Từ điển tổng hợp

Việt

áp dụng
áp dụng	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển tiếng việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển ô tô Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ứng dụng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dùng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sử dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ghi vào	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thi hành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thực hành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vận dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thực hienẹ	Từ điển toán học Anh-Việt
luyện tập	Từ điển toán học Anh-Việt
đùng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mặc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thực hiện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
huy động tham chiến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phủ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
trát	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phần mềm ứng dụng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lớp trát	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sức căng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
để ... theo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
úng dụng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cách dùng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tận dụng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lợi dụng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sủ dụng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
yêu cầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nài xin.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thực tập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hoạt động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hành nghề.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trồng cây	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gieo rắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phổ biến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhồi vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
du nhập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưa... vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiện sủ dụng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiện dụng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuận tiện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiện lợi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
: er verwandte kéien Blick vom Kind nó theo dõi con không ròi mắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
he	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tập quán	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phong tục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tục lệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tập tục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thói quen.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ỉdi nói dầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhập khẩu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhập cảng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
truyền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dẫn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dây vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đầu vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưa vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giói thiệu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thi hành.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trải ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dăng ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trái dài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tỏa rộng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kéo dài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chạy dài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lan rộng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mđ rộng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngã	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngã gục .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưa vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
truyền dẫn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dẫn... vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đem áp dụng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đem thi hành	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thu hoạch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xuất trình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đệ trình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưa trình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưa ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đề xuất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xem Einbringen.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thành lập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thiết lập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hình thành	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tạo thành	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tổ chúc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sáng lập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lập thành	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lập nên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiến lập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xác lập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
qui định	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giáo dục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ứng suất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ứng lực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
súc căng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự căng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điện áp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tải trọng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tải lượng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phụ tải	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gánh.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Phết vào	Từ điển ô tô Anh-Việt
tác động vào	Từ điển ô tô Anh-Việt
ứng dụng.	Từ điển ô tô Anh-Việt
Hiệu lực hóa	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đưa vào ứng dụng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
buộc tôn trọng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
buộc thi hành	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tán trợ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
củng cố	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

áp dụng
apply	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
application	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
carryover	Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt
application	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
embed	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
applicable	Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt
applied	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
use	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
put into practice	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
practise	Từ điển toán học Anh-Việt
deposit 2 v.	Từ điển ô tô Anh-Việt
enforce	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

áp dụng
anwenden	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verwenden	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gebrauchen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
benutzen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
einführen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
benützen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
brauchen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
áp dụng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
angewandte	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
aufbringen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
applizieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
praktizie	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
habtihrs	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nützen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ausüben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
handhaben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
etwzutun	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
einsetzen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hinzulegen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Benutzung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Benützung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Verwendung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
praktizieren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
einpflanzen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
praktikabel	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Gabrauch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Einführung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
erstrecken	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Einbringung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bilden	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Inanspruchnahme	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

