất ngờ;

Hochdruck /(ugs.)/

tích cực; nhanh chóng; vội vã;

atempo

(ugs ) lập tức; nhanh chóng; lẹ làng (sofort, schnell);

gleich /(Adv.)/

sớm; gấp; ngaỳ; nhanh chóng (sofort, sehr bald);

tôi đến ngay : ich komme gleich việc ẩy không cần phải làm gấp. : es muss nicht gleich sein

eins,zwei,drei /(ugs.)/

rất nhanh; nhanh chóng; lẹ làng;

Bälde /[’belda]/

sắp; ngay; nhanh chóng; chẳng bao lâu;

tôi sẽ đến ngay. : ich komme in Bälde

rapide /(Adj.; rapider, rapideste)/

nhanh; nhanh chóng; mau lẹ; chớp nhoáng;

sức khỏe của ông ấy sút giảm nhanh chóng. : sein Gesundheitszustand verschlechtert sich rapide

stürmisch /[’/tYrmiJ] (Adj.)/

nhanh chóng; mãnh liệt; như vũ bão;

một sự phát triền vũ bão. : eine stürmische Ent wicklung

schnell /[fncl] (Adj.)/

nhanh; nhanh chóng; mau lẹ; lẹ làng;

lái xe quá nhanh : zu schnell fahren nói nhanh : schnell sprechen lan truyền nhanh chóng : sich schnell ausbreiten cụm từ này có hai nghĩa: (a) đê đàng, mau lẹ : auf die Schnelle (ugs.) : (b) trong trời gian ngắn.

gerade /(Adv.) 1. (nói về thời gian) đúng lúc, vừa mới (soeben, momentan); er tele foniert gerade/

(ugs ) nhanh chóng; lẹ làng; ngay lập tức (rasch, geschwind);

hãy đem quyển sách đến đây ngay! : bring doch gerade mal das Buch herüber!

Fiveoclock /tea [-'ti:], der; , s (bildungsspr.)/

(ugs ) nhanh chóng; lẹ làng; không chần chừ (schnell, ohne Verzögerung);

làm nhanh lèn! : mach fix!

kürzertreten /tự giới hạn, hạn chế, tiết kiệm; etw., alles kurz und klein schlagen (ugs.)/

không lâu; ngắn; ngắn ngủi; nhanh chóng;

đó là một thời hạn rất ngắn : eine sehr kurze Frist trong thời gian ngắn : binnen kurzem cách đây không lâu, từ ít lâu : seit kurzem không sớm thì muộn : über kurz oder lang cách đây không lâu. : vor kur zem

rasch /[raj] (Adj.; -er, -[e]ste)/

nhanh; nhanh chóng; gấp; vội; cấp tốc;

nó chạy nhanh hết mức : er lief, so rasch er konnte nhanh chóng lan ra. : sich rasch ausbreiten

alsbaldig /(Adj.) (Papierdt)/

nhanh chóng; ngay lập tức; ngay tức khắc (umgehend, sofortig);

schleunig /[’Jloyni?] (Adj.) (geh.)/

nhanh chóng; cấp bách; cấp tốc; khẩn cấp (unver züglich, sofortig, schnellstmöglich);

bisbaldaufbald /(ugs.)/

sớm gặp lại nhé! (kiểu chào tạm biệt thường dùng) 2; (Steig : eher, am ehesten, landsch, ugs : bälder, am bäldesten) (landsch ) nhẹ nhàng; nhanh chóng; dễ dàng (leicht, schnell, rasch);

sớm hiểu ra chuyện gì' , nicht so bald einschlafen können: không thể ngủ ngay được (còn trằn trọc). : etw. sehr bald begriffen haben

prompt /[prompt] (Adj.; -er, -este)/

mau lẹ; nhanh chóng; sẵn sàng; ngay lập tức (unverzüglich, unmittelbar);

explosiv /[eksplo'zi:f] (Adj.)/

tương tự tiếng nổ; như vụ nổ; ồ ạt; nhanh chóng (explosionsartig);

ungesäumt /(Adj.) (veraltend)/

cấp bách; cấp thiết; khẩn cấp; nhanh chóng; ngay lập tức (unverzüglich);

umgehend /(Adj.)/

gấp; khẩn; nhanh chóng; gấp rút; cấp tốc; cấp bách;

flugs /[floks] (Adv.) (veraltend)/

nhanh chóng; tức thời; chớp nhoáng; chốc lát; trong nháy mắt (schnell, sofort, sogleich);

demnächst /(Adv.)/

trong thời gian nhanh nhất; nhanh chóng; sắp đến; gần đây; sẩp (bald, in Kürze);

điều ấy sẽ sớm thay đổi. : das wird sich dem nächst ändern

flottweg /(Adv.) (ugs.)/

thẳng thắn; thẳng thừng; nhanh chóng; không do dự; không chần chừ (flott, zügig);

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nhanh chóng

rasch (a), schnell (a), rapid(e) (a), reißend (a), geschwind (a); sự nhanh chóng Schnelligkeit f

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

prompt

nhanh chóng

prompt

nhanh chóng