áp dụng
appliqué	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
postuler	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Anwendung: z.B. Motorroller.	Áp dụng: thí dụ xe scooter.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Für kleine Winkel ∑ gilt	Áp dụng cho góc nhỏ ∑
Verwendungsbereich von Druckmessgeräten	Phạm vi áp dụng của áp kế
Es kommen im Wesentlichen zwei Prinzipien zur Anwendung:	Chủ yếu áp dụng hai nguyên tắc:
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
universell einsetzbar	áp dụng phổ cập
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
finden, zur Verwendung kommen	dược úng dụng; 2. [sự, lòi] yêu cầu, nài xin.
viel Fleiß auf eine Arbeit verwenden	chuyên cần làm việc, dóc súc làm việc, cần cù làm việc; 2.:
im Gabrauch (e) haben	lợi dụng, sủ dụng- von
etw. (D) Gabrauch machen	áp dụng, vận dụng, ứng dụng;
etw. in Gabrauch nehmen	bắt đầu sử dụng, thưông xuyên sử dụng;
in Gabrauch kommen	đi vào sủ dụng, được sử dụng, bắt đầu dược thông dụng;
etw. außer Gabrauch setzen	thu hồi cái gì không để để sử dụng;
außer (aus dem) Gabrauch kommen	không thông dụng, không dùng nữa; trỏ nên qúa thôi, không hợp thòi;
außer Gabrauch sein	không thông dụng; 2. tập quán, phong tục, tục lệ, tập tục, thói quen.
Reform einführen	cải cách, tién hành cải cách;
únter Inanspruchnahme	nhờ, bằng cách dùng; 2. (kĩ thuật) ứng suất, ứng lực, súc căng, sự căng, điện áp, tải trọng, tải lượng, phụ
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine Technik richtig anwenden	thực hiện đúng kỹ thuật.
man hat jetzt wieder längere Röcke	bây giờ người ta lại chuộng váy dài. 1
keine Seife benutzen	không dùng xà phồng
für seine Arbeit verschie denes Werkzeug benutzen	sử dụng nhiều loại dụng cụ khác nhau cho công việc
den vorderen Eingang benutzen	đi vào bằng cửa trước
der Raum wird wenig benutzt	căn phòng này ít được sử dụng
das benutzte Geschirr spülen	rửa bộ đồ ăn đã được dùng
das Auto benutzen	đi bằng ô-tô
den Aufzug benutzen	sử dụng thang máy.
die Wasserkraft der Flüsse zur Stromerzeugung nützen	sử dụng sức nước của các con sông để sản xuất điện năng
einen Vorteil geschickt nutzen	khéo léo tận dụng lại thể.
Hammer und Zange gebrauchen	sử dụng búa và kìm
ein gebrauchter Wagen	một chiếc xe đã sử dụng, một chiếc xe cũ.
so haben wir es immer gehandhabt	chúng tôi vẫn luôn làm như thế.
etw. ìn Arbeit nehmen	bát tay vào việc gì
auf jmdn. Einfluss nehmen	tác động đến ai
eine beachtliche Entwicklung nehmen	có bước phát triển đáng kể
jmdn. ins Verhör nehmen	hỏi cung ai.
freiwillige Helfer einsetzen	huy động những người trạ giúp tình nguyện
es wurde Tränengas gegen die Demonst ranten eingesetzt	hai cay đã được sử dụng để chống lại những người biểu tình.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

enforce

Hiệu lực hóa, đưa vào ứng dụng, áp dụng, buộc tôn trọng, buộc thi hành, tán trợ, củng cố

Từ điển ô tô Anh-Việt

deposit 2 v.

Phết vào, tác động vào, áp dụng, ứng dụng.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hinzulegen /vt/

để [đặt, đính, kèm]... theo, ứng dụng, sử dụng, áp dụng; hinzu

Benutzung,Benützung /f =, -en/

sự] sử dụng, úng dụng, áp dụng, cách dùng.

benutzen,benützen /vt/

1. dùng, sử dụng, ứng dụng, áp dụng; einen Raum als Eß-zimmer benutzen, benützen dùng một buồng làm phòng ăn; 2. (Nutzen ziehen) tận dụng, lợi dụng; den freien Tag für einen Ausflug tận dụng ngày nghỉ cho một chuyến dã ngoại; die Gelegenheit - lợi dụng trưòng hợp.

Verwendung /f =, -en/

1. [sự] úng dụng, vận dụng, áp dụng, sủ dụng; Verwendung finden, zur Verwendung kommen dược úng dụng; 2. [sự, lòi] yêu cầu, nài xin.

praktizieren /vi/

1. úng dụng, áp dụng, thực hành; 2. thực tập; 3. hoạt động, làm, hành nghề.

einpflanzen /vt/

1. trồng cây; 2. gieo rắc, phổ biến, nhồi vào, du nhập, đưa... vào, áp dụng, úng dụng;

praktikabel /a/

1. [dược] úng dụng, áp dụng, sủ dụng; 2. tiện, tiện sủ dụng, tiện dụng, thuận tiện, tiện lợi.

verwenden /vt/

1. dùng, sử dụng, ứng dụng, áp dụng, vận dụng; viel Fleiß auf eine Arbeit verwenden chuyên cần làm việc, dóc súc làm việc, cần cù làm việc; 2.: er verwandte kéien Blick [kein Auge] vom Kind nó theo dõi con không ròi mắt;

Gabrauch /m -(e)s, -brauc/

1. [sự] áp dụng, sử dụng, vận dụng, ứng dụng; im Gabrauch (e) haben lợi dụng, sủ dụng- von etw. (D) Gabrauch machen áp dụng, vận dụng, ứng dụng; etw. in Gabrauch nehmen bắt đầu sử dụng, thưông xuyên sử dụng; in Gabrauch kommen đi vào sủ dụng, được sử dụng, bắt đầu dược thông dụng; etw. außer Gabrauch setzen thu hồi cái gì không để để sử dụng; außer (aus dem) Gabrauch kommen không thông dụng, không dùng nữa; trỏ nên qúa thôi, không hợp thòi; außer Gabrauch sein không thông dụng; 2. tập quán, phong tục, tục lệ, tập tục, thói quen.

Einführung /í =. -en/

1. ỉdi nói dầu; 2. [sự] nhập khẩu, nhập cảng; 3. [sự] truyền, dẫn; 4. (điện) dây vào, đầu vào; 5. [sự] đưa vào (hội), giói thiệu; 6. [sự] áp dụng, thi hành.

erstrecken

1. trải ra, dăng ra, trái dài, tỏa rộng, kéo dài, chạy dài; 2. (auf A) [được] áp dụng, lan rộng, mđ rộng; 3. ngã, ngã gục (bóc xơ).

einführen /vt/

1. nhập, nhập cảng; 2. (y) đưa (que thăm, huyết thanh) vào, truyền dẫn; 3.dẫn... vào, đưa... vào (hội, cương vị...); giói thiệu; 4. đưa vào, áp dụng, đem áp dụng, thi hành, đem thi hành; éine Reform einführen cải cách, tién hành cải cách;

Einbringung /f =, -en/

1. [sự] thi hành, áp dụng, đưa vào, ghi vào; 2. [sự] thu hoạch (mùa màng); 3. [sự] xuất trình, đệ trình, đưa trình, trình (vé, văn kiện...); 4. [sự] đưa vào, đưa ra, đề xuất (quyét định...); 5. xem Einbringen.

bilden /vt/

1. thành lập, thiết lập, hình thành, tạo thành, tổ chúc, sáng lập, lập thành, lập nên, kiến lập, xác lập, qui định, áp dụng, đặt [ra]; den Gegenstand einer Unterhaltung - là đối tượng thảo luận; 2. giáo dục; khai hóa, giáo hóa, giáo huấn dạy dỗ;

Inanspruchnahme /f =/

1. [sự] dùng, sử dụng, lợi dụng, vận dụng, ứng dụng, áp dụng; únter Inanspruchnahme nhờ, bằng cách dùng; 2. (kĩ thuật) ứng suất, ứng lực, súc căng, sự căng, điện áp, tải trọng, tải lượng, phụ tải, gánh.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

apply

áp dụng, ứng dụng, phủ, trát

application

ứng dụng, áp dụng, sử dụng, phần mềm ứng dụng, lớp trát (phủ, phun), sức căng

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

applizieren /[apli'tsi:ron] (sw. V.; hat)/

(bildungsspr ) áp dụng; ứng dụng; thi hành (anwenden);

praktizie /ren [prakti'tsi:ran] (sw. V.; hat)/

ứng dụng; áp dụng; thực hành;

anwenden /(unr. V.; hat)/

dùng; sử dụng; ứng dụng; áp dụng (gebrauchen, verwen- den);

thực hiện đúng kỹ thuật. : eine Technik richtig anwenden

habtihrs /(ugs.)/

(ugs ) (thường nói về thời trang) đùng; áp dụng; sử dụng; mặc; mang (verwenden, gebrauchen, fragen);

bây giờ người ta lại chuộng váy dài. 1 : man hat jetzt wieder längere Röcke

benützen /(sw. V.; hat)/

dùng; sử dụng; ứng dụng; áp dụng (verwenden);

không dùng xà phồng : keine Seife benutzen sử dụng nhiều loại dụng cụ khác nhau cho công việc : für seine Arbeit verschie denes Werkzeug benutzen đi vào bằng cửa trước : den vorderen Eingang benutzen căn phòng này ít được sử dụng : der Raum wird wenig benutzt rửa bộ đồ ăn đã được dùng : das benutzte Geschirr spülen đi bằng ô-tô : das Auto benutzen sử dụng thang máy. : den Aufzug benutzen

nützen /(bes. siidd.) (sw. V.; hat)/

sử dụng; vận dụng; dùng; áp dụng;

sử dụng sức nước của các con sông để sản xuất điện năng : die Wasserkraft der Flüsse zur Stromerzeugung nützen khéo léo tận dụng lại thể. : einen Vorteil geschickt nutzen

gebrauchen /(sw. V.; hat)/

dùng; sử dụng; áp dụng; vận dụng (verwenden, benutzen);

sử dụng búa và kìm : Hammer und Zange gebrauchen một chiếc xe đã sử dụng, một chiếc xe cũ. : ein gebrauchter Wagen

ausüben /(sw. V.; hat)/

thực hiện; áp dụng; thi hành; vận dụng;

handhaben /(sw. V.; hat)/

vận dụng; áp dụng; thực hành; thi hành;

chúng tôi vẫn luôn làm như thế. : so haben wir es immer gehandhabt

etwzutun /nhận lãnh trách nhiệm thực hiện việc gì, nhận, lãnh (việc gì); die Verant wortung nehmen/

(verblasst) thi hành; thực hiện; áp dụng; vận dụng;

bát tay vào việc gì : etw. ìn Arbeit nehmen tác động đến ai : auf jmdn. Einfluss nehmen có bước phát triển đáng kể : eine beachtliche Entwicklung nehmen hỏi cung ai. : jmdn. ins Verhör nehmen

einsetzen /lắp cái gì vào cái gì; in dem Satz ist ein Wort einzusetzen/

áp dụng; sử dụng; ứng dụng; huy động tham chiến;

huy động những người trạ giúp tình nguyện : freiwillige Helfer einsetzen hai cay đã được sử dụng để chống lại những người biểu tình. : es wurde Tränengas gegen die Demonst ranten eingesetzt

Từ điển toán học Anh-Việt

practise

áp dụng; thực hienẹ; luyện tập

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

aufbringen /vt/S_PHỦ/

[EN] apply

[VI] áp dụng, dùng

anwenden /vt/CƠ/

[EN] apply

[VI] áp dụng, ứng dụng

Từ điển tiếng việt

áp dụng

- đgt. Đưa vào vận dụng trong thực tế điều nhận thức, lĩnh hội được: áp dụng khoa học kĩ thuật vào sản xuất áp dụng kinh nghiệm tiên tiến.

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

áp dụng

[DE] angewandte

[EN] applied

[FR] appliqué

[VI] áp dụng

áp dụng

[DE] anwenden

[EN] apply, use, put into practice

[FR] postuler

[VI] áp dụng

Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt

applicable

áp dụng

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

application

áp dụng

embed

áp dụng, ghi vào

embed /toán & tin/

áp dụng, ghi vào

Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt

carryover

(sự) áp dụng

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

áp dụng

verwenden vt, gebrauchen vt, benutzen vt, brauchen vt, einführen vt, áp dụng các biện pháp Maßnahmen ergreifen; có thể áp dụng anwendbar (a); sự áp dụng Verwendung f, Gebrauch m, Ausnützung f, Verwertung f, Anwendung f, Nutzung f; khả năng áp dụng Anwendbarkeit f

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

application

áp dụng